新西兰华裔英语怎么说
A. 英语华裔怎么翻译
英语华裔这么翻译:Ethnic Chinese
B. 请问“美籍华人”英语翻译是什么
“美籍华人”英语翻译:Chinese American
“意籍华人”英语翻译:Chinese Italian
词组解析
在英文中,“美籍华人”被翻译为 Chinese American,本来是华人的后裔,所以第一个单词就是本来那个国家的词,第二个词为“美籍”American。
同样的,“意籍华人”被翻译为ChineseItalian,第一个词为本来国家的词,第二个词为入籍后国家的词。
例句:
1、Ifnominated,hewouldbecomethe secondChineseAmericanin aUSadministration.
如果任命成功,他将成为第二个在美国政府中的华裔美国人。
2、I'mbornin thestates,soI'mChineseAmerican.
我在合众国出生,所以我是一个华裔美国人。
(2)新西兰华裔英语怎么说扩展阅读
Chinese
英[tʃaɪˈniːz]
n. 中文,汉语;中国人
adj. 中国的,中国人的;中国话的
用作名词 (n.)
1、The Chinese eat with chopsticks.
中国人用筷子吃饭。
2、Remember you are a Chinese wherever you go.
不论你到哪里,记住你是中国人。
C. 美国华人英语到底怎么说
肯定是chinese ameraican 你可以想一想非洲籍美国人就是africa ameraican 对不对?所以就是前者了
D. 华裔用英语怎么说
ethnic Chinese
例如:About 20% of the city is of ethnic Chinese origin now。
现在这个城市20%的人口都是华裔中国人。
E. 求助,华裔英国人怎么说
british chinese 是正解。
楼上纯属胡扯,不懂就不要随便回答。
我在英国,这边说英国人都是british, 非正式管英国出生的中国人叫bbc-- british born chinese
english是指英语,或是英国的...指物不是指人
华裔美国人是amarican chineses,非正式管美国出生的中国人叫abc--american born chinese
F. “美籍华人”用英语如何表达
Chinese American
读音:英 [tʃaɪˈni:z əˈmerɪkən] 美 [tʃaɪˈniz əˈmɛrɪkən]
n.美籍华人;American citizen of Ch. origin
例句:
1、The new manager is a pleasant Chinese American.
新任经理是个和气的美籍华人。
2、The Vein of the Changing Culture Identity in Chinese American Literature
华裔美国文学中文化身份寻求脉络初探
美籍华人即华裔美国人。美籍华人是指原来具有中国国籍的由于历史、生活等原因而加入美国国籍(放弃中国国籍)的人或指具有华人血统的美国公民。
美籍华人是全球华人群体的一部分。其中包括美国籍中国台湾人、美国籍华裔新加坡人以及从世界上其他国家移民到美国并加入美国国籍的华裔。
(6)新西兰华裔英语怎么说扩展阅读:
ABC
ABC全称“American-Born Chinese”是一种非正式有些调侃意味的说法,是指在美国出生的华裔后代。
在美国的中国人大致有三种,分别称之为“CBC”(Chinese-Born Chinese)、“CBA”(Chinese-Born American)和“ABC”(American-Born Chinese)。前面两类人深受中国文化的影响,能够流利地说中英文。
后一类更多的是受美国文化的影响,大多已不会讲中文了,但华人无论出现在哪里,他们的族群关系与文化传统的影响却是无法改变的,也许,对于许多“ABC”来说,崇洋与恐外症的程度要轻很多。
代表人物
国际巨星 李玟 、王力宏、潘玮柏、吴彦祖等。
G. 华裔英语怎么说
一、华裔[huá yì]英语1.foreign citizen of Chinese origin;
2.ethnic Chinese ;
例句
你记得楼下的华裔女孩吗?
Remember that chinese chick from downstairs?
二、华裔是指华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女,也可指华夏族的后裔。古代指中原地区。
H. 语文用英语怎么说
英文:Chinese
读法:英 [ˌtʃaɪˈniːz] 美 [ˌtʃaɪˈniːz]
1、adj.中国的
2、n.中国人;华裔;华人;中国话;汉语;中文
词汇搭配:
1、Chinese Zodiac十二生肖;生肖;中国生肖;十二生肖填空
2、Chinese New Year春节;中国新年
(8)新西兰华裔英语怎么说扩展阅读
相关词:China
短语:
1、Air China中国国航;中国航空
2、made in china中国制造;中国造;中国制作;中国
示例:
Chinahas alwaysfascinatedme.
中国一直令我心驰神往。
词语用法:
china的意思是“瓷器”,指瓷器、瓷盘、瓷碗的总称或瓷料。a piece of china表示“一件瓷器”,a set of china表示“一套瓷器”。
I. 新西兰说中文么
新西兰基本上不说中文的,英语才是他们的第一语言,说中文只有华人或者华裔等。
新西兰(New Zealand),又译纽西兰,是一个政治体制实行君主立宪制混合英国式议会民主制的国家,现为英联邦成员国之一。新西兰位于太平洋西南部,领土由南岛、北岛两大岛屿组成,以库克海峡分隔,南岛邻近南极洲,北岛与斐济及汤加相望。首都惠灵顿以及最大城市奥克兰均位于北岛 。
新西兰是一个高度发达的资本主义国家。世界银行将新西兰列为世界上最方便营商的国家之一,其经济成功地从以农业为主,转型为具有国际竞争力的工业化自由市场经济 。鹿茸、羊肉、奶制品和粗羊毛的出口值皆为世界第一 。新西兰也是大洋洲最美丽的国家之一,总计约有30%的国土为保护区。拥有3项世界遗产、14个国家公园、3座海洋公园、数百座自然保护区和生态区。
J. 新加坡人自称“华人”时英语怎么说
华人华侨
Overseas Chinese