紐西蘭原裝進口奶粉為什麼罐上都是中文

1. 為什麼有些進口的奶粉,罐子貼了中文標簽

摘要 您好，這個是國家規定的

2. 為什麼很多奶粉罐子上全是中文，卻說是原罐原裝進口

這個牽扯一個包裝問題，是這樣關於進口產品的規定，進口到中國的產品，必須有相應的標簽，這類標簽可以是包裝上噴上的，也可以是貼上去的。
舉個簡單例子，比如中國出口別的國家的東西，也是全外文的，但是你不能說它是假貨或者不是中國產的。這是為了適應銷售地的要求而做的。
如果你對你購買的產品有疑問，可以追根溯源，直到供貨商提供報關單。

3. 為什麼家裡買的紐西蘭NewMilk紐奶樂嬰幼兒配方奶粉說是原裝原罐進口的，但包裝全是中文

樓主不要驚慌，這個很正常的，是我國國家質量監督檢驗檢疫總局規定的，進口嬰幼兒奶粉必須使用中文包裝。所以NewMilk紐奶樂嬰幼兒配方奶粉有中文包裝很正常。

4. 安佳牛奶是全進口的嗎怎麼都是中文

安佳牛奶的外包裝上寫有中文，但也不可否認是紐西蘭原裝進口牛奶。目前安佳牛奶銷往全球70多個國家，包裝只是生產供應鏈上的一個環節，這也是為了更好的保存牛奶的鮮度，銷往國內後可直接出售，如果經過二次開封包裝，會影響牛奶鮮度。

紐西蘭是安佳奶粉的奶源地，被譽為人間凈土，位於太平洋西南部，首都惠靈頓，最大的城市是奧克蘭，鹿茸、羊肉、乳製品和粗羊毛的出口值為世界第一。紐西蘭境內共有四百多萬頭奶牛，奶牛的數量甚至超過了人口總數，過半的紐西蘭國土被草原覆蓋，因而這里成為奶牛的樂土。

(4)紐西蘭原裝進口奶粉為什麼罐上都是中文擴展閱讀：

優點：

1、口感純正，自然無添加

安佳奶粉優在口感自然清甜，奶香純正，不添加蔗糖、香精、甜味劑等添加劑。而其他的很多普通奶粉，都為了提香而添加麥芽糊精、香精等等，口感不自然，也沒有奶香。

2、富含蛋白質，鈣和多種維生素

在保證口感的同時，安佳奶粉中富含多種營養元素。安佳全脂奶粉包含牛奶中正常的脂肪含量，奶味香濃，而且富含鈣質及多種營養。而安佳脫脂奶粉則鈣含量比較高，更加營養健康，不含脂肪，是減肥瘦身的好夥伴。

3、細膩好溶解，品質看得見

不同於普通奶粉難溶解的現象，安佳奶粉粉質松軟，濕潤細膩，色澤呈現天然奶白色，溶解速度自然順暢不掛壁，並可溶於冷水。

5. 為啥國外原裝進口的奶粉上面有漢字

奶粉罐上用中文字寫「奶粉名字」及「原裝進口」字樣，這種都不是原裝進口，分三種情況出現在市場上。
第1種：原裝進口的大包裝，進入國內後分裝，這樣每罐奶粉可節約成本50元左右，分裝時相當於拆罐，不知道要滋生多少細菌

6. 誰能告訴我為什麼紐西蘭進口的牛奶包裝盒上會有中文是假的嗎是國內生產的

100%不是紐西蘭原產。紐西蘭全部包裝都是英文，怎麼可能有中文呢？
比較好的可能是在中國分裝了
再差勁一點可能是本來就是中國產的，但是使用紐西蘭原料，反正都是廣告告訴你，你又沒看見他怎麼生產的。
另外紐西蘭沒有田園這個牌子，
E實惠更是沒聽說過
另外跟條碼一點關系都沒有，

