緬甸語言文字怎麼樣

『壹』 緬甸用的是什麼語言和文字

緬甸的官方語言文字是緬甸語。緬甸語屬漢藏語系下的藏緬語族；居民以農耕為生；古文化在宗教、文學和政治制度等方面，深受印度文化影響。

緬甸聯邦共和國（英語：the Republic of the Union of Myanmar），簡稱緬甸。是東南亞的一個國家，也是東南亞國家聯盟的成員國。西南臨安達曼海，西北與印度和孟加拉國為鄰，東北靠中國，東南接泰國與寮國，首都為內比都。

(1)緬甸語言文字怎麼樣擴展閱讀：

緬甸屬於熱帶季風氣候，國土的大部分在北回歸線以南，為熱帶，小部分在北回歸線以北，處於亞熱帶。環繞緬甸東、北、西三面的群山和高原宛如一道道屏障，阻擋了冬季亞洲大陸寒冷空氣的南下，而南部由於沒有山脈的阻擋，來自印度洋的暖濕氣流可暢通無阻。緬甸生態環境良好，自然災害較少。

緬甸全年氣溫變化不大，最冷月（1月）的平均氣溫為20℃-25℃；最熱月（4、5月間）的平均氣溫為25℃-30℃。各地氣溫年較差也不大。緬甸雨量豐沛，降雨多集中在西南季風盛行的6、7、8三個月，其次為5月、9、10月，大部分地區年降雨量達4000毫米以上。

中部為雨影區，年降雨量不足1000mm，是緬甸的乾燥地帶。5-10月各地的降雨量佔全年降雨量的90%-95%左右。由於受季風的影響，緬甸全年可分為熱季（3月至5月中旬）、雨季（5月中旬至10月）、涼季（11月至次年2月）。

『貳』 緬甸果敢民族語言文字

中國漢語 中國簡化文字

『叄』 請問東南亞如緬甸和泰國等說得是什麼語言

泰國 官方語言：泰語；通用語言：英語
緬甸 官方語言：緬甸語；語言：各民族有自己的語言文字
越南 官方語言：越南語；通用語言：法語、高棉語
柬埔寨 官方語言：高棉語；通用語言：法語
寮國 寮國語、法語
印度尼西亞 官方語言：印尼語、荷蘭語；民族語言：200餘種
汶萊 官方語言：馬來語；通用語言：中文、英語
東帝汶 官方語言：葡萄牙語；通用語言：德頓語（Tetum）、印尼語、荷蘭語
馬來西亞 官方語言：馬來語；通用語言：英語、中文、泰米爾語
菲律賓 官方語言：英語、菲律賓語--他加祿語（Filipino-Tagalog）；通用語言：伊
洛卡諾語、塞布安諾語
新加坡 官方語言：英語、中文、馬來語、泰米爾語；國語：馬來語；行政用語：英語

『肆』 學習緬甸語有前途嗎中緬翻譯工作好找么待遇如何

工作好找，但待遇不怎麼樣
因為緬甸華人很多
他們從小就上兩個學校緬甸政府學校和 緬甸僑辦中文學校（目前最高的有高中）
只要他們緬文高中和中文高中都畢業，就能翻譯幾乎所有的官方語文
除非是在中國國內做翻譯，找到真正需要你的那個公司
或者如果你想到緬甸發展！
不然學英語會比較現實些。。。希望對您有幫助

