翻唱日本什麼歌曲
❶ 日本有哪些歌被翻唱過
1.《千千闕歌》翻唱自日本超級巨星近藤真彥的作品，同時期翻唱這首歌的還有梅艷芳的《夕陽之歌》和Blue
Jeans的《無聊時候》。
原唱：近藤真彥 原名：《夕焼けの歌 》 作詞：大津あきら 作曲：馬飼野康二
2.張國榮《風繼續吹》原唱：山口百惠
原名：《再見的另一方》 年份：1980 作詞：阿木燿子 作曲：宇崎竜童 編曲：萩田光雄
3.李克勤《紅日》原唱：立川俊之
原名：《それが大事》（最重要的事） 年份：1991 作詞：立川俊之 作曲：立川俊之
4.鄧麗君《漫步人生路》原唱：中島美雪
原名：《習慣孤獨》年份：1980 作詞：中島美雪 作曲：中島美雪
5.莫文蔚《盛夏的果實》原唱：UA
原名：《水色》 年份：1991
(1)翻唱日本什麼歌曲擴展閱讀：
「翻唱」之所以在20世紀80年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。陳淑芬接受采訪時曾說，八十年代翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的性價比要高很多，尤其對於一些新成立的資金有限的唱片公司來說，聽好了買過來翻唱，能省不少錢。
網路-翻唱
❷ 被翻唱成日文的中文歌曲
一、《行かないで》(玉置浩二)
這首歌是《秋意濃》的日文版，是電視劇《再見李香蘭》的主題歌。後來被改編，成為香港歌手張學友主唱的粵語流行曲《李香蘭》。1993年，《李香蘭》被重填國語歌詞，取名《秋意濃》，收錄於張學友銷量與口碑俱佳的《吻別》專輯。
(2)翻唱日本什麼歌曲擴展閱讀：
「翻唱」是指將已經發表並由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。
現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。
中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品
梁靜茹 不想睡 The Boom 島唄
梁靜茹 小手拉大手 つじあやの 風になる（宮崎峻<貓的報恩>主題曲）
王心凌 月光 島谷瞳 亜麻色の髪の乙女(島谷瞳也不是原唱，這首歌很老了)
韓雪 飄雪 中島美嘉 雪の花
S.H.E 記得要忘記 Kiroro 好きな人
❸ 有哪些經典歌曲翻唱自日本
經典歌曲翻唱自日本主要集中在港台地區。
1.鄧麗君的好多歌曲都是翻唱日本的，比如千千闕歌
2.還有任賢齊的傷心太平洋。
❹ 中文翻唱的日語經典歌曲有哪些
中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品
薛凱琪<Dear Fiona> YUI - Tomorrow』s way
言承旭<記憶拼圖> w-inds. - pieces(w-inds.也是翻唱的，原唱我不知道，反正是日本的)
容祖兒<好事多為> w-inds. - Lil' Crazy
梁靜茹<不想睡> The Boom - 島唄
梁靜茹<小手拉大手> つじあやの - 風になる（宮崎峻<貓的報恩>主題曲）
王心凌<月光> 島谷瞳 - 亜麻色の髪の乙女(島谷瞳也不是原唱，這首歌很老了)
韓雪<飄雪> 中島美嘉 - 雪の花
S.H.E <記得要忘記> Kiroro - 好きな人
范瑋琪<最初的夢想> 中島美雪 -銀の龍の背に乗って
游鴻明<我可以> 平井堅 - 目を閉じて
本多RURU<美麗心情> 中島美雪 - 歸省
張惠春<想念你的歌> 伊藤由奈 - endless story
安又琪<有你陪著我> 濱崎步 – TO BE
花兒樂隊<洗刷刷> puffy - k2g ～奔向你！～
夢幻想<為你唱> Every Little Thing - All along
夢幻想<是你教我愛> Every Little Thing - Time goes by
王菲<人間> 中島美雪 - 清流
王菲<若你真愛我> 中島みゆき - 悪女
王菲<容易受傷的女人> 中島みゆき - ルージュ
鄧麗君<漫步人生路> 中島美雪 - ひとり
梅艷芳<曼珠沙華> 山口百惠 - 曼珠沙華
梅艷芳<赤的誘惑 山口百惠 - 多謝你
蕭亞軒<薔薇> SAKURA - OH I ...
任賢齊<傷心太平洋> 小林幸子 - 幸セ
劉德華<痛> 玉置浩二 - AIBO
陳慧嫻<痴情意外> 玉置浩二 - 綠眼睛的愛麗斯
張學友<沉默的眼睛> 玉置浩二 - FRIEND
黎明<一夜傾情> 玉置浩二 - 戀の預感
陳慧嫻<千千闋歌> 近藤真彥 - 夕陽之歌
❺ 哪些經典歌曲是翻唱自日本歌曲
吳青峰的《起風了》。
這首歌從2017年變成網路神曲廣為人知後，在《歌手》的舞台上又扎扎實實的被吳青峰唱紅了。我周圍的人聽的都是這首歌多個版本的翻唱，卻很少人知道它是日版《深夜食堂》的主題曲，不過多個音樂軟體上沒有這首原唱的版權也是個主要原因。
這首日文歌《ヤキモチ》，翻譯過來是《吃醋》。寫的是男生因自己實在太愛吃醋了，向女朋友道歉，但其實是因為太喜歡對方了，希望永遠可以把女朋友抱在懷里。這首歌被眾多up做成了校園劇的背景音，也確確實實符合意境。
這首歌被吳青峰用他獨特的嗓音唱出了不同的韻味，也希望大家可以去聽聽原版，原版的輕快清澈也絕對會被你愛上。
❻ 中國好聽的歌曲都是翻唱日本的
劉若英翻唱過的日文歌曲：很愛很愛你（國語）--長い間（日語）（原唱：kiror）；後來（國語）--（日語）（原唱：kiroro）；收獲（國語）--逢いたい（日語）（原唱：kiroro）；原來你也在這里（國語）--愛される花（日語）（原唱：中島みゆき）。
任賢齊翻唱過的日文歌曲：《幸せ》（傷心太平洋）日文版》作詞\作曲:
中島みゆき
演唱：小林幸子。
❼ 十大被翻唱日本歌曲都有哪些
十大被翻唱日本歌曲：《千千闕歌》、《紅日》、《漫步人生路》、《後來》、《風繼續吹》、《容易受傷的女人》、《人間》、《傷心太平洋》、《飄雪》、《小手拉大手》。
5、《風繼續吹》張國榮出道以來一直受到娛樂圈的人的愛戴，但其實很多人認識哥哥是因為他拍的劇，或者因為他帥氣的臉龐。後來哥哥翻唱了歌曲《風繼續吹》一炮而紅。1984年，張國榮演唱一首洗腦的舞曲《Monica》，再次紅透半邊天，這首歌也是翻唱日本的。
❽ 有哪些被翻唱成中文版的日語歌
1、《我可以》翻唱：游鴻明
原唱 ：平井堅 - 瞳をとじて
《我可以》是由陳鎮川填詞、平井堅譜曲的一首歌曲，這首歌由台灣男歌手游鴻明演唱，是台灣電視劇《戰神》中的插曲，於2006年發行。