当前位置:首页 » 观新西兰 » 新西兰驾照翻译认证多少钱

新西兰驾照翻译认证多少钱

发布时间: 2022-09-22 20:05:35

❶ 国际驾照翻译认证件多少钱办

你可以从支付宝上搜索驾照,免费认证,最后好像是只需你付9.9运费,填写相应的资料,就可以了,如果你需要翻译驾照的话,那么你必须找相应的翻译公司来帮助你翻译,我上次去新西兰时候,驾照在北京中慧言翻译公司里面给翻译的,翻译完了,盖上章,好像是花了200元吧,你可以去问问!

PS:携程网站上也可以办理,但是快递费需要20元,建议你从支付宝上面办理。,不谢

❷ 上海哪里有新西兰nzta认证机构 翻译上海驾照 谢谢

淘宝有代理,这个比国内翻译公证便宜,其实新西兰租车公司这个不是必须的,看租车公司的要求,你可以发邮件去租车公司问,国内驾照是否满足他们要求,因为新版驾照是有英文的,如果可以的话,没必要花钱。不过确实便宜,还是做一个保险

❸ 国外驾照换国内驾驶证,翻译一份驾照要多少钱

驾照翻译都是按照“份”收费的。
翻译的语言不同,收费就不同。
其中英语翻译费用能稍便宜点,150元左右就可以搞定。

❹ 怎么申请国际驾照,多少钱多长时间能办出来听说每年还要交钱

有效的中国驾照就可以申请国际驾照。一年、两年、五年、十年、基本上都是1000左右。每年不需要交钱。
上个世纪初,汽车开始成为重要的跨国交通工具。各个国家对交通规则、驾照管理有不同的要求,妨碍了国际间的运输交流。为了方便国际间的运输交流,联合国 1923年、1943年、1949年和1968年制定了联合国道路交通公约,公约对交通规则、交通信号、交通标志、机动车、驾驶员管理等制定了一系列统一要求,以方便驾驶员和车辆在各国间用统一的规则通行。为了方便驾车人在其他签约国开车旅行,公约还规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。
为了解决语言障碍,还制定了一个办法,即由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件,来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。这个证明文件在公约中被称作International Driving Permit,简称IDP,中文里翻译成“国际驾驶执照”,或“国际驾照”,美国一些出售假国际驾照的人也故意错误地用另一种名字称呼它: “International Driver's License (IDL,国际驾驶证)”。这个证明是同时用英文/法文/俄文/西班牙文/中文/日文/阿拉伯文等多种语言制作的,它起到驾驶员本国驾照的一份多语种官方证明件和标准翻译件的作用。这种“国际驾照”和驾车人的本国驾照同时使用就可以用来在其他缔约方境内临时驾车。约180个国家签署了上述公约。还有一些其他未签字的国家承认国际驾照可以在其境内使用。
联合国在公约中提出了IDP的式样,以便各缔约方按照这一格式来制做统一样式的IDP。但是联合国本身并没有权力签发IDP,更无从谈起什么授权某个“国际组织”来签发IDP。在实际过程中,美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等许多国家接受外国人直接使用国外驾照在其土地上驾车,必要时辅一份翻译件。 IDP从来没有起到重要的作用。