『伍』 緬甸（俄羅斯等）在元朝一段時間是中國的，用的是他們自己的語言嗎還有些人眼睛是其他顏色的又是中國的

你這裡面有很多誤解，古代所謂的中國，只是個籠統的地域概念，是指中央之國，中央王國，跟現代政治概念的中國是兩回事。在古代來說，哪個國家處於中原，誰就是中國。再說中國從來就不是只有黃種人，自炎黃時代開始，就是經常擴張，商朝那時吞並了些雅利安部落，東夷里也有不少是白人部落，從古代商朝墓葬可以發現裡面奴隸骸骨是高加索人的。今天山東人之所以普遍身材高大，跟幾千年前的東夷有很大關系，雖然白皮膚藍眼睛的特徵不見了 ，但身材高大的特徵依然保留下來。春秋戰國，各諸侯國兼並戰爭激烈，七雄更是大肆擴張，吞並了周邊很多部落外族，在西北就有不少源自中亞的白人部落。吞並，並不是指完全消滅他們的人口，而是部分消滅，佔領他們的土地，他們的人民，逐漸移風易俗，跟中原諸侯國互相通婚，再也分不出彼此。這個世界上並無純粹血統的民族，從遠古細胞分化出各種動物，猿猴又逐漸進化成人，人又分化成各人種，各人種又形成各民族，民族之間互相征伐，互相融合。民族本身很大程度上是文化概念，漢族本身也個融合而來的民族，主體是華夏族，融合大量的少數民族。華夏族源自炎黃時代，在南北朝和隋唐，都是民族大融合時代，那些鮮卑、匈奴（黃白混血）、氐、羯、羌等族，最後大多數不是互相攻伐死光，就是給漢化，融入漢族。而且中原歷代王朝都有那麼多民族，隋唐五代時更是有大量的少數民族名臣和將領，王公貴族和這些外族也互相通婚，楊堅的皇後獨孤氏、唐太宗的老婆長孫皇後都是鮮卑族後裔，狄仁傑是羌人後裔，上千年來還有不少阿拉伯人、波斯人、猶太人留在中原娶妻生子，近代以來還有俄羅斯族等少數民族加入，所以有些人眼睛顏色不同是很正常的，但不妨礙他們認同自己是中國人。比如著名的空軍中將林虎，外表看就是個老外，但他父親是山東人，他自我認同是中國人。明初那時，殘元遠遁，剩下很多蒙古人、女真人、契丹人為了活命，改頭換面，改姓，外表完全就是漢人，這么多年，也早融入漢族了。明朝朱元璋和朱棣時，有不少朝鮮妃子，朱棣生母據說就是個朝鮮妃子，他自己也娶了不少朝鮮妃子，這些朝鮮妃子也生了不少孩子。在民初，排滿主義興起，滿人喪失了政權，八旗子弟為了活命，也紛紛改姓，比如關佳瓜爾氏，改姓關，為了生存和繁衍後代，不得不打破了旗漢不通婚的傳統，直到後來才逐漸恢復滿族身份。
元朝和蒙古帝國，是兩回事，元朝只是蒙古帝國分裂後的一部分，不過是最大，最核心部分，但四大汗國不聽元朝皇帝號令。當時並無俄羅斯，只有莫斯科公國，弱小得很，是給金帳汗國統治的，只是些斯拉夫貴族和金帳汗國高層通婚，但俄羅斯人大體上還是保持原來的血統，有白皮膚和紅頭發、藍眼睛，都是很正常的。西伯利亞有很多古老的部落，人口極其稀少，少的只有幾十人，多的也不過上千人，他們大多是黃種人，文化上跟蒙古人更接近。
至於緬甸，當時是元朝的藩屬國，是中原王朝朝貢體系的一部分，藩屬國是指臣服的附屬國家，就是老大我的小弟，並不能等同領土。藩屬國，依然保有獨立主權，行政權、軍事外交權，只是國王稱號不如皇帝那麼高，要隔段時間過去朝貢送些禮，有事又要拜託老大幫忙。有人拜你做老大，難道他家老婆孩子也全歸你了嗎？當然不是啦。當然他們用的自然還都是自己的語言文字，但為了方便外交，他們也會學習蒙古語和漢語的。

