日本代名詞有哪些及其翻譯

『壹』 日語裡面的代名詞有哪些

代名詞指「そのものの代りに、人・事物・場所・方角を指し示す言葉。」代替人、事、物、場所、方位、方向等的詞語。
わたし・わたくし・ぼく・おれ・あたし
あなた・おまえ・きさま・そなた
かれ・こいつ・あいつ
かのじょ
これ・この
それ・その
あれ・あの

『貳』 日本漫畫、動畫中有哪些常用的專業術語它們有些什麼意思

SHOTA
和正太同義。

形容年紀很小的可愛的小男生。一般被認定的「正太特質」即是年紀小、沒有鬍子、有點女性化、無太多肌肉的男生；當然如果經常穿著短褲則會更為貼切。至於有喜歡這類小男生的傾向者，則可說成有「正太情結」即Shota Complex，一般女性居多

詞源：據說最初是引自日本某雜志製作的「Lolicon」女性版企畫，至於為何用「正太」來形容，日本ACG（Animation、Comic、Game）界普遍認為最有力的說法，是源於漫畫大師橫山光輝的名作「鐵人28號」的主角「金田正太郎」，其形象是一個穿著西裝加短褲的小男生。

和Loli屬相反性別同義詞，也就是指生理年齡約為12歲以下之少年，同樣因各人見解之不同，現只指作外貌像小孩的男孩，其明確之定義為「依據個人觀點而認知的小弟弟」。

腐女和正太控的最愛。

OTAKU
說起OTAKU這個字眼使用年頭還不是很長。要解釋這個詞，就要先解釋一下什麼是ACG，即：animation、comic、game的縮寫。

OTAKU這個字是日文里用作第二人稱的單字，相當於「您」、「閣下」或是「府上」的意思，寫成日語漢字就是「御宅」。但後來真正在日本ACG迷之間廣泛使用的起源，則可能是1982年左右出身慶應大學的一群業界人之間。而他們在動畫公司STUDIO NUE就職後，更成為一般同好的崇拜對象。因此OTAKU也成了同好間愛用的稱呼。甚至在當紅動畫《超時空要塞》第4話中，女主角林明美對男主角一條輝以「OTAKU」來稱呼。到了現代因動漫畫、電玩、模型風行，狂熱者之間以此互稱，外人就叫這些傢伙們為「御宅族」。

在80年代日本動畫黃金時期，OTAKU可說是創造出這片輝煌時代的背後推動者！其中最有名的就是有日本「OTAKU之王」（OTAKING）之稱的岡田斗司夫和他所創立的GAINAX，而GAINAX本身也於1991年分別推出過兩集半自傳性的OVA《おたくのビデオ》，將當時日本ACG迷生態作了相當寫實而且直接的描述。

而對於OTAKU的定義開始狹隘化的的起因是日本著名的「宮崎勤事件」。1988年8月至12月之間，在日本崎玉縣陸續發生了三起4—7歲女童失蹤案，並發現其中一名被害人的屍體。翌年2月，一名署名「今田勇子」的嫌犯將骸骨寄到死者家中並附上作案聲明。6月東京一名5歲女童失蹤，後來發現時已被分屍。兇手的行凶手段真的只能用「滅絕人性」來形容，並引起日本警政當局的重視。後來經過布線追查之後，於7月逮捕了當時23歲的兇嫌宮崎勤。警方在他的住處收集證據時，意外地搜到許多動漫畫相關資料，以及大量描寫性變態與性虐待的漫畫、同人志及A片，與他誘拐女童拍下的變態錄影帶。而他也坦承殺害4名女童並將其分屍……後來經精神鑒定，證實宮崎勤有分裂性多重人格的傾向。本案在當時曾經喧騰一時，所有的媒體幾乎都借著這個事件大作文章。1997年，東京地院宣判宮崎勤死刑。

這件事情對當時產生了很大的影響。「OTAKU」這個字眼開始曝光化與禁忌化，本來OTAKU是ACG迷們的共同稱呼，但是自此事件後，這個字眼變成帶有高度負面意味的詞彙。如今一般日本人觀念中的OTAKU，是把「生活里除了ACG還是ACG」的過度狂熱愛好者跟「對某些特定事物的愛好極端偏執，而且老把自己關在家裡不與人接觸」畫上等號的。甚至連「OTAKU之王」岡田斗司夫在接受NHK采訪時都被電視台「警告」不能說出「OTAKU」這個字眼。由於一般動漫畫愛好者以及從事同人志活動的人雖然為數不少，但不一定都是OTAKU，卻因「宮崎勤事件」受到波及而被傳媒貼上標簽，使得形象敗壞到谷底。這雖然是以偏概全的結論，不過也由此可以知道媒體的破壞力，說是「欲加之罪，何患無詞」也不過分。之後日本的「遊人事件」、「有害圖書追討運動」也算是宮崎勤事件的餘波，使得日本的漫畫家們也紛紛發出了不平之鳴。

或許有人會問了：OTAKU與一般ACG愛好者（FAN）或者狂熱分子（MANIAC）有什麼區別嗎？依照日本「OTAKU之王」（OTAKING）岡田斗司夫的說法是：OTAKU與FAN或MANIAC所不同的地方，並不只是因為「喜歡」而漫無目的地收集這部作品或相關領域的資訊。而是將所的到的資訊經過整理消化，將它吸收成為自己的知識，並具有分析能力。也就是說OTAKU並不是「學習」，而是要轉換吸收化為己有，跟一般定義中陰沉偏執的印象大相徑庭。

另外，其實能稱得上 真·OTAKU 的人是很少的，無論是在哪個領域。尤其是在尚未對ACG大敞家門的中國大陸，能算作偽OTAKU已經不錯了。

日本那邊有一個全國統一OTAKU鑒定測試（地址 http://www.otaken.jp），在剛剛結束的第二回測試中，1107個參加者只有73名合格。當然此測試題目之難幾乎不是正常人可以想像的，包括ACG范圍內任何歷史、細節和衍生的一切相關內容，有興趣的可以登陸網站下載模擬試題看看。

