紐西蘭華裔英語怎麼說

A. 英語華裔怎麼翻譯

英語華裔這么翻譯：Ethnic Chinese

B. 請問「美籍華人」英語翻譯是什麼

「美籍華人」英語翻譯：Chinese American

「意籍華人」英語翻譯：Chinese Italian

片語解析

在英文中，「美籍華人」被翻譯為 Chinese American，本來是華人的後裔，所以第一個單詞就是本來那個國家的詞，第二個詞為「美籍」American。

同樣的，「意籍華人」被翻譯為ChineseItalian，第一個詞為本來國家的詞，第二個詞為入籍後國家的詞。

例句：

1、Ifnominated,hewouldbecomethe secondChineseAmericanin aUSadministration.

如果任命成功，他將成為第二個在美國政府中的華裔美國人。

2、I'mbornin thestates,soI'mChineseAmerican.

我在合眾國出生，所以我是一個華裔美國人。

(2)紐西蘭華裔英語怎麼說擴展閱讀

Chinese

英[tʃaɪˈniːz]

n. 中文，漢語；中國人

adj. 中國的，中國人的；中國話的

用作名詞 (n.)

1、The Chinese eat with chopsticks.

中國人用筷子吃飯。

2、Remember you are a Chinese wherever you go.

不論你到哪裡,記住你是中國人。

C. 美國華人英語到底怎麼說

肯定是chinese ameraican 你可以想一想非洲籍美國人就是africa ameraican 對不對？所以就是前者了

D. 華裔用英語怎麼說

ethnic Chinese
例如：About 20% of the city is of ethnic Chinese origin now。
現在這個城市20%的人口都是華裔中國人。

E. 求助，華裔英國人怎麼說

british chinese 是正解。

樓上純屬胡扯,不懂就不要隨便回答。

我在英國，這邊說英國人都是british, 非正式管英國出生的中國人叫bbc-- british born chinese

english是指英語，或是英國的...指物不是指人

華裔美國人是amarican chineses,非正式管美國出生的中國人叫abc--american born chinese

F. 「美籍華人」用英語如何表達

Chinese American

讀音：英 [tʃaɪˈni:z əˈmerɪkən] 美 [tʃaɪˈniz əˈmɛrɪkən]

n.美籍華人;American citizen of Ch. origin

例句：

1、The new manager is a pleasant Chinese American.

新任經理是個和氣的美籍華人。

2、The Vein of the Changing Culture Identity in Chinese American Literature

華裔美國文學中文化身份尋求脈絡初探

美籍華人即華裔美國人。美籍華人是指原來具有中國國籍的由於歷史、生活等原因而加入美國國籍（放棄中國國籍）的人或指具有華人血統的美國公民。

美籍華人是全球華人群體的一部分。其中包括美國籍中國台灣人、美國籍華裔新加坡人以及從世界上其他國家移民到美國並加入美國國籍的華裔。

(6)紐西蘭華裔英語怎麼說擴展閱讀：

ABC

ABC全稱「American-Born Chinese」是一種非正式有些調侃意味的說法，是指在美國出生的華裔後代。

在美國的中國人大致有三種，分別稱之為「CBC」（Chinese-Born Chinese）、「CBA」（Chinese-Born American）和「ABC」（American-Born Chinese）。前面兩類人深受中國文化的影響，能夠流利地說中英文。

後一類更多的是受美國文化的影響，大多已不會講中文了，但華人無論出現在哪裡，他們的族群關系與文化傳統的影響卻是無法改變的，也許，對於許多「ABC」來說，崇洋與恐外症的程度要輕很多。

代表人物

國際巨星 李玟 、王力宏、潘瑋柏、吳彥祖等。

G. 華裔英語怎麼說

一、華裔[huá yì]英語1.foreign citizen of Chinese origin;
2.ethnic Chinese ;
例句
你記得樓下的華裔女孩嗎?
Remember that chinese chick from downstairs?
二、華裔是指華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女，也可指華夏族的後裔。古代指中原地區。

H. 語文用英語怎麼說

英文：Chinese

讀法：英 [ˌtʃaɪˈniːz] 美 [ˌtʃaɪˈniːz]

1、adj.中國的

2、n.中國人；華裔；華人；中國話；漢語；中文

詞彙搭配：

1、Chinese Zodiac十二生肖；生肖；中國生肖；十二生肖填空

2、Chinese New Year春節；中國新年

(8)紐西蘭華裔英語怎麼說擴展閱讀

相關詞：China

短語：

1、Air China中國國航；中國航空

2、made in china中國製造；中國造；中國製作；中國

示例：

Chinahas alwaysfascinatedme.

中國一直令我心馳神往。

詞語用法：

china的意思是「瓷器」，指瓷器、瓷盤、瓷碗的總稱或瓷料。a piece of china表示「一件瓷器」，a set of china表示「一套瓷器」。

I. 紐西蘭說中文么

紐西蘭基本上不說中文的，英語才是他們的第一語言，說中文只有華人或者華裔等。

紐西蘭（New Zealand），又譯紐西蘭，是一個政治體制實行君主立憲制混合英國式議會民主制的國家，現為英聯邦成員國之一。紐西蘭位於太平洋西南部，領土由南島、北島兩大島嶼組成，以庫克海峽分隔，南島鄰近南極洲，北島與斐濟及湯加相望。首都惠靈頓以及最大城市奧克蘭均位於北島 。
紐西蘭是一個高度發達的資本主義國家。世界銀行將紐西蘭列為世界上最方便營商的國家之一，其經濟成功地從以農業為主，轉型為具有國際競爭力的工業化自由市場經濟 。鹿茸、羊肉、奶製品和粗羊毛的出口值皆為世界第一 。紐西蘭也是大洋洲最美麗的國家之一，總計約有30%的國土為保護區。擁有3項世界遺產、14個國家公園、3座海洋公園、數百座自然保護區和生態區。

J. 新加坡人自稱「華人」時英語怎麼說

華人華僑
Overseas Chinese