新加坡武吉甘柏哪裡有便宜的賓館

Ⅰ 一些關於新加坡的名詞在英語中怎麼說（幫忙翻譯一下）

1魚尾獅 the Merlion
2牛車水 Chinatown
3聖淘沙島 Sentosa Cove
4小印度(就是牛車水附近的小印度）
Little India
5柔佛海峽 Johore Strait
6李光耀 Lim Tsuan，
吳作棟(前首腦）gohchoktong
7李顯龍（現首腦）LeeHsienLoong
8納丹（現元首）S.R. Nathan
9東印度公司 the British East India Company
10萊佛士爵士 Sir Thomas Stamford Raffles
11淡米爾語/泰米爾語 Tamil
12亞洲四小龍 Asian four small dragons
13議會民主制政體 Parliamentary democracy
14人民行動黨 People's Action Party
15東南亞金融中心
Southeast Asian Financial Center
16新加坡港 Singapore Harbour
17新加坡樟宜國際機場
Singapore Changi International Airport
18獅城 Lion City

【I've made great efforts and did a good job in my view, if you don't choose my answer as the best one, I will burst into tears.So please……】

回答補充：19組屋 HDB flats

Ⅱ 新加坡地名的中文意思

你好！！

一： 主要地名：

Alexandra Rd亞歷山大路
Ama Keng Rd亞媽宮路
Andrews Ave安德烈道

名字由來：

國名來由：新加坡是一個城市國家，原意為獅城。據馬來史籍記載，公元1150年左右，蘇門答臘的室利佛逝王國王子（般＋木）那乘船到達此島，看見一頭黑獸，當地人告知為獅子，遂有「獅城」之稱。新加坡是梵語「獅城」之諧音，由於當地居民受印度文化影響較深，喜歡用梵語作為地名。而獅子具有勇猛、雄健的特徵，故以此作為地名是很自然的事。過去華僑多稱其為「息辣」，即馬來語「海峽」的意思，也有因其小而將之稱為星洲、星島的。

獨立日：8月9日（1965年）

國旗：由上紅下白兩個相等的橫長方形組成，長與寬之比為3∶2。左上角有一彎白色新月和五顆白色五角星。紅色代表人類的平等，白色象徵純潔和美德；新月象徵國家，五顆星代表國家建立民主、和平、進步、正義和平等的思想。新月和五顆星的組合緊密而有序，象徵著新加坡人民的團結和互助的精神。

國徽：由盾徽、獅子、老虎等圖案組成。紅色的盾面上鑲有白色的新月和五角星，其寓意與國旗相同。紅盾左側是一頭獅子，這是新加坡的象徵，新加坡在馬來語中是「獅子城」的意思；右側是一隻老虎，象徵新加坡與馬來西亞之間歷史上的聯系。紅盾下方為金色的棕櫚枝葉，底部的藍色飾帶上用馬來文寫著「前進吧，新加坡！」

國歌：《前進吧，新加坡》

國花：以一種名為卓錦·萬代蘭的胡姬花為國花。東南亞通稱蘭花為胡姬花。卓錦·萬代蘭是由卓錦女士培植而成，花朵清麗端莊、生命力特強，它象徵新加坡人的氣質和刻苦耐勞、果敢奮斗的精神。

國家政要：總統納丹(S.R. Nathan)，1999年9月1日就任，任期六年；總理李顯龍(Lee Hsien Loong)，2004年8月宣誓就職；內閣資政李光耀(Lee Kuan Yew) ，1965年新加坡獨立後，長期擔任總理，1990年11月辭去總理職務，改任內閣資政。

重要節日：華人新年：每年1月或2月的農歷新年；中秋節：農歷8月15；開齋節：回歷10月新月出現之時；泰米爾新年：4、5月間；大寶森節：泰米爾歷的1、2月間；蹈火節：10、11月間。衛塞節：5月的月圓日；聖誕節：12月25日；復活節：3月21日月圓後的周日。

首都：新加坡（Singapore）。

自然地理：位於東南亞，是馬來半島最南端的一個熱帶城市島國。面積為682.7平方公里（新加坡年鑒2002），北隔柔佛海峽與馬來西亞為鄰，有長堤與馬來西亞的新山相通，南隔新加坡海峽與印度尼西亞相望。地處太平洋與印度洋航運要道—馬六甲海峽的出入口，由新加坡島及附近63個小島組成，其中新加坡島佔全國面積的91．6％。屬熱帶海洋性氣候，常年高溫多雨，年平均氣溫24－27℃。