『陸』 各國家使用什麼語言

葉門 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
土耳其 官方語言：土耳其語；通用語言：英語、庫爾德語、阿拉伯語
土庫曼 官方語言：俄語；通用語言：土庫曼語、烏茲別克語
馬爾地夫 官方語言：英語；通用語言：迪維希語（Divehi）
馬來西亞 官方語言：馬來語；通用語言：英語、中文、泰米爾語
不丹 官方語言：英語、宗卡語（Dzongkha）；南部語言：尼泊爾語
中國 國語：漢語；其他55個民族都有自己的語言文字
烏茲別克 官方語言：俄語；通用語言：烏茲別克語
巴林群島 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語、波斯語、烏爾都語
巴勒斯坦 阿拉伯語
巴基斯坦 官方語言：英語；通用語言：烏爾都語、印度西北方言、信德語、俾路支伊朗語
汶萊 官方語言：馬來語；通用語言：中文、英語
日本 日本語
東帝汶 官方語言：葡萄牙語；通用語言：德頓語（Tetum）、印尼語、荷蘭語
以色列 官方語言：希伯萊語；通用語言：阿拉伯語
卡達 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
尼泊爾 官方語言：尼泊爾語；通用語言：不丹語、紐阿里語、馬斯利語
亞美尼亞 官方語言：俄語；通用語言：亞美尼亞語
伊拉克 官方語言：阿拉伯語、庫爾德語；通用語言：英語、亞述語、亞美尼亞語
伊朗 官方語言：波斯語；地方民族語言：阿拉伯語、土耳其語、Baluchi 伊朗語方言、庫爾德語
印度 官方語言：英語；國語：印地語；民族語言：孟加拉語、泰魯固語、馬拉地語、泰米爾語、古吉拉特語、德拉威語方言、埃納德語、奧里雅語、阿薩姆語、克什米爾語、信德語、梵語、烏爾都語、旁遮普語
印度尼西亞 官方語言：印尼語、荷蘭語；民族語言：200餘種
吉爾吉斯斯坦 官方語言：俄語；通用語言：吉爾吉語
約旦 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
寮國 寮國語、法語
沙烏地阿拉伯 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
阿拉伯聯合大公國 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語、波斯語、印地語、烏爾都語
阿曼 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
阿富汗 官方語言：普什圖和達里語（波斯語）；地方語言：卡菲爾語、烏茲別克、俾路支語、土耳其語
亞塞拜然 官方語言：俄語；通用語言：亞塞拜然語、亞美尼亞語
孟加拉 國語：孟加拉語；通用語言：英語
敘利亞 官方語言：阿拉伯語；通用語言：庫爾德語、亞美尼亞語、亞拉姆語、切爾克斯語、法語
哈薩克 官方語言：俄語；通用語言：哈薩克語
柬埔寨 官方語言：高棉語；通用語言：法語
科威特 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語
喬治亞 官方語言：喬治亞語、俄語；通用語言：喬治亞語、英語
泰國 官方語言：泰語；通用語言：英語
菲律賓 官方語言：英語、菲律賓語--他加祿語（Filipino-Tagalog）；
通用語言：伊洛卡諾語、塞布安諾語
塔吉克 官方語言：俄語；通用語言：塔吉克語
斯里蘭卡 官方語言：僧伽羅語；上層社會：英語；民族語言：泰米爾語
朝鮮 朝鮮語
緬甸 官方語言：緬甸語；語言：各民族有自己的語言文字
越南 官方語言：越南語；通用語言：法語、高棉語
韓國 韓國語
塞普勒斯 希臘語、土耳其語
新加坡 官方語言：英語、中文、馬來語、泰米爾語；國語：馬來語；行政用語：英語
蒙古 官方語言：喀爾喀蒙古語；通用語言：突厥語、俄語
錫金 官方語言：英語；通用語言：梵語、宗卡語、尼泊爾語、藏語、錫金語
黎巴嫩 官方語言：阿拉伯語；通用語言：法語、亞美尼亞語
馬爾他 官方語言：馬爾他語、英語
馬其頓 塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語
丹麥 官方語言：丹麥語；其他語言：法羅語、格陵蘭語
烏克蘭 官方語言：俄語；通用語言：烏克蘭語、波蘭語、羅馬尼亞語