台灣有一個流傳較廣的 OTAKU相性問卷測試，比較好搜，一共百題，讓大陸漫迷們比較棘手的應該是許多題都是以「資金輸出量」和「日版商品收藏量」為依據的。雖然OTAKU們都甘願為了收藏而傾家盪產，但是「收藏300套以上的日版漫畫」這種事情，年輕一代的人應該是不可能做得到的吧。

近來大陸還出現一份根據關鍵詞猜動漫作品的185題，也是公認比較BT的OTAKU測試題。

LOLI
LOLI王道

蘿莉這詞的由來是源自於俄國小說家納博可夫 ( Vladimir Nabokov ) 於1955 年所寫成的小說「蘿莉塔 ( Lolita )」，描述一名中年教授迷戀上一名十二歲小女孩的故事，Lolita 即為這名小女孩的名字，此書當時一度被禁，但現在已成文學中的經典名著，並被藍燈書屋選為二十世紀英文小說第四名，而 lolita 這詞也已成為全世界形容具挑逗性的少女的代名詞。

而帶有這種特質的角色亦被稱為」Lolita」或」Loli」，也就是蘿莉。

當人對Loli有好感的話就稱其為 Loli控。

可以將其引申為：對比自己小很多的異性的迷戀。當然同性的也有。

我們有時會對一些小動物特別的喜愛，其實也是 Loli控的一種表現。

相關的有導演斯坦利·庫布里克根據原著製作的經典影片《洛麗塔》又名《一樹梨花壓海棠》。

LOLI形象

蘿莉(Loli):

為可愛的小女孩.

外表年齡不可大過15歲,要非常非常可愛,令人有一種想去保護,愛惜之心.

身體未發育或者輕度發育,而且不能年少老成,即是所謂的"老人精".

年齡從8歲至15歲不等(基本是這樣，但也有例外，如：千瀨)

性格:天真無邪.開朗活潑.(75%是這樣)

對男女知識不太了解.沒有談過戀愛.(63%)

發育:平胸(32%)胸部稍有發育(52%)發育良好(16%)

種族:人類(56%)有特殊裝扮喜好(24%)非人頖/半人類(10%)其他(10%)

喜愛的服裝:水手服或邉臃?34%)洋裝(29%)特殊裝扮(24%)其他(13%)

依賴性:粉黏哥哥(89%)

甜美幼嫩的嗓音.在叫[哥哥~~~~~]時.有99.99999%男性會心跳加速

必殺技:擒抱.被這種妹妹抱住時.會喘不過氣來.通常會和嗓音

一起結合成連續技.極度危險

水汪汪的眼睛:當含著淚時.所有人(不分男女)會為之關切.

發動時機為她的要求未得到時

總結:危險程度為SS級

比任何猛獸更為危險.

LOLI萬歲

標 題：基礎蘿莉學,*選修 3學分

蘿莉如何判定?蘿莉如何認定?怎麼樣才是蘿莉?

這真是個問題

一般來講,我們分做學術派跟直覺派

按照學術派的分法

蘿莉的年齡是有限制的,而且有資料可供作參考

按照西方的蘿莉控的聖書---羅麗泰上所記載

西方的蘿莉年齡限定是12~15歲左右,精神年齡可以略為成熟一點沒關系,外貌可以艷麗一點

身材好一點都沒關系

重要的是她必須給人一種如同小妖精一般的感覺

過期的蘿莉,只是埋葬著小妖精的御姐或是歐巴

換句話說,西方人的御姐或是歐巴,只是一座座埋藏者蘿莉屍體的墳墓罷了!

再回頭討論東方的蘿莉控寶典---源氏物語

從光源式與紫之上相遇,到把紫之上給吞了的這段期限,就是東方蘿莉的賞味期限

大約是12歲到18歲左右,一旦超過了這個期限,就失去了那份特有的青澀感,而轉趨成熟了

東方蘿莉在精神方面必須是越天真無邪越好,外貌方面必須保有屬於童稚面孔的特徵

身材也不需過度突出,重點是

她必須給人一種想要好好疼愛她的感覺

那麼直覺派呢?

直覺派,顧名思義,就是以直覺決勝負

以萌或不萌 可不可愛 好不好食(?!)作為判斷依歸

只要是符合自己的條件的都是好蘿莉

基本上學術派

可以把女性分作

女嬰---幼女---女童---蘿莉---御姐---歐巴or人妻---前述各項的墳場

但縱有弱水三千,吾亦只取一瓢飲,除了蘿莉,我什麼都不要

至於直覺派,則是

不管是御姐,還是歐巴 只要能萌的就是好蘿莉

不管是熟女,還是人妻 只要可愛的就是好蘿莉

不管是幼女,或是女童 只要好食的就是好蘿莉

正是 好蘿 好莉 好蘿莉啊

蘿莉發展史

雖然蘿莉古以有之，但在九五年之前日本動畫界基本上是不存在真正的蘿莉角色，如魔法少女系列所針對的對象是女生，而且亦不算柔弱。＜ Dr.Slump／IQ博士＞中的小 雲從來不是蘿莉，就算是＜天地無用！＞中的莎沙美雖然有齊蘿莉條件，但在故事中她的定位只是亞重霞的妹妹，不但戲份不多，而且製作群也沒去強調其蘿莉特性。

蘿莉教袓綾波麗

至於在動畫界第一個正式的蘿莉角色是＜新世紀EAGALION＞中的女主角（？）的綾波麗，雖然製作群和導演庵野秀明並沒有刻意將麗塑造成蘿莉角色（因為之前動畫界跟本就沒有正式的蘿莉！），但麗卻完全附合上面所提的」 蘿莉條件」，隨著麗的魅力征服無數少男的心，蘿莉在 動畫界正式出現。因此，說綾波麗是」蘿莉教組」也實 為過 。