❺ 驾照翻译多少钱

总的来说,语种不同,价格不同,常用的中英翻译价格一般在100-160元左右。
驾照翻译的类别:
1. 驾照翻译指对中国大陆驾照内容进行外语翻译并打印出纸质文件。主要用于中国驾驶员在国外办理租车业务,便于当地警察更好地识别驾照内容。
2. 外籍驾驶员在中国境内换发中国驾驶证时,需向中国车辆管理机构提交外籍驾照的中文翻译件,以便于中国执法机关确认驾驶人驾照信息。
驾照翻译的注意事项:
1. 驾照翻译需进行直译,用词严谨准确;
2. 驾照翻译的排版应与原件保持基本一致,相片位置、防伪标识等位置相对应;
3. 驾照翻译件的应加盖正规翻译公司的中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。
正规驾照翻译公司的特点:
1. 驾照翻译件的翻译难度在众多翻译稿件里是属于比较简单的类项,只要是正规的翻译公司都可以进行驾照翻译。
2. 正规翻译公司具有国家工商总局颁发的统一社会信用代码的工商营业执照,在车管所提交文件时需提交翻译公司营业执照副本的复印件。
3. 上海作为中国对外贸易最为频繁的大都市之一,各种翻译公司林立,用户在与翻译公司合作的过程中,应该首先确认公司是否可以提供翻译盖章服务。
4. 正规翻译公司的公司名称包含“翻译”字样,英文名称包含“TRANSLATION”字样,任何“XX咨询服务有限公司”“XX商务咨询有限公司”“XX科技服务有限公司”都不是专业的翻译服务有限公司。
5. 正规翻译公司有制作精美的官方网站,且官网显示的公司地址与实际经营地址应该保持一致。
6. 正规的翻译公司不仅有固定的办公场所,而且具有一定数量的全职译员团队。译员是翻译公司的核心生产力,译员都具备翻译行业从业证书,比如澳洲NAATI资质、全国英语笔译二级证书等,正规的翻译公司在接到翻译量较大的稿件时会将稿件分派给不同译员进行共同翻译。
7. 正规的翻译公司接到客户的稿件时,会严格按照公司的翻译流程进行翻译,一般包含:接稿—文件分析—报价—签订合同付款—分派译员翻译—初稿审校—统一术语库—排版—最终校对—交稿—合同完成。翻译完成后如果用户发现任何翻译质量问题,正规的翻译公司都会无偿为用户进行修改,直到用户满意为止。

