請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼
⑴ malaysian yellownoodles什麼意思
相當於中國的辣炒麵
Malaysian yellow noodle = Mee goreng; 參考資料如下 :
Mee goreng (Indonesian: mie goreng or mi goreng; Malay: mee goreng or mi goreng; both meaning "fried noodles"[1]) also known as bami goreng is a dish common in Indonesia, Malaysia, and Singapore. It is made with thin yellow noodles fried incooking oil with garlic, onion or shallots, fried prawn, chicken, or beef, sliced bakso(meatballs), chili, Chinese cabbage, cabbages, tomatoes, egg, and acar (pickles). Ubiquitous in Indonesia, it can be found everywhere in the country, sold by all food vendors from street-hawkers to high-end restaurants. It is an Indonesian one-dish meal favorite, although street food hawkers commonly sell it together with nasi goreng (fried rice).[2] It is commonly available at mamak stalls in Singapore and Malaysia and is often spicy.
⑵ 請問馬來西亞的CIMB銀行的全稱是什麼
聯昌國際銀行
是馬來西亞規模第二大的銀行,由馬來西亞首相納吉(Najib Razak)的胞弟納西爾拉薩(Nazir Razak )掌舵。土著聯昌控股的盈利主要來自投資銀行業務和司庫部(Treasury Division),投資銀行主要從事證券相關及企業融資業務,而銀行的司庫部則是以貨幣交易為主。
土著聯昌旗下的聯昌證券銀行(CIMB)向來都是馬來西亞投資及證券銀行的佼佼者,聯昌銀行擁有員工3.2萬人,遍布東南亞各國,在中東設有聯昌伊斯蘭銀行,在上海、紐約、倫敦設有代表處。
(2)請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼擴展閱讀:
2012年4月,聯昌證券正式收購蘇格蘭皇家銀行亞洲投行業務,包括蘇皇證券在香港、台灣、韓國、印度、新加坡、泰國、澳大利亞等分支機構。
聯昌國際集團經營幾家公司實體,其中包括:聯昌國際投資銀行,聯昌銀行,聯昌國際回教,聯昌國際Niaga,聯昌國際證券及泰國聯昌國際。該集團經營活動主要是消費銀行,批發銀行,投資銀行和企業銀行,財資與市場,集團戰略與戰略投資。其核心市場是馬來西亞,印度尼西亞,新加坡和泰國。
聯昌國際集團擁有在全球18個國家超過40000名員工,涵蓋東盟和全球主要的金融中心。其合作夥伴包括:安金融集團、三菱東京UFJ銀行、標准銀行和大宇證券等。董事長為拿督斯里納齊爾·拉扎克,首席執行官為Tengku Dato' Zafrul Aziz。
⑶ 求此短文翻譯 學霸幫忙
翻譯:
I arrived in Penang in Malaysia this morning withmy family. It was sunmy and hot, so we decided togo to the beach near our hotel. My sister and I triedparagliding. I felt like I was a bird.It was so exciting!
今天早上我和我的家人來到了馬來西亞的檳城。天氣晴朗而炎熱,所以我們決定去酒店附近的海灘。我姐姐和我嘗試了滑翔傘。我覺得自己像只鳥。太令人興奮了!
For lunch, we had something very special-Malaysian yellow noodles.They were delicious! Inthe afternoon, we rode bicycles to Georgetown. Thereare a lot of new buildings now, but many of the oldbuildings are still there.
吃午飯時,我們吃了很特別的東西——馬來西亞黃色面條。他們是美味的!下午,我們騎自行車去喬治城。現在有許多新建築,但許多舊建築仍然在那裡。
In Weld Quay, a really old place in Georgetown, wesae the houses of the Chinese traders from 100 years ago.I wonder whatlife was like here in the past. I really enjoyed walking around the town.
在喬治城的一個非常古老的地方——韋爾德碼頭,我們看到100年前中國商人的房子。我想知道過去這里的生活是什麼樣的。我真的很喜歡在城裡散步。
⑷ 求下面的英語短文的翻譯,, 速進
第一篇
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.