蘿莉教四天皇

由於」綾波熱」，蘿莉熱潮開始卷席動漫遊戲界 （ ACG界 ），大量蘿莉角色如雨後春筍一樣湧出，其中 又最受歡迎的是筆者和友人戲稱的」蘿莉四天皇 "：＜宇宙戰艦撫子號＞的琉璃、＜魔法少女莎沙美 ＞的莎沙美、＜Card Captor Sakura＞中的木之本櫻（ 小 櫻 ）和電腦色情游戲＜To Heart＞中的馬魯芝 。 只要隨便跑到任何一個同人志展銷會（ comic market， 簡稱comike）再隨便翻一本同人志都是有這四位小女孩的 份 ， 再加上」教袓」綾波麗，說她們主導了近五年動畫界的主流商業市場絕不為過。

蘿莉大進擊

既然有前人在商業上取得驚人的成功，後人為了在肥大的市場分一杯羹自然大量製作出同 類角色，其中的典型就是＜DigiCharat＞，原本只是一間公司畫出來作宣傳公仔，但因為蘿莉熱而改編成動畫作品。更有甚者是原本不是蘿莉的也被拖出來改頭換面成為」蘿莉教」中的一份子，最出名的例子就是＜Dr.Slump／IQ博士＞的小雲，在鳥山明原作入面小雲除了身型是蘿莉之 外其他無一合格，但製作公司為了趕及這個熱潮而將小雲改頭換面推出＜新Dr.Slump＞，在這作 品入面小雲被完全蘿莉化，可愛得完全不像是以往的那個小雲，至於上文提到的莎沙美也是另一 經典例子。

蘿莉控(Lolicon):

喜歡蘿莉的人叫做蘿莉控.

危險程度為SS+1級.

勿讓蘿莉落入這N人手中.........

但蘿莉控並非喪心病狂者!如高達中的紅色慧星-馬沙

最後再次重申:

人會喜歡蘿莉,其實是很自然的 就好像生物需要空氣 需要水 需要陽光一樣

而蘿莉,也並不只是蘿莉而已,她是盛開的花朵,她是高歌的鳥兒,她像是清晨綠草上的露珠

她像是世界上一切美好的事物,她是未來,她代表希望,她展露生命的美好,她代表神的奇跡!~

cj
CJ，就是取中文「純潔」一詞的拼音的首字母組成的一個詞作為「純潔」的縮寫。
另一個意思是雛菊的意思，也就是「不能發育的愛」的意思

RP
1） 在當今網路用語中RP指人品（Ren Pin)，類似與運氣之類的東西。作名詞看就是「運氣」的意思 列子：今天我的RP好低啊
譯作：今天我的運氣真不好啊

2）是Role-Play，RPG就是角色扮演游戲

3）RP就是Roll-playing——投骰子，面對面的真人團Roll playing特色非常明顯，就是那種骰子滾出20大家轟然叫好和滾出1之後恨不得找地縫鑽的感覺

BH
1。彪悍,舊指形容人長得強壯,是褒義詞.在網路用語中，有「彪悍的人生不需要解釋」之意，即有令人無語的、很強的、無厘頭的、搞笑的、蠻橫的等等含意。如「我的同桌特別bh，為了我不再借他的文具，把他文具盒裡的東西都舔了一遍……」

HC

n.名詞，v.動詞 & adj.形容詞
戲謔語

源於普通話中「花痴」（hua chi）的拼音首字母縮寫。出處眾說紛紜，不可考。多用於網路環境。

原意指女性對某些特定人群（如帥哥、偶像、明星、球星等）的愛好程度非常之高，達致痴迷的地步。
後引申為（不論男女）對特定人物/非人類的痴迷喜愛非常之嚴重。花痴的對象可以是真實的人物明星等，也可以是影視、動漫等作品中的角色，發展到現在，可供花痴的對象已經超越了人類的范疇。

花痴行為具體表現為：不可自控流口水、臉紅、語無倫次、大量收集/購買花痴對象相關物品、研製花痴對象相關同人及周邊物品等等，由於版面關系不一一而盡。

此詞在網路以及某些後援會、fan club中使用頻率較高。

例句：
（1）白雪這個大花痴，一看到白馬王子就口水狂流，迫不及待的撲過去喇。（名詞用法，安徒生版示範）
（2）最近繼續迷Tenimyu，特別HC工桑－///－。（動詞用法，tenmiyu版示範）
（3）偶真的覺得自己越來越HC了……而且比瀝瀝周和亂馬還HC＝＝||||。（形容詞作表語用法，網友無責任示範）
（4）真的花痴,敢於直面琳琅的帥哥,敢於正視君子的斜睨。（名詞用法，by：花襲人）

衍生詞：大花痴、花痴女、花痴男、HC俱樂部，etc.
近義詞：（待考）

形近詞辨析：花痴 VS 白痴 /HC vs 小白
（1）花痴是多詞性組合新新人類詞彙，白痴為傳統保留名詞；
（2）花痴的通用體為「HC」，白痴通用體為「小白」；
（3）前者多含有戲謔之意，後者多為貶義、辱罵用語。
兩者的共性是都與植物及顏色無關，使用者務必注意區分。

orz
http://ke..com/pic/1/1161099658157244_small.jpg
失意體前屈 ( orz )，是一種源自於日本的網路象形文字（或心情圖示）。

失意體前屈，原本指的是網路上流行的表情符號：＿|￣|○ 它看起來像是一個人跪倒在地上，低著頭，一副「天啊，你為何這樣對我」的動作，雖然簡單卻很傳神。在初期，並沒有人對這個符號起個名字，「失意體前屈」這個名字也是後來才出現的。據說是某個餐廳的座墊上綉著這五個字，至於在這之前又是誰想到的，目前尚未釐清真相。

後來，又有人發現，用簡單的三個英文字也可以表現這個動作，於是orz就開始流行了。接下來，更有 orz 的日誌軟體、日誌網站相繼出現。在2004年後，於日本、中國大陸、香港與台灣儼然已經成為一種新興的網路文化。

這種文字可以寫作orz、Oro、Or2、On_、Otz、OTL、sto、Jto、○|￣|_等，但其中以「orz」最為常用；並有混合型，如表示無可奈何的「囧rz」。「囧」的原意是大明，但現在大都不採用原意，而取其形，轉為表情符號，表示一臉無可奈何樣。

