馬來西亞蠟染在哪裡

A. 蠟染的起源與發展

蠟染的起源與發展

蠟染的起源中國的染織工藝早在西周時期(公元前ll世紀——公元前771年)已得到較大的發展。
根據《禮記》等文獻記載，絲、染色當時都設有專官主管，楚國還設有主持生產靛青的「藍尹」工官。
足見當時的絲織、染色工藝已頗具規模。
蠟染古時候稱為蠟纈，是用蠟把花紋點繪在麻、絲、棉、毛等織物上，然後放入染料缸中浸染，有蠟的地方染不上顏色，除去蠟即現出美麗的花紋。
這是我國古老的防染工藝，歷史已很悠久。
蠟染是我國苗族古老而獨特的手工繪染藝術，起源於秦漢，盛行於隋唐（公元581--907年）。
這里有著取之不盡的藝術源泉，一代傳一代，可以說，從我國的染織技術開創時，蠟染就作為最古老的手工藝，稱之為中華民族古文明的一部分。
我國古代發現的蠟染文物，有新疆於田屋於來克古城遺址出土的北朝(公元396—581年)藍色蠟纈毛織物藍色蠟纈棉織品及新疆吐魯番阿斯塔那北區墓葬出土的西涼(公元400—421年)藍色纈絹和唐代(公元618—907年)的幾種蠟纈絹、蠟纈紗；還有敦煌莫高窟130窟第一層壁畫下發現的唐代廢置的大量蠟纈殘幡。
這批遺存的蠟染實物中，北朝的和西涼的蠟纈織品都是深藍色地現白花，紋樣光潔清晰，古樸典雅；唐代的蠟纈絹和蠟纈紗的地子，有棕、繹、黃、赭等色，大部分是白色花紋。
蠟染工藝在我國西南少數民族地區世代相傳，尤其是貴州少數民族地區，繼承和發揚了傳統的蠟染工藝，而且流行很廣，已成為少數民族婦女生活中不可缺少的一種藝術。
這里的少數民族以蠟染作主要裝飾的有黃平、重安江一帶和丹寨縣的苗族婦女，她們的頭巾、圍腰、衣服、裙子、綁腿，綁腿，都是蠟染製成，其它如傘套、枕巾，飯籃蓋帕、包袱、書包、背帶等也都使用蠟染；安順、普定一帶的苗族婦女把蠟染花紋裝飾在衣袖、衣襟和衣服前後擺的邊緣，她們背孩子的蠟染背帶，點染得精巧細致，除藍白二色外，有的還加染上紅、黃、綠等色，成為明快富麗的多色蠟染。
貴州各少數民族的蠟染各有特色，例如苗族的蠟染圖案有的還沿用古代銅鼓的花紋和民間傳說中的題材，有的是日常生活中接觸的花、鳥、蟲、魚；而布依族則喜用幾何圖案。
各民族的蠟染都有獨特的風格。
蠟染之鄉蠟染之鄉是中國貴州安順。
安順是中國著名的旅遊城市，境內有黃果樹瀑布、龍宮、屯堡文化（天龍鎮、雲峰八寨等）、天星橋、花江大峽谷等眾多著名景點。
安順有「滇之喉、黔之腹，粵蜀之唇齒」的贊譽，地理位置重要，交通方便，更是「商業甲於全省」。
安順於1992年成功舉辦了首屆蠟染藝術節，吸引了來自國內外的眾多賓客，自此蠟染藝術走向全國，走向世界。
安順有大量的蠟染作坊、工廠，涌現出洪福遠等一批知名的蠟染藝人。
安順的蠟染在繼承傳統的同時也在不斷創新。
蠟染的發展傳統的蠟染作為服飾的裝飾，日用生活用品的裝飾，從唐代張萱的「虢國夫人游春圖」和「搗練圖」中的蠟染服飾，到現代苗族姑娘繪制的蠟染花紋，有著悠久的歷史，給我們留下了豐富的遺產。