比利時 官方語言：佛蘭芒語、法語
盧森堡 義大利語、法語、德語、盧森堡語
聖馬利諾 官方語言：義大利語
白俄羅斯 官方語言：俄語
立陶宛 立陶宛語、波蘭語、俄語
冰島 冰島語
列支敦斯登 官方語言：德語；通用語言：義大利語、法語
匈牙利 匈牙利語
安道爾 官方語言：加泰羅尼亞語；通用語言：法語、西班牙語、義大利語
西班牙 官方語言：西班牙語（即卡斯蒂利亞語）；其他語言：加利西亞語、巴斯克語
克羅埃西亞 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語
希臘 官方語言：希臘語；通用語言：法語
芬蘭 官方語言：芬蘭語、瑞典語；其他語言：拉普蘭語、俄語
阿爾巴尼亞 官方語言：阿爾巴尼亞語；通用語言：希臘語
拉脫維亞 拉脫維亞語、立陶宛語、俄語
法國 法語、科西嘉方言、加泰羅尼亞語、佛蘭芒語、巴斯克語、阿爾薩斯語、普羅旺斯語
法羅群島（丹） 官方語言：法羅語；通用語言：丹麥語、格陵蘭語
波蘭 官方語言：波蘭語
波士尼亞赫塞哥維納 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、保加利亞語
羅馬尼亞 官方語言：羅馬尼亞語；其他語言：匈牙利語、德語
英國 官方語言：英語；威爾士北部：凱爾特語；蘇格蘭西北高地及北愛爾蘭：蓋爾語
俄羅斯 俄語
保加利亞 保加利亞語（斯拉夫語系）
塞爾維亞和黑山共和國 塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語
挪威 官方語言：挪威語；其他語言：拉普蘭語、芬蘭語
愛爾蘭 官方語言：愛爾蘭語（蓋爾語）、英語
愛沙尼亞 愛沙尼亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、俄語
荷蘭 官方語言：荷蘭語；弗里斯蘭省：弗里斯語
捷克 官方語言：捷克語、斯洛伐克語；其他語言：匈牙利語
梵蒂岡 官方語言：義大利語、拉丁語
奧地利 德語
斯洛維尼亞 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語
斯洛伐克 官方語言：捷克語、斯洛伐克語；其他語言：匈牙利語
葡萄牙 葡萄牙語
義大利 官方語言：義大利語；其他語言：德語、法語
瑞士 官方語言：德語、法語、義大利語；其他語言：拉丁羅馬語
瑞典 通用語言：瑞典語、拉普蘭語、芬蘭語
德國 德語
摩爾多瓦 俄語
摩納哥 官方語言：法語；通用語言：摩納哥語、英語、義大利語
幾內亞 法語
幾內亞比索 官方語言：葡萄牙語；通用語言：克里奧爾語*（無文字）
馬達加斯加 官方語言：法語；通用語言：馬達加斯加語（屬馬來語系）
馬里 官方語言：法語；通用語言：班巴拉語
馬拉維 官方語言：英語、奇契瓦語
中非共和國 官方語言：法語；通用語言：桑戈語（無文字）
烏干達 官方語言：英語；國語：斯瓦希里語
甘比亞 英語
模里西斯 官方語言：英語；通用語言：印地語、克里奧爾語*、法語
茅利塔尼亞 官方語言：阿拉伯語；通用語言：法語
貝南 法語
查德 官方語言：法語；通用語言：南方為薩拉語（蘇丹語系）、北方為查德阿拉伯語
迦納 英語
加彭 官方語言：法語；部族語言：芳語、米耶內、巴太凱
盧安達 盧安達語、法語
聖多美和普林西比 葡萄牙語
聖赫勒拿島和阿森松島等（英） 英語
尼日 官方語言：法語；通用語言：豪薩語
奈及利亞 官方語言：英語；通用語言：豪薩語、約魯巴語、伊博語
布吉納法索 法語
蒲隆地 法語、基隆迪語（Kirundi）
剛果 官方語言：法語；南方：剛果語（班圖語）、莫努庫圖巴語；北方：林加拉語
剛果(金) 官方語言：法語；部族語言：林加拉語、基剛果語、契盧巴語、斯瓦希里語、金瓦那語
吉布地 官方語言：法語、阿拉伯語；部族語言：索馬里語、阿法爾語
多哥 官方語言：法語；部族語言：埃維語、卡布列語
安哥拉 官方語言：葡萄牙語；部族語言：基剛果語、基姆崩杜語、烏姆崩杜語、姆崩杜語等
西撒哈拉 阿拉伯語
維德角 官方語言：葡萄牙語；通用語言：克里奧爾語*
利比亞 官方語言：阿拉伯語；通用語言：義大利語
賴比瑞亞 英語
納米比亞 官方語言：英語、南非荷蘭語
蘇丹 官方語言：阿拉伯語；通用語言：英語、努比亞語、蘇丹語
赤道幾內亞 西班牙語
阿爾及利亞 官方語言：阿拉伯語；通用語言：法語、（北非）柏柏爾語