7. 原裝進口奶粉到底是什麼意思哦，既然是原裝進口，為什麼還是中文的

原裝進口奶粉就是不是內地出產的.中文的話也有可能是香港產的.看看是不是繁體字~ 有個最最好用的識別工具，條形碼。 目前世界上常用的碼制有ENA條形碼、UPC條形碼、二五條形碼、交叉二五條形碼、庫德巴條形碼、三九條形碼和128條形碼等，而商品上最常使用的就是EAN商品條形碼。 EAN商品條形碼亦稱通用商品條形碼，由國際物品編碼協會制定，通用於世界各地，是目前國際上使用最廣泛的一種商品條形碼。我國目前在國內推行使用的也是這種商品條形碼。EAN商品條形碼分為EAN－13（標准版）和EAN－8（縮短版）兩種。 EAN－13通用商品條形碼一般由前綴部分、製造廠商代碼、商品代碼和校驗碼組成。 商品條形碼中的前綴碼是用來標識國家或地區的代碼，賦碼權在國際物品編碼協會，如00-09代表美國、加拿大。45－49代表日本。690-692代表中國大陸，471代表我國台灣地區，489代表香港特區。製造廠商代碼的賦權在各個國家或地區的物品編碼組織，我國由國家物品編碼中心賦予製造廠商代碼。商品代碼是用來標識商品的代碼，賦碼權由產品生產企業自己行使，生產企業按照規定條件自己決定在自己的何種商品上使用哪些阿拉伯數字為商品條商品條形碼的編碼遵循唯一性原則，以保證商品條形碼在全世界范圍內不重復，即一個商品項目只能有一個代碼，或者說一個代碼只能標識一種商品項目。不同規格、不同包裝、不同品種、不同價格、不同顏色的商品只能使用不同的商品代碼。形碼。商品條形碼最後用1位校驗碼來校驗商品條形碼中左起第l－12數字代碼的正確性 標准碼的13位數字構成分兩種情況： 第一：對690，691打頭的條碼，由7位廠商代碼、5位商品代碼及1位校驗碼構成； 例：690MMMMM PPPPP C 廠商代碼 商品代碼 校驗碼 第二：對692打頭的條碼，由8位廠商代碼、4位商品代碼及1位校驗碼構成。 縮短碼的8位數字由7位商品代碼和1位校驗碼構成。 例：69××××× C 商品代碼 校驗 部分國家地區（EAM）成員的條形碼前綴碼 美國、加拿大00-09 以色列729 丹麥57 （店內碼）20-29委內瑞拉759 挪威70 日本45-49 烏拉圭773 瑞士76 比利時/盧森堡54 玻利維亞773 西班牙84 芬蘭64 智利780 奧地利90-91 瑞典73 厄瓜多786 紐西蘭94 義大利80-83 古巴850 斯洛維尼亞383 荷蘭87 捷克859 德國400-440 澳大利亞93 韓國880 台灣471 保加利亞380 新加坡888 拉脫維亞475 克羅埃西亞385 馬來西亞893 斯里蘭卡479 俄羅斯460-469 越南977 香港489 愛沙尼亞474 墨西哥750 塞普勒斯529 立陶宛477 哥倫比亞770 馬爾他535 菲律賓480 秘魯775 葡萄牙560 希臘520 阿根廷779 波蘭590 馬其頓531 巴拉圭784 匈牙利599 愛爾蘭539 巴西789 模里西斯609 冰島569 斯洛伐克858 阿爾巴尼亞613 羅馬尼亞594 南斯拉夫860 中國大陸690-692 中外合資條碼是:693 南非600-601 泰國885 法國30-37 摩洛哥611 印度890 英國50 土耳其619、869 印度尼西亞899

8. 進口奶粉為什麼是中文

一、進口奶粉包裝上必須印刷中文
有人認為既然是進口的奶粉，那麼包裝文字應該是英語的，怎麼會有中文呢？其實這是個很嚴重的誤區，進口奶粉包裝上有中文才是正確的、合理的；沒有中文才是應該擔心的！
首先，看看規則。
自2014年4月1日起，進口嬰幼兒配方乳粉的中文標簽，必須在入境前就直接印製在最小銷售包裝上，不得在境內加貼。屆時進口產品包裝上沒有中文標簽或中文標簽不符合我國相關規定的，一律按不合格產品退貨或銷毀，不得入境，更加不能銷售。
這意味著嬰幼兒配方乳粉進口商必須直接參加到產品在境外的研發和包裝設計中，提高了行業准入門檻。這個規則適用范圍是針對以貨物報以方式進口的嬰幼兒配方乳粉，遊客攜帶和個人郵寄自用的合理數量內的奶粉入境不受此規定影響。
其次，國人最熟悉的還是中文，不是英語，消費者必須要有商品知情權，科學使用能力，並謹防被欺詐；進口奶粉只有配備中文說明和介紹，才能讓消費者掌握更多的知情權，更好地了解奶粉、選擇奶粉、沖調奶粉、科學喂哺。
二、全英文奶粉不能在實體店銷售
這個其實和第一個問題類似和互補。實體店沒有賣全英文的奶粉就對了，誰賣誰違法，是可以罰款的。
《進出口食品標簽管理辦法》規定，在實體門店銷售的，經過合法途徑進口的食品都需要有中文標簽、中文說明書，並且中文標簽的內容要與外文內容完全相同，必須包含食品名稱、配料成分、原產國家或地區，商品生產日期等主要信息。
其次，談談風險。
目前國內消費者看到的全英文進口奶粉，一般是通過代購、海淘、跨境購等方式進入中國的，沒有經過正常的海關檢驗，無法出具衛檢報告，產品配方也不是按照中國寶寶體質研發的。不管是代購還是海淘，或是跨境購，目前監管體系還不夠完善，尚存在一定的風險。

9. 為什麼很多奶粉罐子上全是中文，卻說是原罐原裝進口

因為說進口會有更多的客戶

10. 原裝進口的奶粉為什麼是全中文包裝

透過正常渠道報關進口的，必須要有中文標示才能進關，這是國家規定的，所以進口商或要求廠方直接印在罐上或用標貼貼在罐上。而代購是以私人名義以快遞郵件方式進來的，不是商業行為而是認定為自用的用途，所以可以不必要求有中文標示。