原始用意帶有「悔恨」、「悲憤」、「無力回天」等含意，最明顯的用法就是在於被甩(失戀)的時候。orz廣泛使用後，其涵意逐漸增加。除了一開始的惡搞的「無可奈何」或「失意」之外，開始引申為正面的對人「拜服」「欽佩」的意思。另外也有較反面的「拜託！」「被你打敗了！」「真受不了你！」之類的用法。台灣搖滾樂團五月天於2005年8月發表的歌曲《戀愛ing》就有「超感謝你，讓我重生，整個Orz」一句。

在2006年1月22日，台灣的大學入學學科能力測驗國文科試題中，其中有一題是將被誤用的語言(被報章雜志或是網際網路影響後的用法)改成正常的白話文，其題目範例中出現：「3Q得Orz→感謝得五體投地」一段，引起輿論相當大的爭議。教育考試制度爭議。

更多的失意體前屈
全形：
＿|￣|○ ← 右向
○|￣|＿ ← 左向
○|＿|￣ ← 逆天
半形：
STO ← 右向
OTZ ← 左向
OLS ← 左向逆天
ZJO ← 右向逆天
半形小寫：
sto ← 右向
orz ← 左向
ots ← 左向逆天
z_/o ← 右向逆天
迷你形：
no ← 右向
on ← 左向
ou ← 左向逆天
uo ← 右向逆天
囧gg
源自於good game，取其頭而成的省略語。gg大多用於網路連線對戰的尾聲，輸的一方總是以「gg」來表示游戲將被打爆；當然，gg也常用在各項競賽，不限於在線游戲。囧gg包含多重意思，目前大抵分為以下3類：
囧rz的更高層，表示不只趴在地上一臉囧樣，而是囧到手殘腳殘，捲成一團。gg表四肢動作。意思是「徹底敗給你了」、「我完全被你打敗了」。
於競賽中被人殺爛，過程中不斷被壓制，以致抬不起身，只能一臉囧樣，大喊gg。意思是「唉！被徹底地殺爛了」。
對某件事無能為力，幫不上忙，只能看著它每況愈下，交雜了無奈、悔恨、悲嘆等的情緒元素。最常的用語是「只好囧gg了」、「只能囧gg了」。
團體進行的情況（又叫作團敗）
集中式：
＿＿ ＿_
＼|＼_ ＼ ∠ ／|／
|○| |○|
＿|￣|○ _＿ ＿_ ○|￣|＿
／ ／|） （|＼ ＼
|￣| |￣|
／ ／ ＼ ＼

擴散式：
＿_ _＿
（|＼ ＼ ／ ／|）
|￣| |￣|
＼ ＼ ／ ／
○|￣|＿ ＿ ＿ ＿|￣|○
∠ ／|／ ＼|＼_＼
|○| |○|
orz 這是小孩
OTZ 這是大人
OTL 這是完全失落
or2 這是屁股特別翹的
or2=3 這是放了個屁的
Or2 這是頭大身體小的翹屁股
Or? 這也是頭大身體小的翹屁股
orZ 這是下半身肥大
OTz 這是舉重選手吧
○rz 這是大頭
●rz 這是黑人頭先生
Xrz 這是剛被爆頭完
6rz 這是魔人普烏
On 這是嬰兒
crz 這是機車騎士
囧rz 「/口\」的失意體前屈，囧讀作「炯」
崮rz 這是囧國國王
莔rz 這是囧國皇後
冏rz 這是囧到下巴都掉了
商rz 這是戴斗笠的囧
sto 換一邊跪
卣rz ←轟炸超人
曾rz ←假面超人
益r2 閉起眼睛，很痛苦且咬牙切齒的臉；另一說法為無敵鐵金剛
★rz ←武藤游戲
口rz ← 豆腐先生
__Drz ← 爆腦漿
prz ← 長發垂地的orz
@rz ← 呆滯垂地的orz
srQ ← 換一邊並舔地的orz
圙rz ← 這是老人家的面
囿rz ← 這是追追做出orz
囼rz ← 這個是沒眼睛的
囜rz ← 沒有眼和口的
圀rz ← 這是歪咀的
囶rz ← 這是無話可說的
苉rz ← 這是女的
匫rz ← 這是被人捉姦在床的表情
Ora ←衍伸用法，不過腳是跪著狀態。
or7 ←尖屁股
Oroz ←這是有小腹
Orz~ ←這是賽亞人失意體前屈
:◎:rz ←這是張大嘴巴嚎啕大哭的失意體前屈
oΩ: ←背部隆起的
其他涵義
Orz在羅馬尼亞文中有大麥的意思.

囧
香港中文大學粵語詞庫:
http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%CA%A8
囧，粵音gwing2，解作「明亮」。

注音：jiǒng
註解
(1) ㄐㄩㄥˇ
(2) 古同「冏」。
(3) 鄭碼：JDOL，U：56E7，GBK：87E5
(4) 筆畫數：7，部首：囗，筆順編號：2534251
囧=冏。日本語漢字音讀けい、きょう，訓讀あきらか

在網路文化中，它的內小「八」字視為眉眼，「口」視為嘴。它的內涵就是：
1，作為頭。表達沉重的思想。
2，作為臉。表達浪漫與激情。而在失意體前屈文化中，它的作用是前者。

囧rz 這是念"窘"
崮rz 這是囧國國王
莔rz 這是囧國皇後.
商rz 這是戴斗笠的囧
冏rz 樓上的他老婆嗎

orz 這是小孩
OTZ 這是大人
or2 這是屁股特別翹的
Or2 這是頭大身體小的翹屁股
orZ 這是下半身肥大
OTz 這是舉重選手吧
○rz 這是大頭
●rz 這是黑人頭先生
Xrz 這是剛被爆頭完
6rz 這是魔人普烏
On 這是嬰兒
crz 這是機車騎士
sto 換一邊跪
日本人愛這樣用 0|￣|_

Lolicon
源於俄國文學家Vladimir Nabokov（1955）的暢銷小說「Lolita」，內容描述了一位大學教授愛上一個12歲小女孩的故事；曾改編為同名電影《洛麗塔Lolita》（一樹梨花壓海棠），劇中女孩設定為15歲。此後，凡是帶有劇中女主角特質者，就被稱為「Lolita」或「Loli」，也就是「蘿莉」。

