新西兰电子旅游签证翻译哪些

⑴ 新西兰个人旅游签证，到底要不要翻译材料

新西兰旅游访问材料清单：
1. 护照原件（尾页签字）
2. 2张2寸白底照片
3. 户口本复印件
4. 身份证复印件
5. 资金证明：近6个月内的银行流水单/存折复印件/信用卡复印件（需体现信用额度）/其他资金证明（车证，房产证，结婚证等）
6. 在职证明/退休证复印件
7. 营业执照副本复印件盖公章
不懂得点我头像继续问

⑵ 新西兰电子签证要哪些材料

新西兰的电子签证在办理的时候有下面这些材料是需要提交的，大家可以提前准备好，在需要提交的时候直接提交就可以了，下面就和小编一起去看看是哪些材料吧。

如何注册新西兰RealMe账号等过程不再赘述(PS：不要使用偏门邮箱，比如我开始使用了沃手机邮箱结果半天收不到验证邮件。。。)诸如新浪，QQ，网易都是可以的。

中国公民电子签证入口地址，可以通过该页面获得费用，材料列表等信息

看到上面的Login or create anaccount没有，点进去(然后记得收藏，收藏，收藏，要不然下次你还要经过n次点击才能进到登陆界面，新西兰这个网站做的十分不理解。如果直接进入主页面是不能直接登陆的，会让你选择各种项目后才出现选项)

看到上面的Login or create anaccount没有，点进去(然后记得收藏，收藏，收藏，要不然下次你还要经过n次点击才能进到登陆界面，新西兰这个网站做的十分不理解。如果直接进入主页面是不能直接登陆的，会让你选择各种项目后才出现选项)

不过需要说明的是这个地方，电话填写 网站要求格式

国家代码 自然是+86 - 区号 -号码

这个地方如果你想填写手机号的话也是可以的，方法就是把手机号的前三位填进区号，比如手机号是188777777

example：+86-188-777777

材料准备

虽说很多攻略都说银联白金卡通道可以简化流程，不过因人而异也因大使馆领区/签证官而异常，有的人需要电掉，有的人不需要，有的人一共就准备了4/5份文件，有的人准备了10来份文件，签证签发的时间短则一天多则一个多月不等。因此本着万全之策，推荐准备如下材料尽可能的全面：

1. 本人近6个月内拍摄的两寸非白色背景彩照电子版 样板如下 注意：

-the photo file size needs to be between 500KB and 3MB (文件大小300KB ~3MB之间)

-the photo must have dimensions between 900 x 1200 pixels and 2250 x 3000pixels (in a 3:4 aspect ratio)(照片分辨率像素分辨率900x1200 ~ 2250x3000 之间并且是3：4比例)

然而!!网上很多人说这个照片他们使用了手机证件app拍照，我亲自试验了下拍出来导出的size太小了，分辨率也不够，所以很担心，所以通过pc端放大调整到上述要求，不过似乎很多帖子没有强调这个，也许大使馆也没有很在意?

2. 本人护照首页;

3. 本人护照中所有包含出入境章页面;(小黑板!!!如果你的护照换发过，注意把新护照换发信息页面一并复印，这样可以可以证明新旧护照的衔接，新老护照的出入境记录都可以上传了)

4. 本人身份证正反面;(英文翻译)

5. 户口本(户主页&个人页面)同样需要英文翻译(可自行网络很多样板可以用);

6. 银行半年的工资流水(非必需，加分项)，并用记号笔标出工资栏;

7. 本人的英文版在职证明和准假证明(这个需要有公司的抬头logo，并且描述你的年薪信息，准假可以一起开出来);

8. 公司的营业执照复印件，加盖红章(非必需，加分项);

9.银联62开头的白金信用卡近3个月的电子账单(也可以是2个月，需要体现额度信息，最好英文翻译，可以通过谷歌Chrom翻译，主要把额度信息和账单信息翻译出来其他明细不需要)，并且需要复印信用卡卡号的一面。

11：新西兰的行程计划单(非必需，加分项)

12：酒店预订单(因为可以通过booking等网站预定而不需要缴费，推荐使用酒店预订单，选择英文预订单)

13：如果机票已经预定好了，则出机票预订单(英文翻译件)(非必需 ，加分项)

14：不动产证(英文翻译件网上可搜索到)(非必需，加分项)

15：学位证(英文翻译件网上可搜索到)(非必需，加分项)

最后我个人提交的文件，我的文件名都以英文命名并且以_CN/_EN结尾，表明中文原件，英文翻译件。

几乎每一份文件都是double的(中/英)