但作為純觀賞型的藝術品——蠟染壁掛，也就是「蠟染畫」，是年輕的藝術，它從七十年代誕生，八十年代作為現代裝飾畫，走進賓館，走向畫廊，正一步一步地走進千家萬戶尋常百姓家。
有人斷言，繼「雲南重彩畫」之後，「蠟染畫」將風行全球，將出現一個新的藝術高峰。
不管這個預言正確與否，但作為一種新的畫種，要想得到社會的承認，必須涌現出一批藝術大師，創作出一批高質量，有份量的藝術作品。
這才是最根本的。
目前的蠟染，大體可以分三大類：—類是西南少數民族地區，民間藝人和農村婦女自給白繪自用的蠟染製品，這一類產品應屬於民間工藝的范疇。
另—類是工廠、作坊面向市場生產的蠟染產品，這一類產品應屬於工藝美術的范疇。
第三類是以藝術家為中心製作的純觀賞型的藝術品，也就是「蠟染畫」這三大類蠟染同時並存，互相影響，呈現出一個百花齊放的局面，這種復雜的，多元化的現象，在藝術界是少見的。
隨著社會的發展，傳統的蠟染面對市場經濟的大潮，也在發生新的變化。
青年一代已不滿足於古老的傳統紋樣，而千方百計地從充滿變革的新生活里吸取素材，加以改造，而使用在蠟染上，隨著「蠟染熱」的興起，一些民間的「蠟染大師」紛紛到國外搞展覽，作現場表演，他們憑空用蠟刀在布上畫的直線，可以用直足來衡量，他們畫的圓圈，可以用圓規來檢驗。
他們在藝術上力求突破程式化的造型，他們認為傳統花樣太呆板，而力求把花畫得逼真，』畫得「笑」起來；把鳥畫活，畫得飛起來。
結果失去了蠟染的裝飾趣味，失去了蠟染的藝術特點，變成了用蠟染製作的床單花樣，機綉枕頭的花樣。
傳統的蠟染正在變異，而作為藝術作品的蠟染正在興起，蓬勃發展。
在台灣，「藝術的培柒」和「工藝的蠟染早已分道揚鑣，工藝的蠟染是作坊生產的蠟染紗籠；而藝術的蠟染是藝術家創作的蠟染畫。
老一輩蠟染藝術家的作品，明顯帶有中國山水畫的神韻，而年青藝術家的作品，更多地帶有現代色彩。
在英國，作為造型藝術的獨立畫種，藝術家自己創作的蠟染畫，通過展覽，畫廊出售，價格十分昂貴。
在日本，以藝術家為中心的蠟染作坊，以傳統的工藝，製作藝術家精心創作的藝術精品。
在亞州的印度，斯里蘭卡，印度尼西亞，馬來西亞；非洲的奈及利亞，象牙海岸。
藝術的蠟染作為現代藝術的一部份。
顯示出巨大的生命力。
蠟染藝術的發展，有其特殊的規律。
因為蠟染生產的絕大多數工序是手工操作，到目前為止，仍然無法用機械化，自動化來代替。
事實征明，用現代大工業的生產方式來發展蠟染藝術是行不通的。
蠟染工廠在生產大批量的蠟染花布上，有它的優勢。
而作為藝術品的蠟染，往往一張畫稿只製作幾張壁掛，甚至於只做一張壁掛。
目前又出現了以藝術家為中心的蠟染作坊這種作坊的優勢，他們在製作，生產，銷售上有很大的靈活性，而且最能體現藝術家的創作個性和藝術風格。
這對蠟染藝術發展來講，這不是倒退，而是一種進步。
在現代工業相當發達的日本，英國，仍然保存了很多藝術家的家庭作坊。
這些作坊的主人，既是畫家又是工藝師、企業家，他們創作的藝術品，不是大工業的產品所能代替的，而這些藝術品的價格常常是工業產品的機十倍，甚至於幾百倍。