類似「老男人愛上小女孩」的癖好，就被形容是「Lolicon」，也就是"蘿莉情結"。所以「Lolicon」一般也有人直譯為「戀女童癖」或「戀少女癖」，意指對外表或實際年紀小的女性特別有好感，且因此容易產生性沖動者。至於「蘿莉」的確切特質，並無明確定義，但一般認為是實際年齡或外表在15歲以內（約為初中以下），生理尚未或剛開始發育、且為可愛型的女生。

COSPLAY你總不會不知道吧

cosplay
顧名思義，COSPLAY是英文Costume Play的簡略寫法，其動詞為COS，而玩COSPLAY的人則一般被稱為COSPLAYER。從一般意義上來說的COSPLAY最早的中文譯名是出自台灣，意思是指角色扮演。但因為這種譯法與游戲中的Role Play Game(RPG)同為角色扮演之意，所以為免雷同，筆者更傾向於另一種譯法--服飾裝扮。以現今的COSPLAY而言，其形式及內容一般是指利用服裝、小飾品、道具以及化裝來扮演ACG(anime、comic、game)中的角色或是一些日本視覺系樂隊以及電影中的某些人物，從這里可以看出在定位上COSPLAY包含了相當廣闊的發揮空間，甚至可以說只要是有COSPLAYER在的地方，這一領域便絕對就是當今青少年流行文化的主流。

COSPLAY起源

談到COSPLAY最初的起源，現在大家一般比較認同的是將COSPLAY的發源地定位於日本，當然如果這是以現時代COSPLAY理念為基準的話確是可以如此而言。但是如果從廣義上來說，動畫COSPLAY的真正發源地絕對是位於西半球的美國，甚至說如果真要探討起COSPLAY原始形態的話，筆者可以毫不遲疑的告訴你COSPLAY最早的出現是在公元元年之前的數個世紀之中！因為不論是公元前1000年左右就已存在的希臘祭祀們的裝扮，或是其後共同創作了兩部偉大希臘史詩《伊利亞特》和《奧德賽》的那群活躍於公元前8世紀的偉大游吟詩人們，他（她）們實際上都是在扮演著別人的角色。前者引變為後世的先知、先見，成功的COSPLAY了神之使徒的存在，而後者則如同是現今舞台話劇的鼻祖，出神入化的COSPLAY了那些可歌可泣英雄們的事跡。事實上，COSPLAY所要包括和裝扮的涵義不僅僅只是指一種外表上的形象化，更重要的是去COSPLAY人的內心。嗯，言歸正傳。接下來繼續為大家談一下COSPLAY真正的發源地--美國。

美國的COSPLAY是如可成形的?

自從十七世紀，耶穌會教士阿塔納斯珂雪（ Athanasius Kircher）發明了"魔術幻燈"之後，動畫的出現便成為了一種必然。在其後的一個世紀中歐洲開始流行起來這種"魔術幻燈"，直至19世紀三十年代末期沃爾特•迪斯尼那隻萬人迷的小老鼠出現後，美國的動畫風格才有了一個明確肯定的定義，而史上真正的第一個以動畫人物為扮演對象的COSPLAY也正是出於這一時期。是的，毫無疑問伴隨著那隻可愛奇趣的米老鼠在美國本士以及全世界的風靡一時。沃爾特•迪斯尼看準時機適時的在一九五五年創建了世界上首座迪斯尼樂園。同時為了替產品自身作宣傳及為更好的吸引遊客，沃爾特•迪斯尼還特別請來員工穿上米老鼠服裝以供遊客玩賞或是拍照留念。所以，可以說當初這群默默無聞的"米老鼠"裝扮者才是現時代全世界COSPLAYER們的真正始祖。並且由此也可以察知，COSPLAY最初成形的目的仍是出於一種商業上的形為而並非像現在這樣是一種流行品位上的消費。將美國或是更確切的一點說，將迪斯尼作為COSPLAY的真正發源地其實還有一個很重要的依據，那就是當時迪斯尼裝扮者們身上所穿著COSPLAY服裝的專業製作化。雖然以現在的COSPLAY服裝而言，有許多是裝扮者們自己所縫制的。但是作為一個COSPLAY的起源，擁有一個規范並且體系化的服裝製作組織是必要的條件。

起初為當時那群在迪斯尼樂園中裝扮成米老鼠、布魯拖、古菲、唐老鴨以及其它迪斯尼人物製作COSPLAY服飾的是沃爾特•迪斯尼公司早先的道具部。在樂園正式成立後不久，沃爾特•迪斯尼擴大了道具部的規模，除了要為影視作品製作道具外，還要負責所有在樂園工作所需的COSPLAY服裝。當然早期的這些所謂的COSPLAY服飾只是一個擁有固定外形的"大紙袋"，毫無美感可言，成品相對也較粗糙，裝扮者穿上這種服飾後很容易發生呼吸不暢的現象。但不論怎麼說，相對於當時而言，此時迪斯尼的COSPLAY服飾製作已算是擁有了一定的規模。

日本才是現今真正意義上COSPLAY的締造者嗎？

此時此刻的日本，因為1947年漫畫之神手冢治蟲根據酒井七馬原作改編而成的紅皮書漫畫《新寶島》的鋒芒畢露，而在日本掀起一股新漫畫的熱潮。由此造就了日本整個ACG（Anime、Comic、Game）市場的大繁榮，從而為在日本真正確立ACG的地位打下了堅實的基礎。恰好正在此時，迪斯尼那種所為宣傳而作的活動（COSPLAY）被傳入日本，有ACG界同好起而模仿，結果就蔚為風潮，成了日本現在ACG界的常態活動。日本最早的COSPLAY出現在昭

『叄』 歷史悠久的日本，曾經用過哪些國名

日本列島上在公元4世紀後才出現國家，古代日本神話中，日本人稱其為「八大洲」、「八大島國」等。我國古代稱日本為「倭」或「倭國」。公元五世紀，日本統一後，國名定為大和。到公元七世紀後半葉，日本遣唐史將其國名改為日本其後沿用，成為日本的正式國名。「扶桑」、「東瀛」也是日本國名的別稱。