人口： 331．91萬（截至2001年6月)，其中華人佔76．7％；馬來人佔13．9％；印度人佔7．9％，其他種族1．5％。馬來語、英語、華語和泰米爾語為官方語言。國語為馬來語。英語為行政用語。主要宗教為佛教、道教、伊斯蘭教、基督教和印度教。

簡史：古稱淡馬錫。8世紀建國，屬印尼室利佛逝王朝。公元18世紀至19世紀初為馬來亞柔佛王國的一部分。1819年，英國人史丹福·萊佛士抵新，與柔佛蘇丹訂約設立貿易站。1824年淪為英國殖民地，成為英在遠東的轉口貿易商埠和在東南亞的主要軍事基地。1942年被日軍佔領，1945年日本投降後，英國恢復其殖民統治，次年劃為直屬殖民地。1946年英國將其劃為直轄殖民地。1959年6月新加坡實行內部自治，成為自治邦，英國保留國防、外交、修改憲法、頒布「緊急法令」等權力。1963年9月16日並入馬來西亞。1965年8月9日脫離馬來西亞，成立新加坡共和國。同年9月成為聯合國成員國，10月加入英聯邦。

政治：憲法規定：實行議會共和制。總統為國家元首，由全民選舉產生，任期6年。總統委任議會多數黨領袖為總理。總統有權否決政府財政預算和公共部門職位任命；可審查政府行使內部安全法令和宗教和諧法令所賦予的權力以及調查貪污案件。總統顧問理事會受委向總統提供咨詢與建議。總統在行使某些職權，如主要公務員任命時，必須先徵求總統顧問理事會的意見。總統和議會共同行使立法權。議會稱國會，實行一院制。議員由公民投票選舉產生，任期5年。

新 加 坡 金 融 區

經濟： 新加坡的傳統經濟以商業為主，包括轉口貿易、加工出口、航運等。獨立後，政府堅持自由經濟政策，大力吸引外資，發展多樣化經濟。八十年代初開始，加速發展資本密集、高增值的新興工業，大力投資基礎設施建設，力求以最優越的商業環境吸引外來投資。以製造業和服務業作為經濟增長的雙引擎，不斷提高產業結構，90年代尤為重視信息產業，已投資在全島興建「新加坡綜合網」。為進一步推進經濟增長，大力推行「區域化經濟發展戰略」，加速向海外投資，積極開展在國外的經濟活動。經濟以五大部門為主：商業、製造業、建築業、金融業、交通和通訊業。工業主要包括製造業和建築業。製造業產品主要包括電子產品、化學與化學產品、機械設備、交通設備、石油產品、煉油等部門。是世界第三大煉油中心。農業在國民經濟中所佔比例不到1％，主要有家禽飼養和水產業。糧食全部靠進口，蔬菜自產僅佔5％，絕大部分從馬來西亞、中國、印度尼西亞和澳大利亞進口。服務業為經濟增長的龍頭產業。包括零售與批發貿易、飯店旅遊、交通與電訊、金融服務、商業服務等。旅遊業是主要外匯收入來源之一，主要景點有聖淘沙島、植物園、夜間動物園等。貨幣名稱：新加坡元（簡稱新元）

新聞出版：英文報有《海峽時報》、《商業時報》、《新報》；華文報有《聯合早報》、《聯合晚報》、《新明日報》；馬來文報有《每日新聞》；此外還有泰米爾文報《泰米爾日報》。廣播電台於1936年開播，1959年1月起以馬來語、英語、華語、泰米爾語廣播。新加坡廣播電台擁有並經營12個國內電台和3個國際電台。新加坡電視機構擁有並經營2個頻道，一個播送華文節目，另一個播送英文節目，每天播送24小時。12電視私人公司經營2個頻道，一個主要為馬來族和印度族人口服務，另一個主要播送體育及文藝節目。1995年有線電視網開通，用戶可接收30多個頻道、10餘個國家的電視節目。1995年開通衛星電視。

新加坡著名商業購物區烏節路的一景

外交：立足東盟，將維護東盟團結與合作、推動東盟在地區事務中發揮更大作用放在外交工作的重要地位；面向亞洲，注重發展與亞洲國家特別是中、日、韓、印度等國的合作關系；奉行「大國平衡」政策，積極開展經濟外交。

