土耳其薩拉伊奧瓦斯是什麼意思

⑴ 薩拉熱窩的歷史沿革

薩拉熱窩河谷有著悠久的歷史，考古學家發現薩拉熱窩在新石器時代就有人居住。最著名的例子是薩拉熱窩地區的布特米爾文化。布特米爾文化是1893年奧匈帝國在薩拉熱窩郊區的伊利扎建設一個農學校時發現的。該地區發現了大量新石器時代的燧石。這在當時是巨大的發現，1894年，考古學家和人類學家還因此在薩拉熱窩舉行了會議。
伊利里亞文化是薩拉熱窩又一個突出的文化。古代人大多認為伊利里亞人生活在西巴爾乾地區。在被羅馬帝國征服之前，在薩拉熱窩地區有多個伊利里亞人的居住點。在羅馬帝國統治時期，城市的名字是硫磺溫泉（Aquae Sulphurae），位於今日薩拉熱窩郊區的城市伊利扎。羅馬帝國之後，哥特人占據此地，之後斯拉夫人在7世紀來到這里。 奧斯曼帝國在1450年代建立了薩拉熱窩。1461年，在奧斯曼帝國波斯尼亞州首任州長伊薩·貝格·伊薩科維奇的統治下，城市得到了巨大的發展。1461年之後，伊薩科維奇監督了城市舊市區的建設，修建了供水系統和清真寺、帶屋頂的巴扎、公眾浴場、州長官邸。城市改名波斯納薩拉伊，發展為這個地區最大的都市。在這個時期，許多基督徒改宗伊斯蘭教。而這一地區則被稱為薩拉伊奧瓦斯（saray ovası），在土耳其語中的意思是「有宮殿的平地」。
格茲·胡色雷·貝格在1521年就任波斯尼亞的第二任州長，建設了城市最早的圖書館、伊斯蘭學校、蘇菲主義的學校、薩哈特庫拉鍾樓（Sahat Kula）等建築。舊城區的大部份地區都是在他的任內修築。薩拉熱窩以其的大市場和眾多的清真寺而聞名。在16世紀中期，清真寺的數量超過100個。在帝國的鼎盛時期，薩拉熱窩是奧斯曼帝國在巴爾干半島僅次於伊斯坦布爾的第二大和重要的都市。1660年，薩拉熱窩的人口估計超過80,000人。相比之下，貝爾格萊德在1838年的人口是12,963人，薩格勒布在1851年人口是14,000人。由於政治上的重要性，薩拉熱窩也成為戰場。 1697年，在大土耳其戰爭期間，哈布斯堡君主國的歐根親王發起襲擊，佔領了薩拉熱窩。城市遭受了瘟疫的襲擊並被燒毀。薩拉熱窩雖然在之後重建，但並沒有完全恢復。1807年，薩拉熱窩的人口只有大約60,000人。奧斯曼帝國雖然將薩拉熱窩作為重要的行政據點，在1850年，波黑還是被奧匈帝國征服。1878年，按照柏林條約，城市的統治權交給奧匈帝國。波黑在1908年被合並入奧匈帝國。薩拉熱窩在維也納之前試驗導入了路面電車等新開發的設施。奧匈帝國的統治給城市帶來了巨大的發展。這一時期修建了各種工廠和其他建築，許多機構都西化和現代化了。薩拉熱窩的居民還在歷史上首次開始使用拉丁字母。
1914年6月28日，塞爾維亞人民族主義者加夫里洛·普林西普在薩拉熱窩暗殺了弗朗茨·斐迪南大公（奧地利皇儲）和他的妻子索菲·霍泰克，這起事件是第一次世界大戰的直接導火線。進入戰爭之後，巴爾干半島的戰事大多在貝爾格萊德附近，薩拉熱窩在戰爭中逃過了大規模破壊。第一次世界大戰結束後，巴爾干半島西部合並入南斯拉夫王國，薩拉熱窩成為德里納河省的首府。 在一戰之後，薩拉熱窩成為南斯拉夫王國的一部份。雖然薩拉熱窩仍然保持了一定的政治重要性並且是波斯尼亞地區的中心城市，但國家並沒有像過去那樣重視薩拉熱窩。這個時期除了現在的波黑國家銀行大樓之外，薩拉熱窩城市並沒有太大的發展。1941年4月，納粹德國入侵了南斯拉夫，轟炸了薩拉熱窩。當時有約10,500名猶太人以及羅姆人、正教徒塞爾維亞人居住。包括薩拉熱窩在內的波黑領土被劃入烏斯塔沙的克羅埃西亞獨立國。烏斯塔沙對塞爾維亞人展開了迫害。城市在1943年至1944年遭受了盟軍的轟炸。在約瑟普·布羅茲·鐵托率領的游擊隊的抵抗之下，1945年4月6日，薩拉熱窩從納粹的佔領之中解放。第二次世界大戰時使用的炮彈筒被挖掘，在薩拉熱窩洗凈和裝飾，作為工藝品進行銷售。