『肆』 日語里稱呼後加桑或者君，那，加醬，跟桑和君的意思一樣嗎用桑和用君有什麼區別嗎

君（くん），醬（ちゃん），桑（さん）都是對人的稱呼，但是具體意思不一樣，有以下的區別：

1、「君」：くん

「君」是對男性的一種尊稱。日本人對禮節方面很重視，所以都會加些稱謂以表示感情，這就是表尊敬，是敬語。

2、「醬」：ちゃん

「醬」是對非常親密的人才會使用的稱呼。無論說話者是男是女，都可以這么說對方，此稱呼給人的感覺較為親昵。

3、」桑「：さん

」桑「是比較正式、正規的禮節性稱呼。它的運用是范圍最廣的，所有關系都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑來稱呼會有距離感。

(4)日本代名詞有哪些及其翻譯擴展閱讀：

日本人發展了一個具有完整體系的敬語，日語叫做敬語（敬語、けいご），它用以表示談話者對談話對象的尊重。這里涉及不同程度的語言，敬語的熟練使用者有廣泛的可供選擇的詞彙和表達方式，以便產生所希望的禮貌程度。

一個簡單的句子可以有20多種表達方式，這要取決於談話者與談話對象之間的相對地位關系。決定談話的恰當禮貌程度有相當的挑戰性，因為相對地位關系是由許多因素的復雜組合來決定的，如社會地位、級別、年紀、性別、甚至替別人幫過忙或欠別人人情。

兩個人初次見面，不了解對方屬於哪個階層，或其社會地位看似相同（也就是說衣著或行為舉止上沒有明顯區別），有一種可供使用的中性的或中等級語言。總體來說，婦女比男士傾向於使用更禮貌的語言，而且使用的場合更多。

『伍』 日文中"君"和"桑"有什麼區別

一、意思不同

桑是中文語義里的「小」字差不多，比如加在姓後面的小王、小李、小張這樣，也是沒有沒有男女之分，君指男孩，是對男性的一種尊稱。

二、用法不同

君多用於年齡大的稱呼年齡小的，或者比較親密的朋友，桑就是一個普通的尊稱同事，同學等等都用，稱呼上級要不就姓後加職位或直接稱呼職位。

三、適用范圍不同

桑適用范圍最廣，男女通用，上下級通用。君絕不可以反過來像桑一樣使用，翻譯的時候一般不用後綴身份級別等代名詞。

桑是比較正式、正規的禮節性稱呼，它的運用是范圍最廣的，所有關系都可以用桑來稱呼，但是熟悉的人之間用桑來稱呼會有距離感。

『陸』 網上流行哪些日本的代名詞

倭國

『柒』 日語常用疑問代詞都有哪些啊

日語常用疑問代詞：

いつ：何時（時間）。例：いつ日本に行きますか（什麼時候去日本）

どこ：哪兒（地點）。例：どこで晝食（ちゅうしょく）お食べますか/在哪兒吃午飯

誰（だれ），どなた：誰（人物）。例如：昨日誰と會（かい）ましたか/昨天和誰會面了。

何（なに）：什麼（事物）。例如：今何おしていますか/在干什麼

なぜ，どうして：為什麼（原因）。例如：なぜ日本語を勉強しますか/為什麼學日語

どう：怎麼（方法）。例如：日本人おどう思い（おもい）ますか/覺得日本人怎麼樣

どの～：哪個（後接名詞）。例如：どの靴が好きですか/喜歡哪雙鞋

どれ：哪個（獨立使用）。どれが好きですか/喜歡哪一個

どっち：哪個（選擇）。日本語と英語 どっちが_____好きですか/日語和英語給喜歡哪個

どちら：哪邊兒（方向）。日本は中國のどちらにありますか/日本在中國的哪邊兒

どんな：什麼（形狀）。どんな音楽（おんがく）が好きですか/喜歡什麼樣的音樂

どのぐらい：多少（數量）。日本人の月給（げつきゅう）は どのぐらいですか/日本人的月工資多少

いくら：多少錢（金額）。このワイシャツはいくらですか/這件襯衫多少錢

いくつ：多大（年齡）。子供（こども）さんはいくつですか/孩子多大歲數

いくつ：幾個（數量）。お宅（たく）は部屋（へや）がいくつですか/家有幾間房子

何人（なんにん）：幾個人（數量）。何人來ますか/幾個人來

『捌』 求日語大神翻譯這段摘要，要作為課程論文的日語要旨。

原文：
武士道和櫻花都是日本的代名詞，二者看起來似乎毫無瓜葛，實際上卻有著深刻的內在聯系。本文在前人的研究基礎上結合日本近代政治、經濟、文化的變遷，探究日本武士道和櫻花情結的內在聯系。並以此為切入點，揭示日本經典文化對日本國民潛移默化的影響的特質，為發現中華各傳統文化的內在聯系和中華傳統文化的廣泛傳播提供依據和參考。
翻譯：
武士道と桜は日本の代名詞で、二者は関系ないように、実際に深い內在的な連絡がある。本文は先人の研究の基礎に日本近代政治、経済、文化の変遷を結び付け、日本の武士道と桜のコンプレックスの內在的な連絡を探究する。そしてこれを切り口に、明らかに日本の経典の文化は日本國民のぬらり浄土に無理法華の影響の特質を発見、中華伝統文化の內部関系各と中華の伝統の文化を広めると參考の根拠を提供し。

『玖』 所有代名詞

定義
名詞是表示人,事物,地點或抽象概念的名稱。
例如：
desk 桌子 time 時間 life 生活 book 書本 room 房間 honesty 誠實 worker 工人 pencil 鉛筆 computer 計算機

用法：
在句子中用作動詞的主語或賓語的詞,或是在獨立結構中表示名稱的詞,或是在聯系動詞後作表語用的詞

分類
名詞分為專有名詞和普通名詞
專有名詞: 表示具體的人,事物,地點或機構的專有名稱。
China 中國 Asia 亞洲 Beijing 北京
普通名詞: 表示某些人,某類事物,某種物質或抽象概念的名稱。例如:
teacher 老師 tea 茶 reform 改革