Submitted后，目前应该是会收到一封邮件表明新西兰移民局收到了你的申请，开始处理blablabla~

但是否真的开始未知，这个邮件只能表明你的申请被接收和确认，并应该是分配了一位签证官。但不是说签证官开始处理了你的申请。

此时就是漫长的等待，如果资料准备的够全面，详细那么电调一般不会，但也有人收到电调还是根据个人的情况而定。

之前也说到了有的人1天就下了，有的人3天。。而我呢等待了7个工作日才下，所以中间也搜索了如何催签。但是很多网友也表示其实并不一定有效果。所谓催签无非是为了确认是否你的申请正在被处理而没有被忘记。因为网络上也有的人的申请耽搁了超过一个月没有被处理。

此处需要注意新西兰分不同领区而目前北京管理的地区最多，因此处理可能会慢，其次是上海。所以你的申请所属领区也影响了速度。

签证查询方法如下(注意不是催。。。因为我觉得催是没用的，而且官网也说了处理时间一般在25个工作日内)

1)致电新西兰奥克兰移民局拨打如下电话，不过不是一打就通，打过去等待一会有音乐了才是接通了50%，为啥50%因为没有人工接电话，采用的是预约回拨机制，音乐响起来后会各种英语给你说blabla事项，不管他直接按1按键0086手机号#，等call back 一般来说1小时内应该会收到奥克兰的回电。

+64 9914 4100 (考虑到时差问题最好新西兰工作日上午时间打)

然后准备好的个人信息，即可。对方会帮你查看当前状态。

2)邮件这个方式可能效果不太好，我尝试了发送了几个网上给出的地址不过石沉大海。。。没人回复(新西兰签证网站给的几个邮箱或者领区的邮箱都没什么用似乎)可以尝试下面的

[email protected]

上海领区。 北京的我上市替换shanghai为beijing，但是发送失败了

[email protected]

3)未得到证实，不过我的确使用了，补充upload新的文件资料，上传到网站，但是也能说的通。你更新一份文件后，理论上处理的签证官应该收到一份提醒。

下面是我补充了两份pdf不同的两个工作日8.24/8.27 ，最后在8.27日下午批签了。

批签的另一个效果就是你的邮箱会收到邮件提示你的签证已经处理并给了一个applicationnumber。批签后还会收到一个提醒邮件说你有新的附件。

另外一个如网址可以查询确认你的签证信息 签证核实服务

可以使用你的RealMe帐号登陆关联下，登陆后，输入相关信息以及你的visa起始日期，即可得到一个check结果，确保visa是OK的。还可以下载pdf格式查询结果

⑶ 申请新西兰签证提供的所有材料都要翻译吗

新西兰旅游签证没要求翻译

你指的是什么，户口身份证复印件复印了就可以了不用翻译啊

⑷ 新西兰电子签证材料要翻译吗

爱趣出入境专业为您解答：在职证明需要提供英文，户口和其它资料不用翻译

⑸ 去新西兰签证哪些材料要翻译的

申请签证所需材料
1、访问签证
· 填写完整并签名的签证申请表；
· 缴纳签证费用；
· 有效护照（一般要求在离开新西兰时护照有效期不少于3个月）；
· 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
· 在新期间的资金支持证明（银行存款证明、旅行支票、信用卡及现金均可）、可继续旅行的证明，如返程机票或前往其他国家机票等。
2、学生签证
· 学生签证申请表；
· 有效护照（在离开新西兰时护照有效期不少于3个月）;
· 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
· 学生资金担保表；
· 出生公证、亲属关系公证、学历公证、无刑事犯罪公证；
· 资金能力证明（如银行存款证明等）；
· 指定医院出具的体检证明（一年以内提供胸透X光片，一年以上提供全科医学证书和新移民局表格1096）；
· 入学通知书。注明申请人已被新西兰学校录取、课程名称、完成该课程所需的最少时间，以及是否必须支付课程费用或免除费用(例如奖学金获得者)等；
· 住宿证明：新高等教育机构或个人为申请人提供的在新有合适住处的书面证明；
· 申请人要按学校录取通知书要求缴纳学费等相关费用和购买学生医疗保险等；
· 新移民局会根据申请人情况提出面试要求。审理（或面试）通过后，移民局将签发留学签证批准函。
3、家庭探访
· 签证申请表；
· 有效护照（在离开新西兰时护照有效期不少于3个月）;
· 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
· 资金证明；
· 机票订单。
4、过境签证
· 填写过境签证申请表；
· 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
· 提供机票或机票订单；
· 提供入境和离境具体时间；
· 提供前往国的签证、入境许可；
· 护照复印件；
· 如果持有澳大利亚有效入境签证，且澳为下站或目的地，则可免办过境签证。
5、临时工作签证
· 基本材料
Ø 填写工作签证申请表（INZ1015）并签名；
Ø 有效护照，有效期至少6个月以上；
Ø 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
Ø 缴纳签证费；
Ø 工作简历；
Ø 雇主或用人单位填写补充表INZ1113；
Ø 健康证明，申请在新工作一年以内，提供胸透X光片。超过1年的申请者需要提供全科的医学证书（INZ1007表）。申请2年以上还需提供居住5年或5年以上的警方证明；
Ø 委托代理授权书（如需要）。
· 体育、音乐、舞蹈等专业人才签证
Ø 填写工作签证申请表（INZ1015）,并签名；
Ø 有效护照，有效期至少6个月以上；
Ø 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
Ø 缴纳签证费；
Ø 健康证明，申请在新工作一年以内，提供胸透X光片。超过1年的申请者需要提供全科的医学证书（INZ1007表）。申请2年以上还需提供居住5年或5年以上的警方证明；
Ø 提交有关工作证明，及具体行程安排；
Ø 离境证明（返程机票或新雇主返程保证书）；
· 学生或见习工作签证
Ø 填写工作签证申请表（INZ1015）,并签名；
Ø 有效护照，有效期至少6个月以上；
Ø 2张3.5x4.5CM近期白底彩照；
Ø 缴纳申请费；
Ø 健康证明，申请在新工作一年以内，提供胸透X光片。超过1年的申请者需要提供全科的医学证书（INZ1007表）。申请2年以上还需提供居住5年或5年以上的警方证明；
Ø 新雇主提供用工合同或用工通知书；
Ø 委托代理合同；
还有疑问建议来牛果网提问，免费解答！