坦尚尼亞 官方語言：英語；通用語言：班圖語、斯瓦希里語
肯亞 官方語言：斯瓦希里語；通用語言：英語
南非 官方語言：南非荷蘭語、英語；部族語言：祖魯語、科薩人使用的班圖語、茨瓦納語
辛巴威 英語
象牙海岸 英語
葛摩 官方語言：法語；通用語言：葛摩語
突尼西亞 官方語言：阿拉伯語；通用語言：法語
埃及 官方語言：阿拉伯語；通用語言：法語
衣索比亞 官方語言：阿姆哈拉語、通用語言：英語、索馬里語、阿拉伯語
留尼汪島（法） 地方法語
索馬里 官方語言：索馬里語、阿拉伯語；通用語言：英語、義大利語
莫三比克 葡萄牙語
賴索托 官方語言：英語；當地語言：塞蘇陀語
波札那 官方語言：英語；通用語言：茨瓦納語
喀麥隆 法語、英語
史瓦濟蘭 官方語言：英語；通用語言：斯瓦蒂語(Swati)、祖魯語（Zulu）
塞內加爾 法語
塞席爾 官方語言：法語、英語；通用語言：克里奧爾語*
獅子山 官方語言：英語；通用語言：曼迪語、泰姆奈語、林姆巴語、克里奧爾語
摩洛哥 官方語言：阿拉伯語；通用語言：柏柏爾語方言、法語
尚比亞 官方語言：英語；通用語言：奔巴語、通加語、尼昂加語
馬爾維納斯群島（福克蘭群島） 英語
馬提尼克島（法） 法語
烏拉圭 西班牙語
厄瓜多 官方語言：西班牙語；印第安人：克丘亞語
巴貝多 英語
巴西 官方語言：葡萄牙語；通用語言：西班牙語、法語
巴拉圭 官方語言：西班牙語；印第安人：瓜拉尼語
巴哈馬 英語
巴拿馬 西班牙語
開曼群島（英） 英語
牙買加 通用語言：英語；民族語言：克里奧爾語*、Patois方言
古巴 西班牙語
聖文森及格瑞那丁 英語
聖露西亞 通用語言：英語；通用語言：克里奧爾語*
聖克里斯托弗和尼維斯 英語
尼加拉瓜 官方語言：西班牙語；通用語言：英語
瓜德羅普島（法） 法語、克里奧爾語*、Patois方言
瓜地馬拉 官方語言：西班牙語；印第安人：印第安語
蓋亞那 英語
多明尼加 西班牙語
多米尼加聯邦 英語
安圭拉（英） 英語
安地卡及巴布達 英語
百慕大（英） 英語
貝里斯 官方語言：英語；通用語言：西班牙語
蘇利南 官方語言：荷蘭語；通用語言：蘇利南語（即黑人英語）
阿根廷 官方語言：西班牙語、義大利語、法語、德語；印第安人：瓜拉尼語、凱楚阿語
委內瑞拉 官方語言：西班牙語；印第安人：印第安語
法屬蓋亞那 法語
波多黎各（美） 英語、西班牙語
英屬維爾京群島 英語
宏都拉斯 官方語言：西班牙語；印第安人：印第安語方言
玻利維亞 官方語言：西班牙語；印第安人：蓋丘亞語、阿伊馬拉語、瓜拉尼語
美屬維爾京群島 英語
哥倫比亞 西班牙語
哥斯大黎加 西班牙語、英語
格瑞那達 英語、法語
格陵蘭（丹） 官方語言：格陵蘭語；通用語言：丹麥語
海地 官方語言：法語；通用語言：克里奧爾語*
特立尼達和多巴哥 英語
特克斯群島和凱科斯群島（英） 英語
秘魯 官方語言：西班牙語；地區語言：蓋丘亞語、阿伊馬拉語
荷屬安的列斯群島 官方語言：荷蘭語；通用語言：帕彼曼都語（土語）
薩爾瓦多 西班牙語
智利 通用語言：西班牙語；印第安人：馬普切語
蒙特塞拉特（英） 英語
墨西哥 西班牙語
加拿大 官方語言：法語、英語
聖皮埃爾島和密克隆島（法） 法語
美國 官方語言：英語；墨西哥人：西班牙語；印第安人：美洲印第安語；及其它語言
馬紹爾群島 英語
巴布亞紐幾內亞 官方語言：英語；巴布亞：莫土語；新幾內亞：皮金語
瓦利斯和富圖納（法） 通用語言：法語；通用語言：波利尼西亞語
萬那杜 官方語言：英語、法語和比斯拉馬語
北馬里亞納群島（美） 英語
皮特凱恩（英） 官方語言：英語；方言：英語和塔希提語的混合語
關島（美） 通用語言：英語；本地居民：夏莫羅語
托克勞（新） 托克勞語、英語
湯加 湯加語、英語
庫克群島（新） 毛利語（波利尼西亞語系）、英語
紐埃（新） 紐埃語、英語
吐瓦魯 吐瓦魯語、英語
帛琉 英語
索羅門群島 官方語言：英語；通用語言：皮金語
法屬波利尼西亞 官方語言：法語；通用語言：塔希提語
美屬薩摩亞 英語、薩摩亞語
吉里巴斯 官方語言：英語；通用語言：吉里巴斯語
密克羅尼西亞聯邦 英語
薩摩亞 官方語言：薩摩亞語；通用語言：英語
斐濟群島 官方語言：英語；地方語言：斐濟群島語、印地語
紐西蘭 官方語言：英語；民族語言：毛利語
新喀里多尼亞（法） 法語
諾魯 官方語言：諾魯語；通用語言：英語
澳大利亞 英語

