日本話歡迎詞和歡送詞怎麼讀
⑴ 歡迎詞和歡送詞的區別
歡迎詞是包括自我介紹、大體介紹行程及提醒注意事項,主要是讓遊客熟悉自己 ,認可自己,為後來的相處打好基礎,還需要做點活動或者唱點歌,活躍好氣氛, 而歡送詞中沒有這些,而是總結行程,和表示惜別之情,這時候遊客已經跟你很熟了 所以講的歡送詞應該更親切,更有人情味
⑵ 我是做民宿的,想給日本客人寫日語的歡迎日語,誰會寫專業的敬語歡迎詞
ご宿泊の樣へ:
大變世話になります。
XX民宿を預約して頂き、誠にありがとうございます。
念の為,皆樣のチェクイン時日,チェクアウト時日を確認致します。
XX月XX日(00:00)チェクイン~XX月XX日(00:00)チェクアウト。
支付については、現金のみ頂きますので、事前にご了承くださるよう願い致します。
最後,從業員一同,皆樣のご到來を心よりお待ちいたします。
それでは、宜しく願い申し上げます。
⑶ 歡迎日本客人的歡迎詞怎麼說
ようこそ ○○株式會社 ご一行様
牌子最好是豎的,立在公司大堂門口.
⑷ 日語翻譯這一段歡迎詞和歡送詞謝謝!
標上假名了。沒關系的,兩個都是敬語。
牛首山(うしくびやま)へようこそ。案內(あんない)させていただいた案內人(あんないにん)のxxです。(歡迎來到牛首山,我是導游xx(寫你自己的的名字就行))
今日(きょう)はここで案內(あんない)の終わりです。ご清聴(せいちょう)ありがとうございました。あなた方(かた)にいつもお幸(しあわ)せになれるよう心からお祈(いの)りしております
⑸ 歡迎日本人到中國旅遊的歡迎詞和歡送詞
come come ( 來!來!) 啪!啪! go out! go out!(滾!滾!)
⑹ 日本遊客到中國成都旅遊怎樣致歡迎詞和歡送詞
やめて(呀滅爹)
気持ちいい(ki mo chi ii)
いやだ(一呀達)
はなして(ha na shi te)
いい(一)
だめだ(da me da)
ほしい(hoshii)
すごい(su go i)
ぃく(i ku )
そこ...駄目(so ko... da me)
手を放せ(te o ha na se)
放して(ha na shi te)
痛ぃ(yi ta yi)
速く(ha ya ku)
いや(i ya)不
止めろ(ya me ro)
そんな事が話せゐか? (so n na ko to ga ha na se ru ka?) 這種話怎麼說得出口?
はつかし(ha tsu ka shi)
恥しい(ha zu ka shi i)tsu=zu,
あたしの奧に(a ta shi no o ku ni)到
何が欲しぃ?言て.話して (na ni ga ho si yi?yi te. ha na shi te)
聲を出して (ko e wo da shi te)
腰を使って (ko shi wo tu ka-te)
⑺ 公司領導歡迎日本客戶到來,酒席上的歡迎詞怎麼說
はじめのあいさつ
本日はお越しいただいてありがとうございます。いつもお忙しい○○社△△部の皆さんに少しでもくつろいでいただけたらと思いまして、ささやかな席を設けさせていただきました
締めのあいさつ
宴もたけなわとなってきましたが、そろそろお時間となります。
このあたりで締めさせていただきたいと存じます
⑻ 歡迎詞,歡送詞
歡迎詞 各位遊客朋友大家: 有一句話這樣形容四季「春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪」,那XX就是一個這樣四季分明的城市,歡迎您來到XX旅遊,我是大家這次XX之旅的導游員XX。那初次和大家見面,大家對我不是和了解,那我自我介紹一下,我叫XXX,大家叫我小X,希望小X會把所有的快樂與幸運都帶給大家。那我們今天的司機師傅X師傅X師傅的開車技術大家就不用擔心了,因為他的車技是一流的棒哦!那我們這次XX遊程三日。(介紹行程)那現在遊客朋友請大家自己檢查一下要帶的東西是不是帶全了,有暈車的朋友請上我這里來令暈車要和塑料袋。那好了遊客朋友們,我們現在距離我們我們的目的地還有一段距離,在這段時間我為大家簡單的介紹一下景點............... 歡送詞 各位尊貴的朋友: 快樂的時光過的總是短暫的, 轉眼三天的遊程就即將結束了, 在三天的行程中,我們游覽了。。。。。。在整個游覽的過程中,小夏有做的不夠好的地方還請各位嘉賓原諒。佛曰:前世的500次回眸才換來今生的擦肩而過, 前世的1000次回眸才換來今生的相視一笑,我能帶領大家進行兩天的行程, 這是一種莫大的緣分, 我想我上輩子什麼事情都沒有干, 就光顧著和大家回頭了呵呵。 導游其實就象演員一樣, 演員在台上演出是希望得到大家的掌聲, 而我們導游也是希望得到各位嘉賓的認可,非常希望下次還有機會和大家一起出去旅遊, 我也有信心更好的為大家服務。大家對我的服務有什麼意見或者建議也請告訴我, 可以讓我的工作更上一層樓。 四川的地震讓我有個感悟,生命是美好的,所有的錢財那是留給後人的, 所有的名利也不是永恆的,只有 身體的健康是自己的。在即將結束行程之際,我誠摯的祝願大家身體健康,工作順利,心情愉快,萬事如意。 最後請大家在下車的時候仔細檢查一下自己的行李和「戰利品」,不要把手機和鑰匙遺忘在座位上,如果下車後發現有什麼遺漏的請及時給我打電話, 我可以幫大家找一下。 好了, 各位親愛的朋友,希望我們能再次相見,謝謝。
⑼ 日語歡迎詞翻譯
讓我們掌聲有請從**大學遠道而來的師生進場
有請日方學生按順序作簡短的自我介紹
此次的活動由中日雙方所表演的歌唱,舞蹈,書法等節目所構成
(本次友好交流活動)
現在開始讓我們以熱烈的掌聲有請**大學日語系...
---
「XX 大學の皆様、ようこそ、いらっしゃいませ」
「それでは、日本の大學生の皆様、どうぞ、順番に自己紹介してください。」
「今回のイベントは中日両方の代表より歌、舞踏、書法等を披露し、中日文化の交流活動になります」
「それでは、皆さん、盛大な拍手でXX大學日本語學科のXXの登場を歓迎してください」
⑽ 哪位能好心把日語導游歡迎詞和歡送詞發給我呢~高分懸賞了~謝謝~
いらっしゃいませ!歡迎光臨
今度(こんど)またいらしゃってください歡迎下次再來
旅中(たびちゅう)たのしくしますように祝您旅途愉快
いらっしゃいませ。お楽しみになるようお祈りします
われわれは 心より國內外の投資者をお待ちしております。
(われわれは こころより こくないがい の とうししゃ を おまちしております。)
我們衷心歡迎國內外的客商前來投資。