今天早上我與我的家人到達馬來西亞檳城。
It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
這是陽光明媚和微熱的一天,所以我們決定去我們酒店附近的海灘上。
My sister and I tried paragliding.
我的妹妹和我嘗試跳傘。
I felt like I was a bird .
我覺得我是一隻鳥。
It was so exciting!
這真是令人興奮!
For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles.
吃午飯時,我們嘗了地方特色——馬來西亞黃面條。
They were delicious!
他們是美味的!
In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago.
在焊縫碼頭,在喬治敦有一個非常古老的地方,我們看到的房子是100年前的中國商人的。
I wonder what life was like here in the past.
我想知道在這里過去的生活。
I really enjoyed walking around the town.
我真的很喜歡繞著鎮子漫步。
第二篇
What a difference a day !
不同的一天!
My father and I decided to go to Penang Hill today.
今天我的父親和我決定去檳城山。
We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train.
我們想走到頂端,但是開始下了一點雨所以我們決定乘火車去。
We waited over an hour it was raining really hard .
由於雨真的下得很大,我們等了一個多小時。
We didn't have an umbrella so we were wet and cold.
我們沒有雨傘所以我們的衣服濕透了,我們感到很冷。
It was terrible!
這真是糟糕!
And because of the bad weather, we coudn't see anything below.
因為天氣不好,我們看不見下面任何東西。
My father didin't bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish.
我的父親因為沒帶足夠的錢,所以我們只吃了一碗米飯和一些魚。
The food tasted great because I was so hungry!
這些食物的味道很好,因為我太餓了!
⑸ Malaysian yellow noodles是什麼意思
馬來西亞的黃色面條!
⑹ 請教coldplay的 yellow的真正含義到底指的是什麼
是「膽怯的,懦弱的」意思。
1、黃色在西方代表的意思有怯弱,膽小的意思。
2、結合歌詞上下文:
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all Yellow.
I came along。
翻譯成:
抬頭仰望繁星點點
看它們為你綻放光芒
可你所做的每一件事
卻如此羞澀膽怯
追隨著你
為你寫下了一首歌
歌詞中的「yellow」翻譯成「羞澀,膽怯」符合上下文的意思和語境。
(6)請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼擴展閱讀:
2000年的一個晚上,Coldplay樂隊錄制完首張專輯《Parachutes》中的歌曲《Shiver》後,一起出門休息。外面沒有什麼燈光,天上的星星顯得特別耀眼,"太美了!"製作人Ken Nelson感嘆道。
坐在一旁、胡亂彈著吉他的主唱克里斯·馬汀,也抬起頭,久久望著夜空。突然,他即興哼出《Yellow》的旋律,他被這美妙場景所激發出的靈感一股腦的沖進他的大腦里 。
而在創作歌詞的時候,馬汀犯了難,他找不到合適的詞。他在想一個特定的詞,來貼合這首歌的概念。他往錄音室看了看,無意間看見斯蒂芬妮(克里斯·馬汀碰巧在錄音室的朋友)的黃色皮膚,斯蒂芬妮皮膚洋溢的黃色光芒讓馬汀將這首歌被命名為《Yellow》 。
之後歌詞由樂隊共同修改,其中樂隊成員強尼·邦藍建議第一句歌詞以"Look at the stars"開頭。就是在那個晚上,樂隊錄制了《Yellow》。
⑺ 請問馬來西亞人說的「haiz」是什麼意思
是馬來語,表示唉聲嘆氣。