『柒』 撣族的語言文字

撣族語言屬於東亞（漢藏）語系。
撣語分為暹羅方言（泰國大部、寮國南部、柬埔寨西北部），蘭納方言（泰國北部、緬甸東北部、中國雲南南部、寮國北部、越南西北部），泰弄方言（緬甸北部、中國雲南西部、印度東北部）等三大方言。這三大方言中又含有若干個次方言，如泰弄方言中又含泰德、泰哪（泰勒）、泰阿洪等次方言，蘭納方言中又含泰泐、泰痕、泰阮等次方言。
撣語各大方言都有共同的語法結構，臨近的方言之間發音差距很小，隨著空間距離的拉大，發音差距也拉大，但不論何地方言均能進行簡單交流。
其中，緬甸境內有兩大方言：以景棟為中心的蘭納方言泰泐話、以臘戌為中心的大泰方言泰那話和以東枝為中心的大泰方言泰蓬話。
撣族文字源於古印度的婆羅米文。
婆羅米文的變體巴利文伴隨佛教經斯里蘭卡傳到東南亞各地，被東南亞各民族所吸收，撣族先民又集東南亞各種文字之所長創制了撣文。
撣文有暹羅體（泰文）、瀾滄體（寮國文）、蘭納體（蘭納文/泰泐文）、端體（泰端文）、綳體（泰綳文/撣文）、哪體（泰哪文/泰勒文）、阿洪體（泰阿洪文）等七種字體。這七種字體只在形體結構上有所差異，都是自左向右書寫，自上而下換行。
暹羅方言區的泰國大部、柬埔寨西北部使用暹羅體（泰文），寮國南部使用瀾滄體（寮國文）；蘭納方言區的泰國北部、緬甸東北部、中國雲南南部使用蘭納體（蘭納文/泰泐文），寮國北部使用瀾滄體（寮國文），越南西北部使用端體（泰端文）；大泰方言區的緬甸北部使用綳體（泰綳文/撣文），中國雲南西部使用哪體（泰哪文/泰勒文），印度東北部使用阿洪體（泰阿洪文）。
現今，由於現代國家概念的形成，泰國全境使用素可體（泰國文），寮國全境使用瀾滄體（寮國文），其他地區的撣族使用所在國文字，只有少數人還在使用屬於自己的文字。

『捌』 您的緬甸語學的怎麼樣了我也是在學習緬甸語的。

請問你在哪個大學學呢？我今年剛畢業，應用緬甸語專業。

『玖』 緬甸人是否用漢姓

緬甸沒有姓氏，只有名字。。。黏貼一篇文章給你。。。

漫談緬甸「姓氏」: 德欽、貌、哥、吳、瑪、杜

作者： 貌強 Maung Chan （緬甸華族）

讀者：貌強先生，我們是您的忠實讀者。您最近介紹許多緬甸政壇名人名將，如德欽昂山、德欽努、德欽梭、德欽丹吞、德欽巴登頂。。。。名字前面無不帶『德欽』。『德欽』是否如釋迦牟尼的王族姓氏『釋迦』？或像歐陽修那樣的復姓歐陽？。。。。然而，您又說緬甸人無姓，我們糊塗了，到底是怎麼一回事？

貌強： 這些緬甸風雲人物本來叫吳昂山、吳努、吳丹吞、吳巴登頂。『德欽』來自德欽黨，不是姓氏－－緬甸人是真的無姓氏的。

眾所周知，英軍1824年占據了下緬甸西南部與南部，1852年吞下了半個緬甸，1885年佔領了全緬甸。緬甸亡國後，與英國統治者講話、寫信、會面時，緬甸人必須尊稱他們為主人或老爺即德欽（Sir, Master，Majesty）。第一次世界大戰後，緬甸民族意識覺醒，認為緬甸是屬於緬甸人民的， 1930-31年，高度自尊自強的緬甸民族主義者，就組織了『我緬人協會』（Do Bama Asi Ayon），其斗爭口號是：『緬甸是我們的國家，緬甸語言文字是我們的語言文字。我們要熱愛我們的國家，提倡與尊重我們自己的語言文字』。大家一致認為他們本人即緬甸人民，才是緬甸的真正主人即德欽（Thakin），於是，『我緬人協會』的會員們就一律在自己名字前冠之以『德欽』，取代了傳統的貌、哥、吳等－－大家自稱或互稱『德欽某某』。『我緬人協會』創始人就自稱德欽巴當（Thakin Ba Thaung）、德欽巴盛（Thakin Ba Sein），德欽登貌（Thakin Thein Maung），德欽吞瑞（Thakin Tun Swei）。大家也這么叫他們。『我緬人協會』因而也稱為『德欽黨『。