B. 馬來西亞有什麼特色東西

沙巴挺不錯的，適合愛好潛水人士去旅遊，風景很好。馬來西亞熱浪島也不錯，也是潛水聖地。馬六甲可以去，旅遊景點很集中，全部走路可到

C. 什麼是臘染

蠟染，古稱蠟纈，是一種古老的手工防染工藝，與絞纈（扎染）、夾纈並列為中國古代染纈工藝的三種基本類型。 除了中國少數民族之外，蠟染的傳統在全球許多國家都有發現，包含印尼、馬來西亞、新加坡、印度、斯里蘭卡、菲律賓、以及奈及利亞；

不過印尼的蠟染是最為世人所熟知的。印尼爪哇島的蠟染製法有歷經很長時期的文化適應，受到多種文化影響的結果而擁有豐富多元的樣式，也是目前世界上樣式、技術、以及工匠技巧發展最完整的地區 。

2009年10月，聯合國教科文組織將印尼的蠟染納入人類重要口傳與無形文化資產。

(3)馬來西亞蠟染在哪裡擴展閱讀：

蠟染工藝在中國西南地區少數民族地區尤其是貴州省少數民族地區廣為流行。苗族蠟染技藝是國家級非物質文化遺產。

貴州蠟染一般都是藍白兩色。所用的染料是由一種蓼科植物藍草經發酵而成的藍靛。

蠟染通常是在民間自織的白色土布上，用一種自製的銅刀點上蠟花，然後畫出各種圖案花紋，再將畫好的蠟片放在染缸里染色，再經脫蠟、漂洗而成。蠟冷卻後，蠟白布的表面會產生天然的裂紋，色料滲入裂縫，出現許多無規則的色紋，稱為冰紋或龜紋。

D. 馬來西亞是個怎樣的國家馬來西亞的特產有哪些

相信大家也非常清楚中國和馬來西亞結下了深刻的友情，兩國之間的交友一直都是非常友好的。同時在中國有56個民族，而馬來西亞也是一個多民族的國家。同時這個國家的民族並沒有中國的民族數多，只有32個。

如果去馬來西亞玩耍的話，很多人都會帶一些當地的特產回去。在這里推薦大家買白咖啡，因為這是一款有著100多年歷史的咖啡。這種咖啡的味道非常好，相信比較喜歡喝咖啡的人一定不會錯過這一道美食之所以叫這個名字，並不是因為咖啡是白色的。也可以去買追風油，這種追風油在馬來西亞有著很好的口碑，同時幾乎每個家裡都會備幾瓶。

E. 馬來西亞特產有什麼比較推薦買的

特產一：燕窩
世界上最上乘的燕窩基本上都是產自馬來西亞以及印度尼西亞,這兩個產地的燕窩功效最佳！馬來西亞作為燕窩的主產地之一，因採集時間不同可分為白燕、毛燕和血燕三種。
馬來西亞燕窩佔全球燕窩總產量的80%,其中以金絲燕唾液的蛋白質純度和營養價值最高。
臨睡前空腹食用燕窩加牛奶,既有利於營養的吸收,又可幫助睡眠,且有美容滋養的效果。
注意，根據中國和馬來西亞出入境法律，燕窩不允許攜帶出入境，所以可以選取放心的商家和代購代為購買喔!

特產二：錫製品
錫的主要來源是它的一種錫石，盛產於中國雲南、馬來西亞等地。
銀灰色的金屬光澤，它擁有良好的伸展性能，它在空氣中不易氧化，多種合金有防腐蝕的性能，因此它常被用來作為其它金屬的防腐層。
質軟的金屬，延展性好，熔點度低，製成茶葉罐或杯子又保鮮保溫的功能，非常適合送給長輩們！

特產三：白咖啡
世界各地的咖啡都有其特色，而馬來西亞的白咖啡香滑順口又不苦澀的特點，也讓不少外國人風靡！
低溫烘焙的白咖啡是馬來西亞獨特的技術，因為顏色淡，所以被叫做「白咖啡」，沒有高溫烘焙的焦苦酸澀，這有點像拿鐵奶香味較重的感覺。
烘培的過程中不加入糖和小麥，因此顏色偏淡不焦，味道卻更芳香醇厚。即溶包裝的白咖啡相當多遊客喜愛，不少廠牌的都非常不錯！

特產四：蠟染布
馬來西亞的手工蠟染布，自古以來聞名於東南亞。在絹布或棉布上染上色彩鮮明的蝴蝶、花卉、飛鳥和幾何圖案，設計別致，極具特色。
馬來西亞的巴迪布有各式各樣吸引人的設計及顏色，其製作方式是以蠟繪圖或以熱且著蠟的印記而成。
巴迪布可以製成服裝、桌布、窗簾、手提袋、圖畫及帽子。非常具有民族特色，送禮物也會顯得很特別！

