馬來西亞說懶覺是什麼意思
⑴ 有個馬來西亞人罵我一句話英語,這句話究竟是什麼意思
我是馬來西亞人,意思就是說你再說你自己,他把你形容成pussy cat,shit himself again 就是說拉屎在自己的臉上。。。
這句話用正統翻譯是看不出意思的。。。。
其實我的中文也不好,請見諒
⑵ 請問馬來西亞人說的「haiz」是什麼意思
是馬來語,表示唉聲嘆氣。
馬來語屬於馬來 - 波利尼西亞語族。從 14 世紀開始,隨著越來越多的馬來人阪依伊斯蘭教,他們開始使用一種叫作Jawi的阿拉伯文書寫體的變體。
19世紀,英國人基於羅馬字母設計了現在普遍使用的馬來文字,而印尼文則是由荷蘭人設計的。除了拼寫之外,印尼文和馬來文的區別不大。馬來語的語法與西歐語言有著根本的不同。
馬來語沒有詞前綴和詞後綴,而相應的功能則由附加單詞來實現。而名詞的復數形式則由簡單的將該名詞重復說兩次來實現。
(2)馬來西亞說懶覺是什麼意思擴展閱讀
用法:
1、接名詞或代詞作賓語。也可接以形容詞充當補足語的復合賓語。
例句:
Saya akhirnya tahu mengapa orang mengeluh
我終於知道人為什麼要嘆氣了。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或疑問詞引導的從句作賓語,或動詞不定式充當補足語的復合賓語。
例句:
Satu-satunya reaksinya terhadap berita ini adalah mengeluh dengan kekecewaan
他對這則新聞的唯一反應就是失望地嘆了嘆氣。
⑶ 有誰知道閩南語"懶覺啦"(此乃音譯)是什麼意思啊.
呃。
比如說:
A:我爸爸是世界第一有錢的唷。
B:懶覺啦!
B的意思是他在吹牛,胡說八道。
⑷ 閩南語說睡懶覺是什麼意思
閩南語中「睡懶覺」的除了可能是字面上的睡過了的意思,還有可能是臟話、粗話,「懶覺」是閩南話中的經典粗話是罵人用詞:jb——男性的生殖器官的意思。具體意思主要看語境。另外部分閩南人認為「懶覺」是北仔話(北方男人)並非是閩南話。
(4)馬來西亞說懶覺是什麼意思擴展閱讀:
福建、香港閩南語中𡳞鳥也表達了相同的意思
拼音lin四聲 (福建一帶稱陰) 同異體:𨶙拼音neng三聲。<方>讀音lan二聲
兩分字元:屍 粦
字形描述:⿸屍粦(大陸、台灣)
提交來源:GKX-0303.47, T5-4C64
中華字海:第668頁第27字
參考資料來源:《漢語大字典2》第1051頁第6字〔名〕男性性器官。
⑸ 閩南語說睡懶覺是什麼意思
閩南語說「睡懶覺」的意思:
1、睡什麼呢?別睡了。
2、沒有時間睡覺。
(5)馬來西亞說懶覺是什麼意思擴展閱讀
睡懶覺會打亂人生物鍾節律。正常的人體的內分泌及各種臟器的活動,有一定的晝夜規律。這種生物規律調節著人本身的各種生理活動,使人在白天精力充沛,夜裡睡眠安穩。如果平時生活較規律而到假期睡懶覺,會擾亂體內生物鍾節律,使內分泌激素出現異常。長時間如此,則會精神不振,情緒低落。
睡懶覺會影響胃腸道功能。一般早飯在7點鍾左右,此時晚飯的食物已基本消化完,胃腸會因飢餓而引起收縮。愛睡懶覺的人寧願肚子餓也不願早起吃早飯,時間長了,易發生慢性胃炎、潰瘍病等,也容易發生消化不良。
⑹ 懶覺在閩南語是什麼意思
閩南語中「睡懶覺」的除了可能是字面上的睡過了的意思,還有可能是臟話、粗話。
「懶覺」是閩南話中的經典粗話是罵人用詞:男性的生殖器官的意思。具體意思主要看語境。另外部分閩南人認為「懶覺」是北仔話(北方男人)並非是閩南話。
語(Min Chinese),即漢藏語系漢語族閩語支或被稱為漢藏語系漢語閩方言,總體使用人口超過七千萬人,主要分布於福建,也分布於浙江南部、台灣、廣東和海南及海外。
語是各閩方言的統稱,閩語支其下的閩北語、閩南語、閩東語、閩中語、莆仙語是互不統屬的五種漢語一級方言。
閩語的形成是多源流的。其中上古時期吳語和楚語(湘語)的詞彙也有留存。後來在六朝和唐末五代時期,先後由中原移民帶來上古漢語和中古漢語的中原漢語因素,逐漸形成定型的系統。閩語也是漢語族中保留上古漢語特色較多的一個語言。
閩南語,據傳起源於黃河、洛水流域,在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部,發祥於福建泉州。現主要分布地除閩南地區和台灣地區外,還分布於閩東北地區、浙東南區、及廣東潮汕地區(揭陽、汕頭、潮州) 、海陸豐地區、粵西地區(湛江、茂名、陽江)、粵港澳大灣區(中山、香港)、海南島及東南亞的大部分華人社群。全世界使用閩南語的有7000多萬人。
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語的集合,狹義則僅指閩台地區之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢藏語系漢語族閩語支。在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼,例如在中國大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話、潮汕話、雷州話、汕尾話(古代河南話)、學佬話等;在台灣亦被稱為台灣話、河洛話或福佬話,在東南亞的海外華人則稱為福建話(Hokkien)或咱人話(台閩字寫作咱儂話)。
⑺ 福建說懶覺啥意思
指人貪睡,不愛起床(多指早晨晚起)。
懶覺
讀音:[ lǎn jiào ]
引證:米粒《從軍那些年》:部隊里每天都得早起出操,不像在家裡可以逍遙自在地睡懶覺。
漢字筆畫:
例句:
1. 老爸口口聲聲說去喝茶,卻睡起了懶覺。
2. 上學後,他像變了個人似的,朝聞夕改,把過去睡懶覺的毛病徹底改正了。
3. 與其早晨睡懶覺,不如出去做運動。
4. 小狗有時咬骨頭;有時玩玩具;有時睡大懶覺。
5. 他是"豬",一隻當之無愧的豬!因為,他整天睡懶覺!
⑻ 方言懶覺是什麼意思
懶覺,就是該起床了,仍賴在床上不起,睡個懶覺,就是晚起,多睡會。