西班牙语告诉怎么说
❶ 西班牙语怎么说
为什么 porqué
本人已死 Soy muerto
❷ 请用西班牙语告诉我
Esperanza y Vida en todo el mundo!
可以翻译为希望与生命在世界各个角落或希望与生命在每个人的心中,如果逐个按字来解释的话,西语国家的人一般不会理解...文化差异啊...呵呵~
❸ 能否把西班牙语翻译成口语!告诉我!谢谢!!
你好! 哦拉 (hola)
buenos días(不诶咯地阿斯) 一般是指早上好.
吃饭了吗? 牙 口密斯特 ( ya comiste)
对不起! 配合东 (perdón)
谢谢! 格哈斯亚斯 (gracias)
再见! 啊地哟斯(adiós)
啊斯塔 路诶购 ( hasta luego)是一会儿见
等等!无 磨门多 (un momento)
诶斯佩拉 ( espera) 有希望与等的意思,
un momento 是稍等片刻的意思
看着用.
❹ 用西班牙语如何说“您好,你能告诉我这个什么意思吗,谢谢”
你好~根据你所说的情况,在西语中有三种基本的表达方法:
第一种:现在时(puede是poder的现在时人称代词"您"的变位)
Hola,¿puede decirme qué signifiga esto,por favor?
第二种:条件式,婉转表达陈述式现在时,这种用法类似于英语里的should和could的用法,用来表达一种婉转客气的语气(podría是poder的条件式人称代词"您"的变位)
Hola,¿podría decirme qué signifiga esto,por favor?
第三种:过去未完成时表客气的语气(podía是poder的过去未完成时人称代词"您"的变位)
Hola,¿me podía decir qué significa esto,por favor?
如果你是问一个年纪和你差不多的人问题,建议你用第一种用法,这是最普遍的问法,
如果是问一个辈分比你大很多的人问题,那么建议你用第二种用法,语气更加委婉和礼貌,
一般在问问题的时候我们会说por favor(相当于英语的please),等回答完了再说谢谢(gracias)
如果有不懂得可以再问我,满意请采纳。
❺ 西班牙语翻译
1那几日,施洗礼者胡安来到犹太的荒漠布道,
2说:“忏悔吧,天神已经来临。”
3因为这就是预言家 Isaías提到的那位, Isaías曾说过:“沙漠中镇定人心的声音:准备好通向神(如果是连着上面的 我觉得senor应该是神一类的意思吧 反正是代指)的道路,走上正途。”
4胡安身穿骆驼皮衣服,背上围着兽皮带,以蝗虫为食以野果浆为饮。
5因此,耶路撒冷,犹太,以及约旦周边的所有省份都离开了他。
6他们在约旦被他(应该是胡安)施洗,忏悔他们的罪过。
7他看到很多法利赛人和撒都该人(都是犹太人的一支)来参加洗礼,就说到:“蝰蛇的后代,谁教你们逃离即将来临的危险(这里ira我觉得应该意译)。”
8造成相应的苦果(原文应该是 造成相应的后悔的果实)
9不要想在心里说:我们把Abraham 当做父亲,因为我告诉过你们:即时是石头,神也能够唤醒Abraham 的孩子们。
10现在,巨斧已经放在树木的根部,所有不产果实的树都要被砍断扔到火里。
11我在水中为你们施洗为了忏悔,越多的人跟随我,我便将越强大,而他将在火中用圣徒的精神为你们施洗。
12扬风机在他手上,将吹遍整个场院,他将走近谷仓,烧掉所有的麦秸,大火将永世不灭。
13于是耶稣从Galilea到约旦找到胡安那里,来受洗。
14但是胡安非常坚持,说道:“我必须要由你来施洗,你是为我而来吗?
15但是耶稣回答他说:现在就停下吧,因为这样方便我们完成誓言。于是他停下了。
16耶稣受洗后,海水上升,天空天空打开,看到神的灵魂像鸽子一样降下,来到他的上方
17来自天堂的声音说道:这是我亲爱的孩子,我为他而感到高兴。
自己的翻译 有不对的地方请指正 谢谢 O(∩_∩)O~
❻ 西班牙语翻译,求助啊,紧急!
Como esta (你好吗?问候语)le cuento que no!(我告诉你不!我理解他想表达的是他最近不怎么样的意思,因为上文问候您怎么样,所以这里紧跟着说自己的情况)
recibi notificacion de DHL. (我已经收到DHL 的通知了)
me entere por el correo que usted me envio (我已经通过邮件知道您将东西寄给我了)
pero me pondre en contacto con ellos gracias (但是我会跟他们联系的,谢谢)
❼ 可以告诉我这些用西语怎么说吗
“_”是Subrayado
"@"是arroba,本人在阿根廷读过西语,绝对没错!!!
❽ 西班牙语用西班牙语怎么说
“西班牙语”用西班牙语说是:Español。
西班牙语(西班牙文:Español)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。
使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。主要使用于西班牙和拉丁美洲(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。
使用地区:
西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。
❾ 告诉我你爱我 西班牙语怎么说
Dime que me quiere 或者 Dime que me ama
❿ 西班牙语翻译成汉语
1.Please tell me the days of the week.(如果有上下文的话,请一起发出来.目前这句话只能翻译成"告诉我这星期的这些日子".)
2.Please write down the "cognates" that you remember.(cognates是"同源的,同类的"意思,具体对应的英语我不大清楚,要看上下文理解,如果是"同源",英语应该是Homology,如果是"同类的"那就是the same type)
3.What do you do at the weekends?(chinching说的是将来时态,但是这句的动词haces是一般现在时,los fines de semana显然是复数,也就是说通常的周末你做什么? )
PS:这是谁写的西语?好象都不是很标准.