特產五：東革阿里
東革阿里整株樹木都是寶，具有極高葯用價值，尤其是根部，其神奇功效源遠流長。在東南亞的民間鄉村作為傳統葯材和滋補品已有數百年歷史，既可作單味葯也可作葯方中的重要配葯。
當地百姓深信其「可治百病」，傳統醫學上廣泛應用於提高人體免疫力、養生延壽、產後滋補、減壓、強腎、糖尿病、高血壓、痛風、風濕病、前列腺炎、過敏性體質、癌症等方面。這么多好處！比一般的補品更具有葯物價值！

特產六：千里追風油
千里追風油品種繁多，最為暢銷應該為馬來西亞五星牌和南洋新加坡鴻威牌，此類牌子歷史長，行銷東南亞數十百年。
這種葯物能夠滲透人體細胞組織，促進人體血液循環，治療內科外科各症都沒有任何不良反應，而且有治病防病安全功效。春節送禮選這個，就是送健康，特別適合送給老人！

特產七：貓山王榴槤
馬來西亞號稱榴槤的發源地，是以其得天獨厚的地形、氣候和榴槤培育方式，「不吃馬來西亞榴槤，等於沒吃過榴槤」，並譽為頂級榴槤的象徵。
馬來西亞貓山王榴槤嚴格要求「樹上熟成」，並且在「自然落果」後的二天內食用，因營養價值超高，非常容易腐敗，所以凡是國內貓山王正品，就必須以冷凍果肉或果泥形式進口、保存、銷售，非常珍貴。

特產八：蘭花系列香水
馬來西亞境內擁有超過8000種不同的花種，而蘭花就有800多種。當地盛產蘭花系列的香水，芳香持久，絕不亞於知名國際品牌香水，而且價格十分便宜。
當地回教徒特別喜歡用香水，沒有酒精成份，香味自然純正，比花香稍微濃郁一點，有點回歸大自然的感覺，送禮高端大氣，拿的出手。

特產九：馬蹄酥
原為唐代的宮廷食品。 相傳是唐朝李世民的原配夫人長孫皇後回陝西省探親的隨身禮物。這種宮廷點心後來傳入閩南。
製作過程是將餅貼在熱爐壁上烘烤，餅呈馬蹄形，故稱馬蹄酥。後這種制餅技術隨著移民到了馬來西亞發揚光大。

F. 泰國新加坡馬來西亞特產和大約價格

馬來西亞特產

--------------------------------------------------------------------------------

1、錫製品
馬來西亞的錫品質相當好，是具有相當價值的紀念物。錫製品也成了馬來西亞最出名的手工製品。這里有全世界最大的錫製品工廠，產品全部由手工完成，制胚、打磨、雕花等每一項工序都出自師傅們匠手，工藝成本很高，是高檔的生活用品，送人或收藏也很不錯。其中最有名的是皇家雪蘭莪品牌的。錫制水杯或茶葉罐的保溫和保鮮性能特別好。

2、巴迪蠟染布

馬來西亞的巴迪布有各式各樣吸引人的設計和顏色。製作巴迪布要經過一段非常特殊的過程。先以蠟打底(畫草圖)，然後染色、晾乾、設計，再將布料煮沸。一次又一次的反復這個過程。巴迪布可以製成服裝、桌布、窗簾、手提袋、圖畫及帽子等。身材好的女士不妨買一條Sarong（筒裙），穿起來效果很好，還可一物多用，價格也很便宜。

3、銀製品

馬來西亞的銀製品做工精美，用料考究，各地的工藝品商店都能購買到質量上乘的手工銀器。925銀飾品也很受青睞，設計上很有特色，能體現銀的靈氣。

4、風箏

馬來西亞的風箏也有悠久的歷史，早在馬六甲王朝時期，就已經有放風箏的習俗。馬來西亞風箏造型奇特、巧奪天工，令人愛不釋手，作為室內裝飾物可謂別具一格。風箏的形狀有魚、鷹、貓、鸚鵡、孔雀、青蛙等，最受歡迎的是月亮風箏。在正式的官方場合，馬來姑娘常常手執圖形優美的月亮風箏歡迎貴賓。