❻ 中国驾照在新西兰能用吗

不少人打算去新西兰旅游的时候,可能会想在新西兰当地租车自驾,终归这样会相对灵活方便。然而,此时问题来了:有中国驾照在手了,中国驾照在新西兰能用吗?中国驾照可以在新西兰开车吗?可以在新西兰租车吗?怎么在新西兰用?新西兰承认中国驾照吗?
中国驾照在新西兰能用,中国驾照可以在新西兰开车、租车,新西兰承认中国驾照。那么,怎么用呢?
用中国驾照在新西兰开车,要用下面随意一种证件组合:
1. 中国驾照+国际驾照翻译认证件(推荐)。
国际驾照翻译认证件,是境外自驾游互联网平台租租车,推出的由NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、 NZTA(新西兰交通部)、德国高级法院、法国上诉法院、西班牙外交部联合翻译认证,依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件,使中国驾照得以被更广泛的国外机构和租车公司认可接受,可在近200个国家和地区配合中国驾照原件租车使用。
在新西兰,能用中国驾照+国际驾照翻译认证件开车的城市有:
汉密尔顿,罗托鲁瓦,布伦海姆,霍基蒂卡,剑桥,陶朗加,蒂马鲁,新普利茅斯,内皮尔,凯里凯里,瓦卡塔尼,旺格努伊,曼努考,韦斯特波特等等(仅列举部分)。
(温馨提示:国际驾照翻译认证件仅适用于短期在新西兰商旅的中国公民在当地租车和驾驶,已在新西兰当地驻留超过6个月以上的用户请使用当地驾照。)
另外,以下是新西兰支持使用国际驾照翻译认证件的租车公司:
RIGHT CARS,Europcar(欧诺普卡租车),Firefly,Interrent,Keddy by Europcar,Budget(百捷乐租车),Thrifty(苏立夫提租车),Alamo(爱路美租车),snap rentals,right cars,National,SIXT(席克斯特租车),Enterprise,goldcar,apollo(阿波罗房车租赁),Dollar(道乐租车),AVIS(安飞士租车),NZ Zuche,Hertz(赫兹租车),ezi car rental。
以下是一些在新西兰使用过租车服务的用户的评价。
(1) 冯**在新西兰基督城的YITU Prestige Car Rentals租车公司租用了Mercede Benz V220d 2016 New Model车型:
对YITU Prestige Car Rentals的评价:开车送到motel,很方便
(2) 莎**在新西兰基督城的AVIS租车公司租用了Toyota Corolla车型:
对AVIS的评价:非常好
(3) 匿名在新西兰基督城的EZU租车公司租用了Toyota Yaris车型:
对EZU的评价:可以用中文,流程简单,没有怎么排队
自驾心得:两人两行李,动力勉勉强强够
自驾线路:基督城-格雷茅斯-弗兰茨约瑟夫冰川-瓦纳卡-皇后镇-蒂阿瑙-布拉夫-但尼丁-奥马拉马-蒂卡波-基督城
(4) 关**在新西兰奥克兰的Lovetrip租车公司租用了Toyota Rav4(2016-2018)车型:
对Lovetrip的评价:取还车都很方便,老板是中国人,沟通毫无障碍,赞
自驾线路:奥克兰到罗托鲁阿
(5) 杨**在新西兰皇后镇的Ezi Car Rental租车公司租用了Toyota Highlander车型:
对Ezi Car Rental的评价:非常满意
自驾心得:车况良好 收费合理 满意
自驾线路:皇后镇到基督城
(6) 张**在新西兰奥克兰的ETRIP租车公司租用了Alphard(2009-2012)车型:
对ETRIP的评价:中文客服随时响应,服务好。
自驾心得:新西兰需要绝对的守规则
自驾线路:奥克兰-皇后镇-奥克兰
(7) 匿名在新西兰基督城的Ezi Car Rental租车公司租用了Nissan Qashqai车型:
对Ezi Car Rental的评价:租车流程非常简单 而且前台会说中文
自驾线路:基督城-皇后镇
(8) 张**在新西兰奥克兰的EZU租车公司租用了Toyota Rav4车型:
取车体验:取车很省事 大部分交流都是咨询新西兰自驾的注意事项
(9) 聂**在新西兰基督城的EZU租车公司租用了Alphard(2004-2008)车型:
取车体验:下飞机后给租车公司打电话,等待租车公司派车来接,10分钟后来车把我们接到租车公司,办手续还是比较方便快捷的。全部中文服务。
还车体验:把车开到租车公司后,验车后即刻便办理还车,手续简单。
(10) 余**在新西兰奥克兰的EZU租车公司租用了Alphard(2004-2008)车型:
