土耳其語翻譯千字多少錢
Ⅰ 土耳其語在線翻譯
1. didit 是汽車喇叭的聲音,類似中文的"嘟嘟"
2. zagor 好像是很久之前的動漫英雄,應該是義大利的,漫畫形式的
3. issiz adam 是電影名稱,翻譯為"孤獨的人" 或 "寂寞芳心" 英文為"ALONE" 直接翻譯過來就是沒有靈魂的人
這部電影很感人
Ⅱ 土耳其語翻譯求助
A:Hi~~
這是英語,你好的意思
B:slm tanışabilirmiyiz
slm是selam,是你好的意思;tanışabilirmiyiz 是土耳其語,意思是我們能否認識一下。
A:can you speak English,Sir?
這是英語,你能說英語嗎先生。
B:türkçe biliyormusn
這是土耳其語,意思是,你會土耳其語嗎?
翻譯完畢!
補充:
樓下的,你真是太聰明了,一開始我還真沒有看出來這是兩個人的對話,呵呵。糾正下你,不是morhaba,是Merhaba!
另外,slm是selam的縮寫,跟Merhaba不是一個詞,但是意思差不多。
求採納為滿意回答。
Ⅲ 土耳其語翻譯一千字多少錢翻譯收費標准口譯一天多
你好!樂意回答你的問題。
由於土耳其語言較為稀有,且每個項目相差較為顯著,市場報價書面翻譯一般300-500元每千字; 口譯一天3000-5000元,以時間計費,會根據土耳其文口譯要求,按小時、天報價。
具體情況請通過電話或者郵件將項目要求或者樣稿發送給翻譯公司業務人員或譯者個人,有關人員將在短時間內基於項目難度和專業性作出准確報價。
注:希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,請點擊採納。
Ⅳ 我是一名議員土耳其語和烏爾都語譯員我的出路何在
如果不嫌起點低,我想可以先從做和土耳其語有關的工作做起,比如跟單或者同某個土耳其老闆合作,現在在中國的土耳其企業很多,可以通過大量的發帖搜索來找這些來中國做生意的土耳其人。然後慢慢積累經驗,學習外貿知識,練習找客戶和同國內的供應商打交道;慢慢的試著做和土耳其有關的外貿,自己找客戶,自己做外貿!如果做成第一個,以後也許就有第二個、第三個……
語言只是工具罷了,如果想從語言上發展,歷程漫長而且進展緩慢。
也可以選擇授課當專職語言教師。而要得到認可也需要大量的積累和不斷努力來打造自己的知名度。這條路也比較漫長。我相信我們這些利用語言來吃飯的人來說都會遇到這樣的問題。
做翻譯不穩定,競爭激烈,真心的希望你考慮我的建議!
這位仁兄,大家都不容易,只要有信心,總會成功的。送你一首歌:從頭再來。
「心若在,夢就在……看成敗,人生豪邁,只不過是從頭再來……」
Ⅳ 土耳其語翻譯
sıcak güneş ışıkı
意思是:溫暖的太陽光線。
希望有幫助到你,望採納。
Ⅵ 翻譯公司收費標准大概是怎樣的
一般翻譯公司的收費是根據:
1、翻譯的語種。翻譯的語種不同,翻譯的費用自然是不同的。
2、譯員的翻譯水平。翻譯人員的水平不同所形成的服務報價也不同。高水平的翻譯人員在翻譯品質上也是有所保障的,這也就是翻譯服務的價格差異化所在。
3、翻譯內容。翻譯內容的專業程度直接影響了翻譯價格的高低。如果是專業性很強的內容,對於翻譯的質量要求相當高,那麼翻譯價格自然會高。
Ⅶ 中文影視劇翻譯成土耳其語多少錢怎麼算錢
很遺憾地告訴你,這個真的沒有任何必要,肯定地告訴你土耳其自己的影視劇產業十分發達,幾乎25個人裡面就有一個拍電視劇的。更何況中文影視劇的狀況大家都清楚。這樣的邏輯中文影視劇翻譯成土耳其語就很便宜了。不過還是給你個FYI:一部90分鍾的中文影片翻土耳其語$20(¥126);中文電視劇一集翻譯成土耳其語則$8(¥50)。(建議把土耳其的影視劇翻譯成中文,那樣比較值,也肯定有觀眾的。)祝福!
Ⅷ 求大神土耳其語翻譯小句,不要機器翻譯……電費多少錢一度租房一年需要先交一個季度房子嗎還是按月交
租房先交三個月,一個月押金,然後交一個月,可對方中介公司他們要一個月租費,所以第一次租房一次交三個月費用
Ⅸ 急求土耳其語翻譯一下
你離開的時候請將備用鑰匙上交,否則門鎖將被更換
Ⅹ 土耳其翻譯收費高嗎
土耳其是一個橫跨歐亞大陸的伊斯蘭國家,被稱為"文明的搖籃"。是羅馬帝國、拜占庭帝國、奧斯曼帝國的中心,有著6500年悠久歷史和先後十三個不同文明的文化歷史遺產。這是一個神奇的國度。如果要研究她的歷史人文,需要多找一些以前的書籍和紀律片來看一下。徐振亞的《土耳其旅行筆記》陳丹青《無知的游歷》帕慕克《我的名字叫紅》這些都是值得一看的。翻譯達人,土耳其語翻譯收費其實還可以。多研究一些歷史人文類的課題是有好處的,不僅促進了知識的增長,還開闊了視野,看到不同的國度,了解不同的文化習俗。