5、手工織品

手工織品是一種以華麗精緻的方法，刺綉在貴重天鵝絨布上的古老手藝。手工織品可做成家裡的裝飾品之用，諸如牆上吊飾、坐墊，甚至卧室的托鞋。

6、雕刻畫

馬來西亞有以漁民、農村生活為題材、利用銅或鋁版雕刻的雕金畫，以及土著民族所雕刻的木雕手工藝品，具有一定的藝術鑒賞價值，是別處難得的旅遊紀念品。

7、蝴蝶標本

馬來西亞蝴蝶種類多達幾千種，吸引著大批遊客。本地人將絢爛多彩的蝴蝶製成栩栩如生的標本和裝飾物出售，成為馬來西亞一大特產。

8、涼鞋

可能因為四季皆夏的原因，馬來西亞的涼鞋不僅款式漂亮、做工好，而且價格相比中國國內同樣品質的要便宜不少。

G. 馬來西亞十大名特產

馬來西亞十大名特產

到馬來西亞旅遊，不帶點特產回去怎麼行?本文特意為大家收集整理了馬來西亞十大名特產，去馬來西亞旅遊的小夥伴可要記住啦!

一.錫製品

錫有銀灰色的金屬光澤，它擁有良好的伸展性能，它在空氣中不易氧化，它的多種合金有防腐蝕的性能，因此它常被用來作為其它金屬的防腐層。錫的主要來源是它的一種錫石，盛產於中國雲南、馬來西亞等地。錫是最早被發現的超導體之一。錫是質軟的金屬，延展性好，熔點度低，製成茶葉罐或杯子又保鮮保溫的功能喔!

二.肉骨茶

是馬來西亞華人的創意料理，清末，華人離鄉背景遠赴南洋掏金尋求另一片天地，英國人在巴生建立了深水碼頭運送錫礦及香料。華人在巴生地區以勞動換取薪資，在巴生河谷採挖「錫米」，為了維持體力和適應熱帶氣候，便用豬骨和中葯及家傳的偏方一起熬成湯，因湯和茶顏色相近，所以又稱之肉骨茶。肉骨茶不但美味、營養豐富，還提供所需能量，並且能抗風濕耐飢餓，馬上在勞工間流傳起來。肉骨茶就成了新馬兩地人人喜愛的美食。 肉骨茶分為新加坡的海南派及馬來西亞的福建派，海南肉骨茶有較重胡椒味，而福建肉骨茶有較重葯材味。任君挑選!!

三.咖哩粉

味道香濃，常用椰漿去減低辛辣和提升香味。可運用多種香料，如羅望子、月桂葉以及香芋等拌煮，充滿南洋風味。價錢非常便宜喔!

四.冬革阿里

在馬來西亞名稱則叫做(Tonqkat Ali)(意即阿里的柺杖)，越南名稱則是(Cay Ba Binh)(意即能治百病的草)，生長范圍遍及印支半島、馬來半島、印尼的深山野嶺之間。在過去當地居民用它作為治療一些疾病如皮膚搔癢、消化不良、驅蟲、腰骨酸軟、瘧疾…等等。19世紀時，抵抗英國殖民統治的馬來西亞人民，在沼澤瘴氣的山林間，躲避英軍追捕及迂迴抵抗的時候，就是把這種被稱為東革阿里的植物，作為醫療之用。當年的馬來西亞抗英英雄末基勞(Mat Kilau)，享年124歲，據說也是拜此聖葯之效所賜，令人嘖嘖稱奇，東革阿里為馬來西亞的國寶葯草，實至名歸。東革阿里還可以分成口服及外用2種，外用的可以搭配其他草葯製成葯油，用來按摩與促進血液循環;至於口服的，不但具有防虐、防毒、防高血壓的功效;更可以改善身心、增強癒合系統。最重要的是，他的`壯陽效果更是驚人，據說其療效比人參強五倍，婦女也用來滋補養身!

五.巧克力

馬來西亞巧克力~是世界上相當有名的，因為馬六甲盛產的美味可可是製作巧克力很重要的原料，你可以在馬來西亞買到多種口味的巧克力，個人推薦堤拉米蘇口味及椰子口味的巧克力!

六.千里追風油

乃選用中國名貴地道葯材提煉而成，功能卓著，遠近馳名，功效快、氣味純，促進血液循環、迅速恢復健康，居家旅行常備良葯。

七.白咖啡

低溫烘焙的白咖啡是馬來西亞獨特的技術，因為顏色淡，所以被叫做「白咖啡」，沒有高溫烘焙的焦苦酸澀，這有點像拿鐵奶香味較重的感覺。這是一定要買上幾包在家好好享受!