普通名詞又可進一步分為四類
1) 個體名稱（Indivial Nouns）:表示單個的人和事物。
horse 馬 car 汽車 room 房間 apple 蘋果 fan 風扇 picture 照片
2) 集體名稱（Collective Nouns）: 表示一群人或一些事物的名稱。
people 人們 family 家庭 army 軍隊 government政府 group 集團
3) 物質名詞（Material Nouns）:表示物質或不具備確定形狀和大小的個體的物質。
fire 火 steel 鋼 air 空氣 water 水 milk 牛奶
4)抽象名詞（Abstract Nouns）:表示動作,狀態,品質或其他抽象概念。
labour 勞動 health 健康 life 生活 friendship友情 patience耐力

名詞又可分為可數名詞（Countable Nouns）和不可數名詞（Uncountable Nouns）。
_______________________________________
| |專有名詞 | |
| 名 | | 個體名詞 | |
| | | | 可數名詞 |
| | | 集體名詞 | |
| |普通名詞 | | |
| 詞 | | 物質名詞 | |
| | | | 不可數名詞|
| | | 抽象名詞 | |

可數名詞有單,復數之分,表示一個或多個。
a book 一本書 two books 兩本書

不可數名詞：不分單,復數；抽象名詞, 物質名詞和專有名詞一般是不可數名詞。
sand 沙 sugar 糖

有少數名詞即可作可數名詞,也可作不可數名詞,但含義不同。
glass 玻璃 glass 玻璃杯 paper 紙 paper 報紙,文件

名詞的功能
名詞在句中作主語, 賓語,介詞賓語,賓語補助語,表語以及名詞短語作狀語。
The bag is in the desk. bag 作主語。
書包在桌子里邊。
I washed my clothes yesterday. clothes 作賓語。
昨天我洗了我的衣服。
This is a good book. book 作表語。
這是一本好書。
We elected him our monitor. monitor作賓語補助語。
我們選他為我們的班長。
Mary lives with her parents. parents作介詞賓語.
瑪麗和她的父母親住在一起。
He is a Party member. Party 作定語.
他是一名黨員。
They study hard day and night. day and night作狀語。
他們白天黑夜地學習。

名詞的數

英語可數名詞有單數和復數兩種形式, 表示一個人或事物用單數形式, 表示一個以上的人或事物用復數形式。
a book 一本書 two books 兩本書 a bag 一個包 three bags 三個包

名詞的單數形式就是詞典上所出現的形式,沒有變化, 如: a pen, a bed, a room, an English book。

名詞的復數形式,多數名詞的復數形式在其單數形式後面加 -s 或 -es 構成,名詞復數形式變化如下。
1) 一般情況下,在詞尾加 -s. 例如:
bags，maps，pens，desks，workers
2) 名詞以 [s],[z],[ ],[t ],[d ]等音結尾在其後加 -es, 如詞尾已有 e ,只加-s。
clothes， boxes， buses， horses， watches，dishes
3) 名詞以 -f 或 -fe 結尾的,把 -f 或-fe 變成 -ves.
bookshelves， wives， knives
4) 名詞以輔音+y 結尾的,變 y 為 i ,再加 es。
cities，babies， factories.
5) 名詞以輔音 + o 結尾的,加 -es, 變為復數形式。
heroes, potatoes, tomatoes
極少數名詞雖然以-o 或者-f 結尾, 變成復數則只加 -s,為數不多, 如 radios pianos photos roofs 等。

英語中有些名詞的復數形式是不規則的,需要一一記憶常見的有，
man - men woman - women foot - feet tooth - teeth mouse - nice ox - oxen sheep - sheep dear - dear fish - fish

名詞復數的不規則變化

1）child---children foot---feet tooth---teeth
mouse---mice man---men woman---women
注意：與 man 和 woman構成的合成詞，其復數形式也是 -men 和-women。
如： an Englishman，two Englishmen. 但German不是合成詞，故復數形式為Germans；Bowman是姓，其復數是the Bowmans。
2）單復同形 如：
deer，sheep，fish，Chinese，Japanese
li，jin，yuan，two li，three mu，four jin
但除人民幣元、角、分外，美元、英鎊、法郎等都有復數形式。如:
a dollar, two dollars; a meter, two meters
3）集體名詞，以單數形式出現，但實為復數。
如： people police cattle 等本身就是復數，不能說 a people，a police，a cattle，但可以說
a person，a policeman，a head of cattle,the English，the British，the French，the Chinese，the Japanese，the Swiss 等名詞，表示國民總稱時，作復數用。
如： The Chinese are instries and brave. 中國人民是勤勞勇敢的。
4）以s結尾，仍為單數的名詞，如：
a. maths，politics，physics等學科名詞，為不可數名詞，是單數。
b. news 是不可數名詞。
c. the United States，the United Nations 應視為單數。
The United Nations was organized in 1945. 聯合國是1945年組建起來的。
d. 以復數形式出現的書名，劇名，報紙，雜志名，也可視為單數。
"The Arabian Nights" is a very interesting story-book.
<<一千零一夜>>是一本非常有趣的故事書。
5) 表示由兩部分構成的東西，如：glasses (眼鏡) trousers, clothes
若表達具體數目，要藉助數量詞 pair(對，雙); suit(套); a pair of glasses; two pairs of trousers

6） 另外還有一些名詞，其復數形式有時可表示特別意思，如：goods貨物，waters水域，fishes（各種）魚
定語名詞的復數

名詞作定語一般用單數，但也有以下例外。
1) 用復數作定語。
如：sports meeting 運動會
students reading-room 學生閱覽室
talks table 談判桌
the foreign languages department 外語系
2) man, woman, gentleman等作定語時，其單復數以所修飾的名詞的單復數而定。
如：men workers women teachers
gentlemen officials
3) 有些原有s結尾的名詞，作定語時，s保留。
如：goods train (貨車)
arms proce 武器生產
customs papers 海關文件
clothes brush衣刷
4) 數詞+名詞作定語時，這個名詞一般保留單數形式。
如：two-dozen eggs 兩打/（二十四個雞蛋)
a ten-mile walk 十里路
two-hundred trees 兩百棵樹
a five-year plan. 一個五年計劃
個別的有用復數作定語的，如： a seven-years child