取车体验:到达奥克兰机场后打电话联系车行,车行的帅哥直接把我们订的那辆红色埃尔法开过来了,车况很好,回车行路上顺便讲解新西兰交规和行驶注意事项,大概五分钟就到车行,五分钟办完手续提车走人。刚上路右舵很不习惯,晃晃悠悠开了几条街就好了,新西兰交规其实很简单,注意靠左行驶和让行一般没啥问题。这款车很能装,六个人,一个28箱子,3个24箱子,两个20箱子加一个登山包全丢后备箱,乘坐空间也不会局促。
还车体验:按照车行提供的加油站加满油把车开回车行,行李可以放车上验车完直接开到机场。八点的航班,一早六点就过去了,车行的工作人员已经在等我们很专业点赞。
额外说明:国际驾照翻译认证件跟国际驾照是不一样的,但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在使用时都要配合驾照原件同时使用。
多年前,联合国出台了《联合国陆路交通国际条约》(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC)规定凡是签约加入该条约的国家,其公民已考取到本国驾照的,就可凭本国驾照,再申请国际驾照International Driving Permit(简称IDP)。它其实只是一份许可和翻译文件,不需像驾照那样需考试才可获取,但一定要搭配该国驾照一同使用才有效。
由于历史原因,中国大陆并没有加入联合国道路公约,因此大陆公民无法取得“国际驾照(IDP)”。
但除了“国际驾照IDP”以外,各个国家和地区也支持使用别的翻译认证方式搭配中国驾照在当地使用,国际驾照翻译认证件就是在这个基础上推出的,保证用户使用无虑,现在国际驾照翻译认证件已经帮助超出1000万的中国旅客成功在全球近200个国家和地区租车自驾。
2. 中国驾照+驾照公证件。
驾照公证件是中国公证处出具的驾照翻译公证证明,新西兰是承认的,是中国驾照在国外的一种辅助证明,并不具备普遍的法律效力。
驾照公证件的作用在于,中国人需要在新西兰开车或租车时,因为新西兰人(租车公司工作人员、警察等)看不懂中文,于是就必须到公证处办理一份当地语言的驾照翻译公证件。在新西兰租车的时候,该公证件必须与驾驶证原件同时出示,不然会被拒绝提车,而且不退还租金。遇到新西兰交警查车时也一样,公证件和驾驶证原件要一块出示,不然会被认为无证驾驶,而受到当地法律的制裁。
对于驾照公证件,同样在新西兰,不同租车公司门店,有的接受,有的不接受,这种境况分外普遍。即便是出名的大型租车公司,也很少会提前通知用户该租车门店是否接受驾照公证件,时常产生提车时被拒并不退款的状况,这是驾照公证件不好之处。
驾照公证件可以在中国驾照签发地或户籍所在地的公证处办理。驾照翻译公证件通常是英文翻译的,并加盖公证处的公章。如要特殊要求(譬如是要在非英语国家使用),可要求公证处多做一份该国语言的翻译公证件,通常非英语的驾照公证件翻译费要比英语公证件收费贵。
翻译费和公证费一般总共在200至300元左右,详细请询问当地公证处。完成办理的时间,不同地方稍有不同,快则2至3个工作日,慢则5至10个工作日。
办理时需携带本人中国居民身份证原件及复印件、中国驾照原件及复印件、户口本原件及复印件,倘若是委托别人代为办理,还需要带上“授权委托书”及代理人的居民身份证。
3. 中国驾照+车行翻译件。
车行翻译件是指遵照租车公司提供的翻译驾照模板,对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质文件,主要用于帮助新西兰租车公司工作人员了解您的个人信息和驾驶资格,顺利取车,还有遇到新西兰警察查车的时候,可以用于出示表明驾驶的合法性。
车行翻译件要和你的有效中国驾照原件一起出示,才能在新西兰租车门店成功取车,两者少一个都不行。另外,车行翻译件只适用于短期在新西兰旅行租车的中国公民,长时间寄居新西兰的用户,如华侨、留学生等不适用。
中国驾照+车行翻译件这个证件组合存在一定的局限性:
1. 需要在网上寻找对应车行的翻译件模板;
2. 车行翻译件只限对应租车公司使用。比方说,Thrifty(苏立夫提租车)的车行翻译件,只可在Thrifty(苏立夫提租车)使用,不能在其他租车公司使用;
3. 同一车行的翻译件在不同地区可能不通用。例如,Europcar(欧诺普卡租车)的车行翻译件,有可能在某个国家支持,而不能在另一个国家用。
4. 中国驾照+NZTA认证翻译件。
NZTA是新西兰交通部的简称,NZTA认证翻译件是新西兰交通部第一批认证的驾照翻译件,持有中国驾照原件和NZTA认证翻译件可在新西兰全地区合法开车自驾。
新西兰可以使用NZTA认证翻译件开车(仅适用于在新西兰短期逗留的中国公民(长期旅居新西兰用户,如华侨、留学生等不适用),使用时出示彩色打印的NZTA认证翻译件+中国驾照原件。但新西兰不是全部租车公司都支持NZTA认证翻译件提车。
想办理NZTA认证翻译件,需要上网寻找相应的服务商。
总的来说,中国驾照在新西兰能用,以上便是中国驾照在新西兰开车、租车、自驾的使用方法。