八.馬蹄酥

原為唐代的宮廷食品。 相傳是唐朝李世民的原配夫人長孫皇後回陜西省探親的隨身禮物。這種宮廷點心後來傳入閩南。 製作過程是將餅貼在熱爐壁上烘烤，餅呈馬蹄形，故稱馬蹄酥。後這種制餅技術隨著移民到了馬來西亞發揚光大 。

九.蠟染布

一般蠟染的圖案結構，是四面均齊和上下對稱、多樣統一、滿而不亂;追求整體的裝飾效果，馬來西亞的蠟染，圖案富有南洋風、鮮艷感，構成了瑰麗多姿、清新明快、富有魅力的藝術效果。您可以選購穿上，讓自己感受熱情的渡假風!

十.豆蔻(Nutmeg)

是馬來西亞最有名的香料，種子顆粒會散發出令人興奮的芳香味。以前豆蔻用於做酒、咖啡和烘製糕餅，增添風味。

豆蔻具有使人情緒開朗，有抗精神失調功能，並對失眠、咳嗽、氣喘、發燒、陽萎、早泄和消化系統等毛病有一定的功效!

您可能感興趣的文章：

H. 馬來西亞的特產是什麼溫度是幾度旅遊景點是啥兌換人民幣是多少

親愛的樓主
您好，很高興為您服務
特產推薦一：錫製品 鉛錫是馬來西亞特產。鉛錫製品的特徵是其獨有的灰銀色,最受歡迎的鉛錫製品有花瓶、水壺、碗碟,當然全都是用作擺設。如果要小的物件,不妨買一個小小鉛錫魚尾獅像。注意：錫是有色金屬,價格會相當貴。 特產推薦二：黃金飾品 吉隆坡還是一個購買黃金飾物的好去處，這里的黃金飾物不但純度高，造型設計新潮，而且售價比較合理，但購買時最好到馬來西亞觀光協會推薦的指定商店，那裡信譽可靠。 特產推薦三：馬來西亞蝴蝶 馬來西亞蝴蝶，種類多達幾千種，吸引著大批遊客。本地人將絢爛多彩的蝴蝶製成栩栩如生的標本和裝飾物出售，成為馬來西亞一大特產。 特產推薦四：風 箏 馬來西亞的風箏五彩繽紛，令人愛不釋手。馬來西亞航空的標志，也是採用風箏圖案。有的遊客購買馬來西亞風箏，作為室內裝飾物，可謂別具一格。 特產推薦五：香 水 馬來西亞盛產蘭花，當地產的"蘭"系列香水，品質甚佳，不亞於法國香水，但價格比法國香水便宜得多。 特產推薦六：蠟 染 是一種蠟染的印花布,有新加坡產品、馬來西亞產品、印尼產品,各具特色,其中以新加坡產的最便宜最時髦,它由機器印染,花色相同的較多。馬來產品以花和蝴蝶圖案居多,色彩艷麗,價格適當,為饋贈佳品。如果自用的話,可買印尼蠟染,它的別名「紗麗」更為世人所知,設計相互多用條紋及黑、黃色調,手繪製品更是出色。 特產推薦七：無籽西瓜 馬來西亞無籽西瓜售價比國產西瓜高，但因其皮薄、甜度均勻，常年供應，已成國內賓館、酒樓采購量最大的一種瓜。 特產推薦八：豆蔻膏 豆蔻膏是馬來西亞特產，功能類似於中國的萬金油和風油精。因為它奇特的功效而在東南亞及香港台灣等地深受歡迎。 特產推薦九：熱帶水果 馬來西亞的地理位置決定了它有大量的熱帶水果生產能力，想吃榴槤、山竹、荔枝等熱帶水果的人有口福了。 特產推薦十：娘惹食品 「娘惹」原本是指華人與馬來人婚配的後代子裔，尤其是指女性，爾後演變成泛指華人與馬來人相融的文化，這也包含飲食在內，因此在馬來西亞也能吃到很多的娘惹菜，如甜醬豬蹄、煎豬肉片、竹筍燉豬肉等。喜食甜品的人也可以在娘惹菜中找到知音，由椰漿、香蘭葉、糯米和糖精製而成的娘惹糕甜度適中，嚼頭兒足著呢。
溫度是中溫帶
。。。。