英語中有些名詞總是以復數形式出現。
scissors 剪刀 goods 貨物 trousers 褲子 clothes 衣服 glasses 玻璃杯

不可數名詞量的表示

1）物質名詞
a. 當物質名詞轉化為個體名詞時。
比較： Cake is a kind of food. 蛋糕是一種食物。 (不可數)
These cakes are sweet. 這些蛋糕很好吃。 (可數)
b. 當物質名詞表示該物質的種類時，名詞可數。
This factory proces steel. (不可數)
We need various steels. (可數)
c. 當物質名詞表示份數時，可數。
Our country is famous for tea.
我國因茶葉而聞名。
Two teas, please.
請來兩杯茶。
2） 抽象名詞有時也可數。
four freedoms 四大自由
the four modernizations四個現代化
物質名詞和抽象名詞可以藉助單位詞表一定的數量。
如：
a glass of water 一杯水
a piece of advice 一條建議

不同國家的人的單復數

名稱 總稱(謂語用復數） 一個人 兩個人
中國人 the Chinese a Chinese two Chinese
瑞士人 the Swiss a Swiss two Swiss
澳大利亞人the an two
Australians Australian Australians
俄國人 the Russians a Russian two Russians
義大利人 the Italians an Italian two Italians
希臘人 the Greek a Greek two Greeks
法國人 the French a Frenchman two
Frenchmen
日本人 the Japanese a Japanese two Japanese
美國人 the Americans an American two Americans
印度人 the Indians an Indian two Indians
加拿大人 the Canadians a Canadian two Canadians
德國人 the Germans a Germans two Germans
英國人 the English an Englishman two
Englishmen
瑞典人 the Swedish a Swede two Swedes

名詞的格
在英語中,名詞的格有三個,主格,賓格和所有格。它們的形式及其變化表示與其他詞的關系。實際上, 主格和賓格通過它在句中的作用和位置來確定。
The bird is in the tree. 鳥在樹上。 bird 作主語, 是主格。
I saw a film yesterday. 昨天我看了一場電影。 film 作賓語,是賓格。

名詞的所有格:
名詞中表示所有關系的形式叫做名詞所有格。
Lu Xun's book is worth reading.
魯迅的書值得一讀。
This is my father's room.
這是我父親的房間。

以-s 或 -es 結尾的復數名詞的所有格只在名詞後加 「 ' 」。
There are many students' exercise books here.
這兒有許多學生的練習本。

復合名詞的所有格 " 's " 加在後面的名詞之後.
This is my son-in-law's bike.
這是我女婿的自行車。

如果一樣東西為兩人共有,則只在後一個名詞後加 " 's "。
We visited Xiao Li and Xiao Zhang's room.
我們參觀了小李和小張的房間。

名詞所有格所修飾的詞,有時可以省略。如前文已經提到,或者指地點。
The book is not mine, but Li Hua's.
這本書不是我的，是李華的。
I had my hair cut in the barber's.
我在理發店理發了。

2) 表示無生命東西的名詞所有格,一般與 of 構成短語表示前者屬於後者。
It's a map of China.
它是一幅中國畫。
I forgot the tittle of the film.
我忘記電影名字了。
Beijing is the capital of China.
北京是中國的首都。

名詞的性
英語名詞如果從生物學的自然性別角度來分析,可分為四種性,陽性,陰性,通性和中性。一般來說絕大多數名詞沒有性的詞性變化形式。英語名詞大部分都是中性的。對於一些代表性的英語名詞，則用不同的英語名詞來表示,而不是用一個詞的詞形變化來表示。例如
陽性: 表示男人或雄性動物的名詞有，
father man boy
陰性: 表示女人或雌性動物的名詞有，
mother woman girl
通性: 表示某一類別的名稱,而不強調性別。
children baby friend animal fish
中性: 表示無生命的物質名稱和抽象名稱，
desk pen chair room
英語名稱分類繁雜,它的單,復數問題,以及可數還是不可數問題直接影響謂語動詞,冠詞,代詞的使用。請注意下列幾個問題。
名稱作主語時,謂語動詞必須和它的主語人稱,數相一致.
These books are mine, not yours.
這些書是我的，不是你的。
Miss Li teaches us English.
李小姐教我們英語。

注意事項
集體名稱作主語時,謂語動詞可用單數,也可用復數。用單數是把集體名稱看作整體,用復數是把集體名稱看作整體中的組成部分或各成員。
His family is large.
他家人很多。
His family are all teachers
他的家人都是教師。

動詞用復數.
We Chinese people are brave and hardworking.
我們中國人民勤勞而勇敢。
下列名詞 news mathematics physics polities 等名稱作主語時,謂語動詞用單數。
The good news is that we have passed the exam.
好消息是我們通過了考試。

下列名詞 goods scissors trousers eyeglasses scales 作主語時,謂語動詞用復數。
Do you know where my trousers are?
你知道我的褲子在哪兒嗎？

用 and 連接的名詞作主語,謂語動詞用復數。
She and her sister are in the same school.
她和她的妹妹在同一個學校。

There is 句型中,謂語動詞和靠近的主語一致。
There are two apples and one egg in it.
這里邊有兩個蘋果和一個雞蛋。

as well as 和名詞連用時,謂語動詞和第一個名詞相一致。
He as well as I is responsible for it.
不但是我，他對這件事也有責任。

either...or， neither...nor， not only...but also 連接名詞時,謂語動詞和靠近的主語一致。
Either you or he has to hand in the report.
不是你就是他得把報告交上來。

名詞口訣：
人和事物各有名，萬千名目可辨清。表示名稱即名詞，具體抽象有不同。
時間空間和地點，方向位置有專稱。主賓定謂都可作，名詞具有多功能。
http://ke..com/view/721776.htm人稱代名詞
http://ke..com/view/721781.htm代名詞的所有格