馬來語屬於馬來 - 波利尼西亞語族。從 14 世紀開始,隨著越來越多的馬來人阪依伊斯蘭教,他們開始使用一種叫作Jawi的阿拉伯文書寫體的變體。
19世紀,英國人基於羅馬字母設計了現在普遍使用的馬來文字,而印尼文則是由荷蘭人設計的。除了拼寫之外,印尼文和馬來文的區別不大。馬來語的語法與西歐語言有著根本的不同。
馬來語沒有詞前綴和詞後綴,而相應的功能則由附加單詞來實現。而名詞的復數形式則由簡單的將該名詞重復說兩次來實現。
(7)請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼擴展閱讀
用法:
1、接名詞或代詞作賓語。也可接以形容詞充當補足語的復合賓語。
例句:
Saya akhirnya tahu mengapa orang mengeluh
我終於知道人為什麼要嘆氣了。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或疑問詞引導的從句作賓語,或動詞不定式充當補足語的復合賓語。
例句:
Satu-satunya reaksinya terhadap berita ini adalah mengeluh dengan kekecewaan
他對這則新聞的唯一反應就是失望地嘆了嘆氣。
⑻ Malaysian yellow noodles是什麼東西
Malaysian yellow noodles直譯為馬來炒麵 ,又名印度炒麵。
Malaysian yellow noodle = Mee goreng,印度炒麵(mee goreng)是道味道非常特別的麵食。由於meegoreng是馬來文,所以又有人稱之為馬來炒麵。
其實,這道麵食是出自印裔回教徒(又稱嘛嘛mamak)。
(8)請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼擴展閱讀
Malaysian yellow noodles 特色
印度炒麵特別之處,在於它的調味料中,加入了蕃茄醬和辣椒醬,吃起來酸酸甜甜的,有點類似淋上蕃茄醬的義大利面。
一般的印度炒麵,材料有馬鈴薯、炸豆乾、豆芽、雞蛋等,多是蔬菜。其實,材料方面可以隨個人喜好,只要知道炒印度面的基本調味,就可以自行變化。
想吃素的,可以只放蔬菜,不喜歡吃雞肉的,可以蝦仁、魚板、魷魚等取代。若沒有酸柑汁,可以檸檬汁或白醋取代。若喜歡吃口感比較硬一點的面條,在炒麵的過程中,可以少放一點水;反之,則多一些。這道麵食一定要趁熱吃才好吃。
參考資料
網路--印度炒麵
⑼ 「ramen noodles are yellow noodles that originally
拉麵是黃色面條,最初來自中國成為在20世紀初,在日本最受歡迎的食物上。然後,2次世界大戰後,日本拉麵成為更流行的當時,日本沒有多的食物,它物美價廉,所以越來越多的人開始吃它
在20世紀50年代安藤百福,那人開始在日本的日清食品公司,有一個好主意。他想做一種方便麵!這是不容易的,但最終安藤想出一個辦法,使方便麵。日本人民十分喜愛它!之後不久,其他公司仿照他的辦法,方便麵傳播到其他國家。
今天,全世界的人都喜歡吃拉麵。事實上,人們每年吃上40億碗的方便麵!
但拉麵的故事還沒有結束。拉麵已經變為從街上到餐館里。各種肉類,蔬菜,香料被添加到拉麵,人們選擇面館在壽司店吃一頓可口的晚餐的這些日子裡。
⑽ yellow是什麼意思
yellow
英['jeləʊ]美[ˈjɛlo]
釋義:
1、adj. 黃色的;黃皮膚的;膽小的
2、n. 黃色;黃種人;黃色顏料
3、vi. 變黃或發黃
詞彙搭配:
1、yellow card 黃牌
2、yellow river黃河
3、yellow light 黃燈
4、yellow line 黃色標線
例句:
The leaves turn yellow in autumn.
秋天時葉子變黃。
(10)請問馬來西亞的yellownoodles指的是什麼擴展閱讀
詞語用法:
1、yellow的基本意思是「黃色的」,指某物體呈現出黃顏色,或指人的皮膚是黃色的,即「黃皮膚的」,此時常含有輕蔑的意味。yellow還可指「膽怯的」。
2、yellow修飾press, newspaper, journal, journalist, editor等詞時,表示「故意製造聳人聽聞而常常歪曲事實的」意思,但「黃色電影〔小說、書刊〕」等不可用yellow修飾,而用blue。
近義詞:
beige
英[beɪʒ; beɪdʒ]美[beʒ]
1、n. 米黃色
2、adj. 淺褐色的;米黃色的;枯燥乏味的
Thebeigeofhisjackettonedin withthe creamshirt.
他那夾克的米黃色與乳白色的襯衫非常協調。