與中國關系：1980年6月14日，中國政府和新加坡政府關於互設商務代表處協議在北京簽字，次年9月兩國商務代表處正式開館。1990年10月3日，中新兩國建交。2005年5月，全國人大常委會委員長吳邦國對新加坡進行友好訪問。

新加坡旅遊九大習俗

一、大商場的價格是固定的，一般商場可講價。在小商場購物別忘了索要發票，發現商品質量問題可憑票退換。

二、商店營業時間：周一到周六上午10：00至晚21：00，星期天關門。

三、櫥窗上貼有紅色魚尾獅標志的商店為旅遊促進局和消協推薦商店，可放心購物，但新加坡物價較貴。

四、新加坡使用新加坡元（S$），兌幣請到有官方兌換標記的地方。銀行辦公時間：周一至周五10：00~15：00，周六11：00~16：30，周日9：30~15：00。

五、新加坡與北京沒有時差。

六、新加坡的自來水可直接飲用，無需煮沸。

七、在新加坡必須隨時注意保持環境衛生，隨地吐痰、棄物要受千元懲罰；在明令禁煙場所要遵守規定。

八、在新加坡大酒店的某些場合，如搬行李、打掃房間應付1~2元小費。

九、新加坡屬於熱帶海洋性氣候，全年氣候濕熱，晝夜溫差小，1~2月雨水較多。宜著輕薄、涼爽的衣物，攜帶雨具。

旅行對我而言是一種生活習慣，而自助旅行是讓生活多一點變化的方式。如果以自助旅行的涵義來說，我的經驗也不算少了，但是第一次有自助旅行的概念，應該是這次的新加坡之行。從上網查詢班機時刻開始，到打電話訂機位，上網預訂旅館，搜集新加坡旅遊的資料，比較過旅遊的預算，全部取消再去購買旅行社團去團回的自由行；雖然花了不少時間，但是藉由准備過程中，熟悉了一次旅行所應注意的各個環節，可以讓日後的自助旅行更為輕松順利，這也是我當初預計獲得的經驗。

不管怎麼樣，在碧利斯台風襲台的清晨，我搭乘的新航班機仍舊順利的起飛，四個多小時後，降落在新加坡的樟宜機場。

一出機場大廳，由接駁車載往旅館的路上，就讓我對這個稱為花園城市的國家有了很好的印象。公路兩旁整齊排列了高大的行道樹，矮一點的灌木則開滿了花，至少這樣的門面就十分乾凈清爽。到了市區中的旅館後，休息了一下，就和朋友兩人徒步去逛地圖上的濱海區。繞了一個下午，濱海區的各地標幾乎都經過了，還去了萊佛士酒店喝杯新加坡司令，晚上回到旅館後才討論接下來的行程。之前有計畫一張行程表，後來覺得自助旅行不需要像旅行團一樣排定時間，反正新加坡也不大，不如就隨遇而安吧。

接下來的兩天，鳥園、動物園、夜間動物園、烏節路、亞拉街、聖陶沙島一一的到訪，旅遊書上推薦一定要去的地方去了，沒介紹的地方也無意間去了，當然也有些小迷路的情況，但是在這個會說華語的國家，安全性佳的確是這里適合首次出國或自助旅行的原因之一。

最後一天早上本來想去植物園看看，但是一覺睡醒也沒什麼時間了，只好從從容容的整理好行李，提早一些到機場辦登機手續。樟宜機場的規劃不錯，在候機的時候還可以逛逛不少的免稅店，不用只能坐在椅子上發呆。回程的飛機准時的起飛，難得在機上安安穩穩的睡了一覺，醒來時已經要降落了。四天的新加坡之行就這樣愉快的落幕。

新加坡是一個有趣的地方，不管是它的地理位置還是生活在這里的居民。早上我從旅館步行二十分鍾到捷運的City Hall站，可以看見上班族及學生魚貫的進出；下午我再回到City Hall站時，外頭的廣場呈現的是另一種下班後悠閑的感覺。整個城市雖然說是以華人為主，但是各色各樣的本國及外國人也都和諧的生活在這個城市中，這樣不刻意強調卻自然融合的多樣化族群，應該是新加坡給我最深刻的印象吧！
新加坡是英語系國家，首先你的英語要很好，
而且要有居留權，才有可能找到好工作，
信息、旅遊、餐飲是比較熱門的，
新加坡國民年均所得2萬美金，東南亞國家中最高的，
第二名馬來西亞也才4千多美金，

謝謝！！