讀者：二戰前後罷工、罷課領袖，工會、農會、學生會、軍隊領導人，發現都是德欽某某。他們是否都是德欽黨人？

貌強：對！1935年3月，德欽黨舉行首次全國代表大會，成立了總部機構，不久該總部成為全國民族運動的領導核心。1938年7月，德欽黨人就領導了震撼國內外的緬甸石油工人大遊行大罷工，後又倡建、領導了全國性的工會、農會、學生聯合會，積極開展風起雲涌的民族獨立斗爭。

讀者：緬共、緬甸出路派、緬甸獨立軍、反法西斯人民自由同盟的領導人也好像都是德欽某某，這些組織都發展得不錯嗎？

貌強：說得對！

緬共：1939年8月15日創建緬共的是德欽昂山、德欽丹吞、德欽梭、德欽巴亨（Thakin Ba Hein）等。1946年德欽梭為首的部分中央委員另組紅旗緬共，堅決走蘇聯武裝奪取政權的路線，1970年11月徹底戰敗，德欽梭被政府俘獲。而原緬共則稱為白旗緬共，由德欽丹吞繼續領導，執行毛澤東的『農村包圍城市』武裝斗爭路線， 1968年9月24日德欽丹吞被奈溫（獨立前叫德欽秀貌）的特務所殺害，德欽辛（Thakin Zin）繼任其位，把暴力革命堅持下去。1975年5月25日德欽辛陣亡，德欽巴登頂（Thakin Ba Thein Tin）繼任主席，德欽佩丁（Thakin Pei Tin）為副主席，繼續武裝革命。1989年緬共分崩離析。

緬甸出路派：它是1939年德欽黨出面邀請當時各行其是的緬共、貧民黨、議會民主派、緬甸人民革命黨（德欽妙、隨後德欽覺頓領導）等求同存異，在該年10月共同成立的統一戰線，主席是貧民黨領袖巴莫博士，總書記是緬共總書記德欽昂山。德欽努、德欽妙、德欽拉波等則是領導成員。

緬甸獨立軍：它是德欽昂山、德欽吞歐（Thakin Tun Ok）、德欽秀貌（Thakin Shu Maung 即奈溫將軍）等30位志士1941年12月26日在泰國招募1500人成軍，引領12萬日本法西斯軍進入緬甸的。

反法西斯人民自由同盟：它是德欽梭、德欽丹吞領導的緬共，德欽昂山領導的緬甸國防軍，德欽妙、德欽覺頓領導的緬甸人民革命軍以及少數民族團體1944年8月在仰光秘密組成的抗日統一陣線，首任主席為德欽昂山，總書記為德欽丹吞。1945年3月領導全國抗日，1946年7月反對英國重返緬甸。9月，因對臨時政府觀點分歧，緬共退出。1947年4月，昂山組織臨時政府，7月，主席德欽昂山、領導成員德欽妙等遇害，由德欽努繼續領導兼任臨時政府總理。1948年緬甸獨立後，反法西斯人民自由同盟一直是執政黨。1958年4月，該同盟分裂為『廉潔派』（努丁派）與『鞏固派』（瑞迎派）。1960年大選，吳努領導的廉潔派獲勝後，就改黨名為『聯邦黨』，而『鞏固派』仍用同盟原名。1962年3月2日奈溫將軍（前德欽秀貌）發動政變奪權，所有政治人物被投入監獄，1964年3月所有政黨都被取締。

讀者：絕大多數中國人與台灣人誤以為1948年前姓德欽的領導人，在緬甸獲獨立後一律改姓吳，形成吳姓統治大家族。

貌強笑：緬甸獲得獨立後，掌權的德欽們認為人民已當家作主，於是要求所有德欽黨人取消德欽稱號，恢復傳統稱呼『吳某某』，如總理德欽努改稱吳努，國防部長德欽秀貌改稱奈溫將軍。

但認為『革命尚未成功』的其他革命家與愛國志士，他們在緬甸『獨立』後仍續稱德欽某某。他們為原定目標繼續奮斗終生－－如緬共紅旗領袖至死仍自稱德欽梭，緬共白旗歷屆領袖們至死仍自稱德欽丹吞、德欽幸、德欽巴登頂。記得國師級愛國詩人貌倫（Maung Lwin）吧？他至死一直被緬甸人民尊稱為『德欽哥德邁』 （Thakin Ko Daw Hmaing）。

