日本的友达日语怎么写

⑴ “朋友”用日语怎么说 怎么写

友达、相棒、仲间、心友、味方

一、友达

罗马音：tomotachi

日文：ともたち

例句：私たちは长年の亲友です。（我们是多年的好朋友，不分彼此。）

二、相棒

罗马音：aibo

日文：あいぼう

例句：二人の若者は趣味が合って、いい友达になりました。（两个年轻人情趣相投，成了好朋友。）

三、仲间

罗马音：nakama

日文：なかま

例句：春节の间、亲戚や友达が集まってお互いに新年の挨拶をします。（春节期间，亲戚朋友欢聚在一起互相拜年。）

四、心友

罗马音：shinyu

日文：しんゆう

例句：二人は性格が违っていますが、なんといい友达になりました。（两个人性格不同，却居然成了好朋友。）

五、味方

罗马音：nakama

日文：みかた

例句：二人の古い友达は颜を合わせるなり话し出した。（两个老朋友一见面就攀谈起来。）

⑵ 日语仲间和友达有什么区别

仲间和友达的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、仲间：同伙。

2、友达：朋友。

二、用法不同

1、仲间：“パートナー”を表し、相互に平等な地位と独立性を强调し、互いに何らかの法定的または暗黙の了解の义务を负うべきであることを暗示し、“パートナー、同僚”を表し、同じところにいる相互に直接的に接触する人を指す。

2、友达：基本的には“友达、友人”という意味ですが、血縁関系は一般的にありません。転じて“同胞”または“身内”“同盟者”といい、“极めて有益かつ身近なもの”を指すこともできる。头文字が大文字の场合は“（キリスト教の）公谊会教友”と表示されます。

三、侧重点不同

1、仲间：表述的关系更加亲密，有多重关系的伙伴。

2、友达：表述的关系只是朋友。

⑶ "朋友"的日文写法

友达 [tomodati] [ともだち]
朋友péngyou,友人yǒurén.
游び友达
一块玩儿wánr的朋友.
饮み友达
酒友.
幼ないころからの友达
从小的朋友.
学校の友达
学友; 同学.
昔からの友达
老朋友.
茶饮み友达
茶友; 老后结合的伴侣bànlǚ.

--------------------------------

打不了那个字...打出来网络自动帮你弄成中文简体，不知道为什么

⑷ 日语中 朋友 怎么写和读

友人（ゆうじん）
yu
u
zi
n
友达（ともだち）
to
mo
da
ti注意罗马音的ti念做“漆”

⑸ 这句话用日语怎么说：“日本的朋友可以用日文书写。谢谢”

1、日本の友达は日本语で书けます。ありがとうございます。
nihon no tomodachi wa nihongo de ka ke ma su. a ri ga tou go za i ma su.

2、日本の友达は日本语で书くことが出来ます。ありがとうございます。
nihon no tomodachi wa nihongo de ka ku ko to ga de ki ma su.a ri ga tou go za i ma su.

以上两种表达方式都是表示“日本的朋友可以用日语书写”，考虑到楼主要说出来，就加上了罗马字读音，请参考。

⑹ 日语中的“朋友”的说法，“友达”“仲良し”有什么不同

友达
可以理解为中文的朋友。男性朋友（男性の友达），可靠的朋友（頼りになる友达）
仲良し
可以理解成中文的友好，要好，好朋友。
从字面上的解释的话，“仲”就相当于友达，等同于中文的关系
良し
是好的意思
词性上看，友达是名词，仲良し形容动词

⑺ 日语“朋友们”怎么说，是“友たち”么

字面的意思是
友达（ともだち）
友人たち（ゆうじんたち）
如果讲演开始的时候使用的“朋友们”
皆さん（みなさん）

⑻ 日语朋友怎么说

日语朋友：友达

还可以根据关系细分如下：

1、相手（あいて）——伙伴、玩伴

2、仲间（なかま）——朋友（小孩常用，基本同上）

3、友达（ともだち）——朋友

4、友人（ゆうじん）——朋友（书面语）

(8)日本的友达日语怎么写扩展阅读：

例句：

1、危难关头，最能衡量出谁才是我们真正的朋友。

危难の时、谁が私たちの本当の友达なのかを最も计ることができる。

2、真正的朋友才会为了你的进步不惜说逆耳的话。

本当の友达はあなたの进歩のために、耳に逆らうことを言う。

3、真正的朋友，即使远在天涯海角，也如近在咫尺。

本当の友达、たとえ空の果てにいるとしても、すぐ近くにある。

4、谁愿意在你走投无路时伸出援手，那人就是你真正的朋友。

谁があなたの手を差し伸べて手を差し伸べることを愿って、あの人はあなたの本当の友达です。