新加坡人都怎麼取英文名
1. 新加坡人名字的問題
Clarence 是洋名
Mok 是姓
BaoRen 是名
一般新加坡人都是使用洋名的。一般你可以稱呼他為Clarence 或者 Clarence Mok。
2. 新加坡 姓名順序
和中國一樣的.
除非你有英文,比如: LUCY TAN, 前面是英文名,後面是中文姓.
不過一般像這種正式的表格你就直接填上你本有的華文名就好了.(拼音噢)
和國內的一樣用可以的.
以後再慢慢取英文名(也只是別人叫你的稱而以)
新加坡人的英文名和華語名都是有上戶口的,呵呵.
不要太緊張,大多東西是一樣的.
只是他們的拼寫法是英化的,意思就是,比如:黃.我們是:HUANG 英化的是:Ng.
3. 新加坡華人姓名是怎樣的
新加坡的華人姓名既有中文名也有英文名,相互交錯,因為新加坡兼收東西方文化,所以會出現這種現象。
新加坡華人是指出生或者移民到新加坡、並持有新加坡公民權或居留權的中華民族人士。2010年,新加坡共有將近280萬華人,佔新加坡居民人口的74.1%,是新加坡最大的族群。
新加坡是中國之外唯一以華族人口佔多數的國家。新加坡早期的貿易和作為商業中心的發展見證了殖民地內龐大的華人社群的成長。華人主要來自廣東、福建、海南等中國東南沿海省份的粵語、閩南語、潮州話、瓊語、客家語 丶福州話群體,其中4成是閩南人,其次為潮汕人、廣府人、客家人、海南人和福州人等。
4. 關於新加坡人取英文名的習慣··
SB問題~
你以為你有了你所謂的「新加坡式英文名字」就不顯的另類了?
好好的中國名字不用上來找罵~
對我是不懂 我在新加坡工作三年一直用自己的名字從來沒想過起什麼英文名字
2B就是2B 如果我沒有發言權 我不懂 那樓主和其他的回答者都吃吃飽了撐的
5. 我要去新加坡留學要取個英文名
Wythe 偉茲 法國 小戰士。
Virgil 維吉爾 拉丁 春天,生物欣欣向榮之狀。
6. 新加坡LIM姓男寶寶求有意義好聽英文名
LANCE有男孩氣慨,富有。 LARRY 是隨和友善的-所到之處無不充滿笑聲。 LORI 是作為勝利和的象徵。 MARK愛好運動,非常英俊的男孩,風趣愛好自由,而且是個細心的朋友。 MARS為古羅馬之名。 MICHAEL隨和,英俊,快樂的男孩
7. 英語高手,中國人和新加坡人的人名用英語怎麼寫請看例子。
新加坡的華人有的有英文名字,有的沒有,但中文名字是每個華人都有的,姓也是中文的姓。寫成英文的時候如果有英文名字就是英文名字加上姓氏,極其正式的時候會用英文名加上中文全名,如果沒有英文名字的人名字寫成英文就是中文名字的譯音,有的是用漢語拼音,老一輩的人大多還是用方言譯音,但姓氏基本上保留下來都是譯方言的。因為新加坡的華人大多祖籍為福建、廣東、海南,名字譯成英文也是根據這幾種方言的發音,跟漢語拼音稍有不一樣。以下是幾個例子:
新加坡前總理,現任內閣資政李光耀 Lee Kuan Yew
新加坡前總理,現任國務資政吳作棟 Goh Chok Tong
新加坡前總統黃金輝 Wee Kim Wee
新加坡現任總理李顯龍 Lee Hsian Loong
剛剛卸任的新加坡前副總理陳慶炎 Tony Tan
(Tony是他的英文名字,Tan是福建話陳的發音,不是譚。他用的是英文名字,在英文報章上他的名字是這樣出現的,至於他的中文名英文翻譯是什麼我從來沒有見過,在中文報刊上出現的是中文名字。)
相信我,我是在新加坡的留學生,這些都是我到新加坡之後才知道的,希望對你有幫助。
8. 新加坡的英文名
KWAH有時候是許,也可能是郭,很難說清楚的。但這肯定是姓
Meng 是明, CHING是成