⑹ 新西兰签证需要什么材料

1，申请人护照原件； 有效期在6个月以上的因私护照 ，在护照最后一页签名，中文姓名 ， 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件。

2，2张两寸白底彩色照片。

3，填写完整的签证申请表以及补充表。

4，申请人身份证复印件（需复印正反面）。

5，中方单位营业执照或组织机构代码证复印件（需盖公章）及在职证明中英文版。申请人若在职，请使用印有公司抬头的信笺由雇主签字的准假信原件。

6，中方单位准假信。如果是公司奖励旅游，请在公函上注明，并说明奖励原因及单位经营效益良好的有关情况；如是自费旅游，请提供相应的费用证明（足够支付此次旅游的数目）。

7，申请人全家户口本。申请人若已婚，须提供本人及配偶和所有子女的全套户口本复印件；申请人若未婚，须提供本人及父母的全套户口本复印件。

8，申请人若为退休人员，请提供退休证复印件和养老金证明；

9，申请人若为未满18周岁的儿童（包括在校大学生），必须提供学校在读证明、学生证。若申请人只随父或母一方赴澳旅游，未同行的父或母（离婚的还须提供离婚证复印件）需提供身份证复印件及一份授权书同意其孩子随配偶外出旅游；如果父母双方都不随同前往，请提供父母双方的同意书与身份证复印件。

10，申请人必须提供个人资金证明，如显示过去若干月中存款证明原件和活期存折等，每人5万元或其他有价证券和股票交割单等，并提供房产证明和汽车所有权证明。如果申请人的资金证明属于配偶的，请提供结婚证复印件。

11，如为私营业主，请提供：营业执照及验资报告；情况说明一份，说明业务范围及员工人数；近期企业收入所得税水单；近期企业银行对账单，显示每日交易内容。

(6)新西兰电子旅游签证翻译哪些扩展阅读

新西兰旅游签证有效期：签证除了有效期、停留期之外，还规定有效次数。一般分为一次有效签证、两次和多次有效签证等。签证的有效次数是指该签证在有效期内，使用一次就失效。两次有效签证，即在签证有效期内可以使用两次。

多次有效签证，即在签证有效期内持照人可以多次出、入其国境。例如澳大利亚、印度的旅游签证有的是在3个月或者6个月内允许多次入出境。

有些国家受雇签证也是多次入境有效。当然签发何种签证，有效期限多长，有效次数多少，签证机关是根据入境申请者的具体情况决定的。

新西兰旅游签证重点提示：

1，新西兰移民局授权位于广州、北京、上海和香港的新西兰签证申请中心代为收取短期入境和移民类别签证申请及签证申请费，并在新西兰移民局签证官员对签证申请审核结束后，将护照返还给申请人。

2，新西兰旅游签证受理周期比较长，通常情况需要2-4周不等，无需预约及面试，申请人可以委托向新西兰签证中心递交签证申请并领取护照。

3，非护照签发地所属地领区签证的新西兰探亲访友签证申请人可以跨领区申请，但需要提供在准备申请签证的领区工作或居住半年以上的证明。

4，新西兰旅游签证要求资料严谨，新西兰签证申请人需定制，整理真实.明确的出行目的和行程。

5，曾经被拒签的新西兰签证申请人可以在任何时间重新递交新的签证申请。

6，签证申请审理的过程中，新西兰使馆签证处可能会要求申请人提供更多的信息或材料。

7，所有新西兰探亲访友签证资料都必须翻译成英文。

⑺ 新西兰的签证需要翻译么

原则上现在不需要翻译的不过所有的材料会要求彩色复印。