為什麼日本人名字後面都有個醬

❶ 日語在姓名後面加上醬和桑分別是什麼意思

桑さん(San)：

日常中的普通尊稱，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某職位後加さん，表示對於別人公司或者機構的尊稱，例如社長さん。對於別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。

醬ちゃん(Chan)：

稱呼小孩或者親密的好友。

(1)為什麼日本人名字後面都有個醬擴展閱讀

其他稱呼：

一、「さま，様、sama」

尊稱，也是一種間接稱謂，表示對方的所在（場所）。江戶時代稱呼眼前的人時，通常不直接喚出對方名字，稱為「おまえさま，omaesama」，寫成漢字是「御前樣」，意思是「眼前這位人士」，和「樣」一樣，都是間接稱謂。

以前稱皇室為「內里さま，dairisama」，是因為他們住在「內里，dairi」（宮內）」，現代人稱皇室時，為了表示親近都在「樣」前加上對方的名字。

二、「との，殿，tono」

尊稱。讀過江戶時代小說的人，應該對此稱呼很熟悉，就是「大名」那類身份的尊稱。這原本也是出自建築物的代名詞，身份越高，住的地方或房間也比一般人高，所以尊稱為「殿」。

之後演變為「どの，dono」。鹿兒島方言有「お松どん，omatsudon」、「西鄉どん，saigodon」這種稱呼，這也是一種尊稱，只是帶地方口音而已。

江戶用詞「おさんどん，osandon」，是指在江戶城內負責掌管廚房雜事的女官，沿用到現代，變成家事一般都是「おさんどん， osandon」，雖然日本年輕人大概很少用這個詞了。

三、「きみ，君、kimi」與「くん，君kun」

（二者漢字均為「君」）是江戶時代的漢學者普及開的稱謂，這其實也是一種尊稱，相對的自謙稱呼是「ぼく，仆，boku」。沿用到現代便成為對晚輩的稱呼。

❷ 日本名字里的"醬"是什麼意思

醬」是對對方的昵稱，一般單字的女性名字後面都加「醬」，比如你說的「優醬」意思應該就是中文所說的「小優」

❸ 為什麼日本人叫別人名字的後面要加一個「君」「桑」「醬」

因為醬(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是對人的稱呼。但是根據不同的身份也有不一樣的用法。

桑(さん)：是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用范圍最廣，所有關系都可以用桑來稱呼。

但是熟悉的人之間用桑會有距離感。加在姓後面，男為先生，女為小姐，但介紹自己的時候不可加在自己後面(わたしはXXさんてす是錯誤的)桑是對別人的稱呼，不論男女，而是在姓前加san，不過對自己時不用。

「さま」是特別尊敬的稱呼，比如對皇後美智子日本人稱呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初見面的時候，不太熟的人，同學，長輩(這可能比較熟但是不是很親)等都能用。譯為中文是『先生』或『小姐』(對女士來說的話)。

用法舉例

1、看《海賊王》里山治對娜美稱為娜美san，只是一般的表示。稱羅賓為羅賓chan表示對羅賓拉近親昵的程度，可以說是小羅賓(雖然羅賓比他大)。而小蘭對柯南則叫柯南kun。

2、神樂醬(這里叫『小神樂』的意思)叫銀時『銀醬』，是代表親密的意思。就是像親人的存在。像新八就叫銀時『銀桑』，代表比較尊重。但是看他們兩個都去掉了名字里的『時』的稱呼，就已經知道關系非常地親密了。可以說是非常好的同伴啊。

3、比如說「直人」的稱呼，加san就翻譯成直人，加chan可以翻譯成小直~

(3)為什麼日本人名字後面都有個醬擴展閱讀：

日語的起源

日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定。

霍默·赫爾伯特（Homer Hulbert）和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系，西田龍雄認為日語屬於漢藏語系，白桂思（Christopher I. Beckwith）認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶余語系）。

列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）認為日本語和琉球語可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島-台語門（Austro-Tai languages），即認為三者都有共同的起源。

❹ 日本動漫為什麼 喊人名字後面加個 醬

不是日本動漫要加「醬」
而是中國翻譯時通常把日本的「小」翻譯成「醬」
這樣很可愛啦！
比如：她叫琪琪，在日本，關系親密人【同性、親人、愛人】可以在名字後加上「小」中文為「醬」是音譯的關系，表示為「小琪琪」

❺ 日本人稱呼別人怎麼都帶#醬 # 這個字

不是都帶這個的，不熟的人是「桑」結尾，比如李桑，就是李先生、李同志、李同學之類的。
特別熟的人，長輩叫小輩，前輩叫後輩，大人叫小朋友，情侶朋友之間的愛稱就叫「醬」，比如愛醬，就是小愛。
你換位思考一下咱們中國人稱呼人的語境就能理解了。
一般叫你什麼什麼「醬」，那肯定是跟你很熟很喜歡你。

❻ 日本名字後面加個「醬」是什麼意思

醬ちゃん(Chan)：「小」的意思。

1、日語中的「ちゃん」一般多為女性用語，接在人名、人稱代詞後，表示「小~」。表達親近、親昵、喜愛、溺愛的態度和心情。比如日本乒乓球運動員福原愛稱為是愛醬，翻譯成中文就是小愛的意思。

2、多用於稱呼年輕女性、小孩、自己家人或是關系親密的人。

3、還可以用於稱謂心愛的小動物。

(6)為什麼日本人名字後面都有個醬擴展閱讀

其他稱謂：

1、「桑」：さん

日常中的普通尊稱，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某職位後加さん，表示對於別人公司或者機構的尊稱，例如社長さん。對於別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。

2、「君」：くん

這是對男性的一種尊稱。日本人對禮節方面很重視，所以都會加些稱謂以表示感情，這就是表尊敬。

❼ 日本人為什麼有的名字後面加個醬字，比如世良醬…

醬是對女生說的，比如「*醬」就是說「小*」；桑是比較正式的對男生的敬稱，「*先生」；君是對比較年輕的男生說的，也和桑差不多。

❽ 為什麼日本人叫人家名字的時候後面要加個 醬 .

醬：ちゃん 接在人稱代詞後。來源於日語的網路新詞，多用於稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關系親近的人。表達親近，親昵，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小～等意