❼ 驾照翻译公证费用多少钱

各地公证处费用不同,一般几十至百元。

另,驾照公证需在驾照发证地公证处办理,办理前要确定驾照是否在有效期内。

也可选择网上办理这类涉外公证,直接访问公证处网站,或者由中国公证网公证业务在线办理入口进入。

❽ 国外驾驶证换国内驾驶证翻译流程需要多少钱

全球化与世界城市研究网络(Globalization and World Cities Study Group and Network,GaWC)发布了新一期的世界一线城市排名,美国七座城市入围,我国入围一线城市数量仅次于美国,有六座城市入榜,分别是:北京、上海、广州、深圳、香港、台北。从历年的GaWC榜单中看,我国入围的城市数量从2000年仅有5个,到今天仅一线城市入围就超过6个,其他不同等级的入围城市超145个以上,可以说这份榜单见证了中国城市的崛起,是中国经济发展对外开放所取得的成绩最好的证明。

2020GaWC夺得榜首的城市是英国伦敦,伦敦不仅是全球第一大的金融中心,更拥有最多的博物馆、图书馆以及文体场所,不仅在经济方面拥有良好的发展前景,居民生活幸福度对外包容度也一样出色。

上海作为我国经济最为发达的城市,作为最早开端口的通商口岸上海很早聚集了大量的外国人,还形成中西合璧的“海派文化”,这也使得上海从基因深处就具备国际视野,尤其是改革开放后,上海大幅吸引外资,扩大进出贸易,经济保持了多年的高速发展,繁荣的经济造就了大量人才缺口,使得上海成为众多海外人才青睐的城市;在人文风情上,上海城市建设和人员素质,各种风景名胜,各项数据均位居国内前列,舒适的生活让上海成为吸引外籍人员因素之一。据不完全统计在沪定居工作的外籍人员就超过20万人,每年赴沪旅游外国人更是超百万人次。

居住在上海的外籍人员,为了更为便捷的工作生活,经常会遇到驾驶机动车的需求,而我国目前现行的法律法规要求:在中国大陆境内驾驶机动车必须拥有公安机关交通管理部门核发的机动车驾驶执照,不允许持境外机动车驾驶证在国内驾驶机动车。因此如果外籍人士想要在国内驾驶机动车就必须向国内公安机关交通管理部门申请办理持境外驾照(港、澳、台)换领国内机动车驾驶证业务。

外国驾照换上海驾照需要准备的材料包括:

1、申请人身份证明

2、驾照原件和中文翻译件

3、申请人为内地居民的,须审核出入境记录,去人在境外的时间、地点与核发境外机动车驾驶证情况相符(即申请人护照)

4、《机动车驾驶证申请表》、《机动车驾驶人身体条件证明》、驾驶人数码照片(此三项材料均可以在上海换证窗口获取,因此无需提前准备)

身份证明的具体概念:

大陆居民的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》

香港、澳门特别行政区居民的身份证明,是其入境时所持有的《港澳居民来往内地通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》,香港、澳门特别行政区《居民身份证》和本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的《境外人员临时住宿登记单》

台湾地区居民的身份证明,是其所持有的公安机关核发的五年有效的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》和本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的《境外人员临时住宿登记单》

华侨的身份证明,是《中华人民共和国护照》、具有永久居留权的外国居留证件原件以及翻译件,翻译机构为境外换证的翻译机构或其居留权国家使领馆。

外国人的身份证明,是其入境时所持有的护照或者其他旅行证件、居(停)留期为三个月以上的有效签证或者停留、居留证件,以及本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的住宿登记证明;

外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表机构人员的身份证明,是外交部核发的有效身份证件。

境外驾照换证翻译机构是哪些机构?

上海市公安局交警总队车辆管理所一分所作为上海市唯一的集申请、体检、照相、考试为一体的综合性境外驾照换照机构,为方便广大群众办理驾照翻译业务,特地遴选出三家上海地区较为知名的翻译机构提供各国驾照翻译业务,分别是:上海市译心向善翻译服务有限公司、

上海上外翻译总公司、上海外事翻译工作者协会

境外驾照换上海驾照办理地点:上海市浦东新区华夏西路2999号,上海市公安局交警总队车辆管理所一分所内。

注意事项:1、申请除大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车以外准驾车型机动车驾驶证的,符合规定、手续齐备的,申请人考试科目一合格后当场核发机动车驾驶证;申请准驾车型为大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车或者申请两种以上准驾车型,其中之一为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的,申请人依次考试科目一和科目三合格后,车辆管理所制作并核发机动车驾驶证

2、外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员,按照外交对等原则进行考试,考试合格后,车辆管理所制作并核发机动车驾驶证

3、申请人属于内地居民,取得境外机动车驾驶证时在核发国家或地区连续居留不足三个月的,依次考试科目一、科目二和科目三合格后,车辆管理所制作并核发机动车驾驶证;

申请人应当自车辆管理所受理之日起三年内完成科目考试。

❾ 阿国的驾照翻译成中文能花多少钱,

贝特尔翻译公司为您解答:

驾照翻译的价格主要是看语种,英语类比较便宜,小语种偏贵。您是要办理国外驾照换国内驾照吗,这样的话,翻译件还需要按原文格式排版,盖章,附加翻译公司的资质材料,有的车管所还会要求提供译员的资质材料。所以驾照上的语种如果是英语大概在100元左右,阿拉伯语的话150元左右。

希望帮到您!望采纳!

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1572
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:931
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:1547
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1476
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1581
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:1230
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:1195
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:2422
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:1209
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:903