緬甸語言不通怎麼回事
① 緬甸北部居然很多人講西南官話,這到底是怎麼回事
西南官話在華分布
各主要方言區城市使用方言比例
現如今很多地方方言都被普通話威脅,像吳語、贛語、湘語、閩語等弱勢方言。這些方言在今天基本被普通話同化了。比如廈門現在很多小學就進行閩南語教學。在這些方言慘淡的當下,只有西南官話還有跟普通話平分秋色的資本,而且還在不斷壯大。西南官話是使用人數最多的語言(方言自然也是語言),使用人數超過2.7億,遠遠超出其他方言幾條街。甚至在國外還被定義為官方語言更重要的是,它簡單,不像吳語區,隔一條街就不能理解,所以吳語正在走向不斷滅亡的地步,而西南官話的調主要是陽平,隔著幾十萬平方公里都可以無障礙交流,所以這樣的語言就會發展壯大,逐漸吞並其他地區的小語言。
在1955年的「全國文字改革會議」上,當時經過投票決定誰是普通話基礎方言。西南官方以一票之差敗給了北京官話。北京官話52票,第三的是吳語46票,粵語以25票獲第四,其他的11方言種方言得票較少。這也可以看出西南官話的地位是非常高的,不亞於普通話。
西南官話的語法系統與普通話有較大的一致性,它跟隨普通話一同發展,現代漢語書面語一切現代化成果都能為之所用,具有非常好的適用性。所以不存在例如吳語、閩語、客語那樣的書面文字化及語文現代化的問題。西南官話詞彙中只有與普通話不同的說法,而較少規范漢字中沒有的獨特方言字,中國現行的字典、詞典都能直接為西南官話服務。西南官話可以說也是非常成功的。
② 中國人和緬甸人應該怎樣語言溝通
打開手機下載有道翻譯官APP,直接用對著手機說中文,選擇自動語音翻譯為緬甸官方語言。
③ 來電顯示是緬甸的號打來的是幹嘛的
一般是詐騙電話。
國外打過來的電話很多情況是詐騙電話,除非號碼是自己的熟人的號碼一般都是推銷、廣告、詐騙電話。國外陌生號碼打來的電話基本可以肯定為詐騙電話,第一語言不通和昂貴的電話費限制了跨國電話交友閑聊的可能性,更多的是騙子逃避中國境內法律制裁的方法。
還有一種可能就是中國境內通過改號軟體和假基站打來的詐騙電話,無論兩種情況中的哪一種都不會是什麼好事。
我看,不會是緬甸打的電話吧,因為緬甸的電話費太貴,也不可能騙到你的錢財,
如果能騙到你的錢財,也沒辦法從緬甸取到手,所以想騙你,人一定要在國內嗎,
最少也要有個幫凶在國內。
④ 外國人學中文不一般要學普通話嗎這位緬甸人學的中文感覺有一點口音,怎麼回事
外國人學中文一般要學普通話,這位緬甸人學的中文感覺有一點口音是很正常的,就像有的中國人說起英語來程度不同地帶著漢語口音一樣。
⑤ 去緬甸語言不通怎麼辦
緬甸華人很多,可帶導游費用30美金左右。會英語更好,緬甸認英語。最好找個旅行社找個緬甸的導游。
⑥ 我要去緬甸,和當地人語言不通怎麼辦
和他們講普通話,他們大部分應該聽得懂的。
⑦ 在緬甸如何找中文翻譯
中文翻譯很容易找的。只是不知道你要去什麼地方?如果是去邊境的話,那在邊境直接找中國的旅行社,他們可以安排翻譯給你!如果是去仰光這些大城市的話,就找酒店,他們會幫你找一個過來!所以不用擔心!再說緬甸華僑很多,許多地方不需要翻譯!
⑧ 緬甸出嫁的姑娘,一不要彩禮,二不要婚車花婚房,為何沒人敢娶
緬甸的姑娘出嫁什麼都不要,但是卻沒有人敢娶,因為緬甸非常的窮,他們以種植和販賣毒品為生,受教育水平低下,就連交流都難,自然無人敢娶。
第一個是緬甸地區大部分人都比較窮。因為緬甸國家比較小,地形又以山林為主,經常的發生戰亂,會消耗大量的物力財力。翡翠雖然很多,但是存在暗箱操作,也無法帶動經濟,使得大部分人都很窮。而且娶緬甸媳婦還存在拖家帶口現象,就是你還要去養媳婦的家人,這條件沒有人受得了,自然無人敢娶。
第四個是緬甸的富家小姐養不起。富家小姐從小就養尊處優,花錢也是大手大腳,買東西幾乎都要是名牌貨,家底一般的人還真不敢娶。她們脾氣還很驕縱,會耍大小姐脾氣,完全就合不來。
第五個是語言不通,在交流上有很大障礙。在日常的生活中,交流是必不可少的,但是很少有人會聽得懂並說出緬甸語,同樣,也很少有緬甸人能夠聽懂並說出其他國家的語言,就連平時的交流都成了問題,又怎麼會有人來娶緬甸姑娘呢!