为什么日本人名字后面都有个酱

❶ 日语在姓名后面加上酱和桑分别是什么意思

桑さん(San)：

日常中的普通尊称，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某职位后加さん，表示对于别人公司或者机构的尊称，例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

酱ちゃん(Chan)：

称呼小孩或者亲密的好友。

(1)为什么日本人名字后面都有个酱扩展阅读

其他称呼：

一、“さま，様、sama”

尊称，也是一种间接称谓，表示对方的所在（场所）。江户时代称呼眼前的人时，通常不直接唤出对方名字，称为“おまえさま，omaesama”，写成汉字是“御前样”，意思是“眼前这位人士”，和“样”一样，都是间接称谓。

以前称皇室为“内里さま，dairisama”，是因为他们住在“内里，dairi”（宫内）”，现代人称皇室时，为了表示亲近都在“样”前加上对方的名字。

二、“との，殿，tono”

尊称。读过江户时代小说的人，应该对此称呼很熟悉，就是“大名”那类身份的尊称。这原本也是出自建筑物的代名词，身份越高，住的地方或房间也比一般人高，所以尊称为“殿”。

之后演变为“どの，dono”。鹿儿岛方言有“お松どん，omatsudon”、“西乡どん，saigodon”这种称呼，这也是一种尊称，只是带地方口音而已。

江户用词“おさんどん，osandon”，是指在江户城内负责掌管厨房杂事的女官，沿用到现代，变成家事一般都是“おさんどん， osandon”，虽然日本年轻人大概很少用这个词了。

三、“きみ，君、kimi”与“くん，君kun”

（二者汉字均为“君”）是江户时代的汉学者普及开的称谓，这其实也是一种尊称，相对的自谦称呼是“ぼく，仆，boku”。沿用到现代便成为对晚辈的称呼。

❷ 日本名字里的"酱"是什么意思

酱”是对对方的昵称，一般单字的女性名字后面都加“酱”，比如你说的“优酱”意思应该就是中文所说的“小优”

❸ 为什么日本人叫别人名字的后面要加一个“君”“桑”“酱”

因为酱(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是对人的称呼。但是根据不同的身份也有不一样的用法。

桑(さん)：是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。

但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。

“さま”是特别尊敬的称呼，比如对皇后美智子日本人称呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)。

用法举例

1、看《海贼王》里山治对娜美称为娜美san，只是一般的表示。称罗宾为罗宾chan表示对罗宾拉近亲昵的程度，可以说是小罗宾(虽然罗宾比他大)。而小兰对柯南则叫柯南kun。

2、神乐酱(这里叫‘小神乐’的意思)叫银时‘银酱’，是代表亲密的意思。就是像亲人的存在。像新八就叫银时‘银桑’，代表比较尊重。但是看他们两个都去掉了名字里的‘时’的称呼，就已经知道关系非常地亲密了。可以说是非常好的同伴啊。

3、比如说“直人”的称呼，加san就翻译成直人，加chan可以翻译成小直~

(3)为什么日本人名字后面都有个酱扩展阅读：

日语的起源

日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定。

霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系）。

列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。

❹ 日本动漫为什么 喊人名字后面加个 酱

不是日本动漫要加“酱”
而是中国翻译时通常把日本的“小”翻译成“酱”
这样很可爱啦！
比如：她叫琪琪，在日本，关系亲密人【同性、亲人、爱人】可以在名字后加上“小”中文为“酱”是音译的关系，表示为“小琪琪”

❺ 日本人称呼别人怎么都带#酱 # 这个字

不是都带这个的，不熟的人是“桑”结尾，比如李桑，就是李先生、李同志、李同学之类的。
特别熟的人，长辈叫小辈，前辈叫后辈，大人叫小朋友，情侣朋友之间的爱称就叫“酱”，比如爱酱，就是小爱。
你换位思考一下咱们中国人称呼人的语境就能理解了。
一般叫你什么什么“酱”，那肯定是跟你很熟很喜欢你。

❻ 日本名字后面加个“酱”是什么意思

酱ちゃん(Chan)：“小”的意思。

1、日语中的“ちゃん”一般多为女性用语，接在人名、人称代词后，表示“小~”。表达亲近、亲昵、喜爱、溺爱的态度和心情。比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成中文就是小爱的意思。

2、多用于称呼年轻女性、小孩、自己家人或是关系亲密的人。

3、还可以用于称谓心爱的小动物。

(6)为什么日本人名字后面都有个酱扩展阅读

其他称谓：

1、“桑”：さん

日常中的普通尊称，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某职位后加さん，表示对于别人公司或者机构的尊称，例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

2、“君”：くん

这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。

❼ 日本人为什么有的名字后面加个酱字，比如世良酱…

酱是对女生说的，比如“*酱”就是说“小*”；桑是比较正式的对男生的敬称，“*先生”；君是对比较年轻的男生说的，也和桑差不多。

❽ 为什么日本人叫人家名字的时候后面要加个 酱 .

酱：ちゃん 接在人称代词后。来源于日语的网络新词，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意