馬來西亞語吹牛怎麼說
A. 「吹牛,」英文怎麼說
你好!
吹牛
brag 英[bræg] 美[bræɡ]
vt. 自大,吹噓; 自誇,誇口說;
n. 自誇; 吹牛的人; 傲慢的態度; [游戲] 類似於撲克的一種紙牌游戲;
adj. 第一流的,極好的; 〈罕〉活潑的;
[例句]He's always bragging about his prowess as a cricketer
他總是吹噓自己板球球技的高超。
B. 為什麼人們常說『吹牛』而不說吹『吹馬』呢
吹牛形容源於屠夫
前(現)殺豬宰羊血放完屠夫豬羊腿靠近蹄處割口用根鐵條插進捅捅嘴湊使勁往吹氣直豬羊全身都膨脹起剝皮候便用刀輕輕拉皮自裂叫吹豬或吹羊用種付牛叫吹牛
宰牛候屠夫極少用種牛體形龐皮堅韌皮脂肪少要整牛吹脹起非極強健橫膈肌巨肺量斷非所能誰要說能吹牛百九十九點九九九九吹牛
吹牛叫吹牛皮明其源進步強化其貶義連諧帶訛說吹牛B或略作牛B;由於字書面用×代替所現吹牛說牛叉
吹牛候顯氣勢奪依據點運勢走旺事形容真牛(真棒)股市牛市熊市牛並源於股市漲走勢曲線便向揚起形狀恰似昂立角公牛輪廓;跌曲線便呈彎弧形與弓背垂首熊相似
外吹牛衍另外詞叫吹牛B
進步強化吹牛貶義連諧帶訛說吹牛B或略作牛B;由於字書面用×代替所現吹牛說牛叉
牛B意思:吹牛皮、說、厲害、本事等等
說比作吹牛或吹牛皮說吹馬或其呢?
據傳久前黃河河套區既沒橋沒船用水交通工具筏種筏都用牛皮製便稱牛皮筏
牛皮筏公用物家備交通工具平用候收放家;需用候才往牛皮筏吹足氣使能載飄流於水面
吹牛皮筏並容易件費勁事般都幾通力合作才能吹脹牛皮筏所凡遇說總口氣簡直吹脹牛皮筏敬吹牛皮筏自與說聯系起久久吹牛皮筏竟變說同義語
吹牛皮筏往往省略稱作吹牛皮或吹牛顯吹牛皮或吹牛說起更順口作說同義語流傳至今吹牛皮筏吹牛皮或吹牛
進步強化其貶義連諧帶訛說吹牛B或略作牛B;由於字書面用×代替所現吹牛說牛叉
C. "吹牛"用英語怎麼說呀
boast:自誇的話,可以誇耀的事物,誇口說,自恃有,(自)誇;
brag:吹牛;
braggart:吹牛的(人);
boast of:吹牛,自吹;
flamdoodle:胡扯,吹牛;
gasconade:吹牛,誇口;
hot air:空話,浮誇的文章;
rodmontade:大話,說大話的,說大話,吹牛;
D. 什麼叫吹牛
吹牛,又叫吹牛皮,吹法螺,指「說謊」或者「說話不根據事實,誇大或浮誇話的內容」。一般吹牛都是形容沒有實力,還喜歡裝作自己很厲害的人,這一類人一般都沒有人願意和其交流。說我們作為普通人,這樣是不要去吹牛,要實事求是。
E. 方言怎麼說吹牛,言過其實,要註明地區,漢字不能表達的可以用拼音
四川,沖殼子。湖南,發亂話。湖北
,日白。淮南話,哈牛比
F. 吹牛用英語怎麼說謝謝
吹牛的英文可以用boast、ostentation、swank、brag等來表達。
1.boast意思為大話、吹牛、誕;例句有:Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them
幾位證人聲稱富爾奇曾吹噓自己參與了對他們的屠殺。
2.ostentation意思為大吹大擂、吹牛、大話;例句有:Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s消費者摒棄了20世紀80年代鋪張擺闊的陋習。
3.swank 意思為吹牛、大話、自吹自誇、招搖;例句有:Don't be such a swank別那麽招搖。
4.brag意思為吹噓、自吹自擂;例句有:He bragged to his friends about the crime他向朋友炫耀他的罪行。
G. 吹牛的英文為什麼是talk horse
【拆詞】
talk [tɔk] v.談話
horse [hɔrs] n.馬
【解釋】
talk horse 連在一起,並不是「說馬」的意思。
曾經,英美國家的人以擁有很多馬為榮,所以愛炫耀的人總愛和別人談論自己的馬,talk horse,就是「吹牛,說大話」的意思。
H. 吹牛B的書面語怎麼說
brag 或 bluff