讀者：是那位50－60年代聞名中外，中國人民親密好友與獲史大林和平獎的緬甸愛國作家兼詩人吧？

貌強：對！他1875年生於卑謬（Pyi Myo）縣農民家庭，童名貌倫，年輕時出家，在寺院刻苦學習巴利文佛經與緬文文學。19歲還俗，在報社排字與校對為生。1911年任『太陽報』編輯，後艱苦創建了緬甸第一所國民大學－－巴罕國民學院，親自教授緬甸歷史與文學，緬甸國家領導人與革命領袖多為其門生，深受全國人民愛戴。他1934年被推舉為德欽黨名譽主席，改名為德欽哥德邁，積極反英與抗日，爭取民族解放。他1945年榮任德欽黨主席，儼然成為緬甸國師。緬甸獨立後，他老人家強烈反對緬甸內戰與世界兩大陣營的對立，1949年他熱烈歡呼中國人民站起來了。他先後擔任緬甸國內和平委員會主席、緬甸保衛世界和平委員會主席、緬中友好協會名譽主席、世界和平理事會理事、緬甸作家協會名譽主席等職。1950年榮獲緬甸政府『文學藝術卓越者』稱號、1955年榮獲『加強國際和平』史大林國家獎金。1964年逝世－－國內外獨裁者與戰爭販子們都熱烈叫好，而全國人民卻無比哀慟。

讀者：當時東南亞排華反華，緬甸炎黃子孫也被『合法』洗劫與掃地出門，一批一批地逃難到港澳台灣，中國與美國也收容了一大批。這不是人間慘事嗎？

貌強：1963－64年奈溫軍政府以緬甸社會主義國有化名義，無償沒收了華僑華人的工商企業，無償作廢了50緬元－100緬元大鈔票，無償沒收與永久關閉了華文學校，並嚴限華僑華人合法活動，讓華僑華人在經濟上轉瞬間一無所有，經商方面無正常活動空間，從此一蹶不振，文化教育上緬甸炎黃子孫也從此跟中華文化絕緣，上大專院校時遭受諸多無理限制與為難。緬甸華僑華人求天天不靈，呼地地不應，孤苦無助，只好任人宰割－－名副其實是海外孤兒！他老人家又不在－－別誤會！我是指德欽哥德邁，於是就更無人為水深火熱中的華僑華人敢說句同情語，敢講句公道話。

讀者：您自稱『貌強』，大家稱您『吳強』，但同輩好友卻叫您『哥強』。為什麼？

貌強：緬甸人男女都無姓。貌（Maung）、哥（Ko）、吳（U）是緬甸男性冠於名字前首的稱號。貌是弟弟的意思－－用於男性對平輩自稱或長輩稱呼小輩。『哥』是兄長的意思－－用於稱呼平輩男性。『吳』是叔叔、伯伯的意思－－用於尊稱長輩或有地位的男性。

我從出生至小學中學整段時期，都自稱『貌強』（Maung Chan），大家也一律叫我『貌強』。我大學時期雖仍然自稱『貌強』，但小輩與平輩開始昵稱我為『哥強』（Ko Chan）。我讀大學期間擔任過中學教師，畢業後在緬甸工業發展局任職，1967年排華時期差點被殺因而出國留學避難，在德國荷蘭一直工作至今。。。。我大學後的大半生，雖仍然自稱『貌強』不變，但緬甸人卻無不稱我為『吳強』（U Chan）。

緬甸女性名字前首則冠『瑪』（Ma）或『杜』（Daw）。『瑪』是姐妹的意思－－用於女性自稱或平輩互稱或長輩稱呼小輩。『杜』意即嬸嬸或姑姑－－用於稱呼年紀較大的女性或受人尊敬的已婚或未婚女性。

如昂山素姬：她讀小學中學時，自稱『瑪昂山素姬』（Ma Aung San Suu Kyi），大家也都叫她『瑪昂山素姬』。她大學及在聯合國工作時期，雖依舊自稱『瑪昂山素姬』，但大家卻無不尊稱她為『杜昂山素姬』（Daw Aung San Suu Kyi）。

『拾』 緬甸語難學嗎

緬甸語入門比較快，生活口語比較容易，想學精得靠時間跟學習。緬甸剛出台外國投資法，投資條件相對於以前放寬很多，你可以上網查看緬甸外國投資法相關內容，目前緬甸房價、土地價格非常貴。