在解放之後，薩拉熱窩是南斯拉夫社會主義聯邦共和國的波斯尼亞與赫塞哥維納社會主義共和國的首都。共產黨在薩拉熱窩投入巨資，建設了許多新的住宅，新建設了新城區和新薩拉熱窩，城市的市區面積得到了擴大。薩拉熱窩再次成為巴爾乾地區的主要城市之一。戰爭結束時薩拉熱窩的人口有115,000人，而南斯拉夫解體時薩拉熱窩的人口有429,672人。薩拉熱窩快速發展，成為南斯拉夫的一個重要的區域性產業中心。薩拉熱窩發展的高峰期是在1980年代初期薩拉熱窩舉辦冬季奧運會的時期。 1992年3月，波黑爆發了波黑戰爭。薩拉熱窩爆發了一場現代戰爭史上時間最長的都市包圍戰薩拉熱窩圍城戰。塞爾維亞人勢力（塞族共和國）塞族共和國軍隊（VRS）和南斯拉夫人民軍（JNA）從1992年4月5日到1996年2月29日包圍薩拉熱窩。
薩拉熱窩圍城戰是波黑戰爭期間發生的都市保衛戰，波斯尼亞的塞爾維亞人武裝勢力（塞族共和國軍隊）為回擊宣布自南斯拉夫獨立，剛剛新組織的波黑政府的軍隊（波斯尼亞和黑塞哥維納共和國軍；ARBiH），在山上駐扎了軍隊包圍了薩拉熱窩。塞爾維亞人勢力拒絕參加剛剛新獨立的波黑，目標建設塞爾維亞人國家塞族共和國。波斯尼亞政府被包圍在城內，其防禦力量薄弱難以突出重圍。
戰爭導致了大規模破壊和人員傷亡。11,541人在包圍戰中遭到殺害，其中超過1,500人是兒童。56,000人受傷，其中將近15,000人是兒童。死傷者的85%不是軍人而是市民。1991年的人口普查顯示，戰前城市和附近地區的人口有525,980人。由於眾多市民被殺害或者被迫移居，1995年時薩拉熱窩的人口減少到只有戰爭前的64%，有334,663人。眾多市民都通過地下隧道等方式逃離被包圍的城市。另外，在薩拉熱窩的塞爾維亞人市民當中，也有逃往塞爾維亞人勢力支配地區的人。而在塞爾維亞人勢力佔領下的地區，以波斯尼亞人（穆斯林人）為主的非塞爾維亞人市民遭到了殺害，或者遭受了強制驅逐等民族凈化行為。
2003年1月，塞族共和國軍薩拉熱窩-羅馬尼亞軍團的第一司令官斯坦尼斯拉夫·加利奇因對薩拉熱窩的包圍和恐怖襲擊，在前南斯拉夫國際戰犯法庭被判犯有反人道罪，判處無期徒刑。罪狀中也包含了第1次馬爾加雷屠殺等罪行。2007年，接替加利奇的薩拉熱窩-羅馬尼亞軍團指揮官塞爾維亞人將軍德拉戈米爾·米洛舍維奇因第2次馬爾加雷虐殺和包圍薩拉熱窩，對市民的恐怖襲擊而被判有罪，判處33年徒刑。法庭認定馬爾加雷市場在1995年8月28日遭到了自薩拉熱窩-羅馬尼亞軍團處發射的120公釐迫擊炮的轟擊。 薩拉熱窩的復興開發是在1995年11月簽訂岱頓協議之後開始的。今日的薩拉熱窩是該地區發展最快的城市之一。城市各處都在建設現代的辦公樓和高層建築，其中最有名的有波斯摩城市中心、BBI中心和阿瓦茲大樓（也是巴爾乾地區最高的摩天大樓）。薩拉熱窩與卡卡尼之間近來亦完成一條新公路連結兩地。城市的大部份地區都得到了重新開發，在市中心已經很少看見被戰爭破壞的建築物。