給日本人寫郵件需要注意哪些

① 給日本人寫信的格式

左上是收信人，右下是自己的名字中間是正文，開頭先寫拝啟最後寫敬具  

正文後寫一些關心對方的話語(通常由天氣等生活話題入手，下一行最後寫敬具)  

最後日期 

格式什麼上面有 

要使用書面語，最好用です・ます型，如果是同輩或關系十分親密的人，可以用簡體書寫。 

時態問題和平時一樣，書信中並沒什麼改變。 

這個網上東西很全，推薦！！ 

【這個是國際郵件橫式信封書寫方式 】      

收件人姓名、地址及郵遞區號書寫於中央偏右，寄件人姓名、地址及郵遞區號書於左上角或背面。    書寫順序如下 :第一行：姓名或商號名稱。     

第二行：門牌號碼、弄、巷、路街名稱。    

第三行：鄉鎮、縣市、省、郵遞區號。    

第四行：國名。

記得一定要用標準的航空信件！    

日本人寫在書信上有很多規矩，

大致為3段式： 1，問候 2，正文 3，結尾 

請盡量用書面，而且根據寫信人與收信人之間的關系不同，還要注意敬語的使用程度。 

有關事態問題，要根據每一句話所敘述的內容與寫信是的時間關系。

上面寫對方的名字 和國內一樣  

下面寫開頭比如久しぶり お元気ですか或いは こんにちは  然後後面一定要加季節上的問候 比如說在這個梅雨紛飛的季節 

然後就進入正題 

敘述你想說的事情 

最後寫上對對方祝福的話 

日期 

和你的署名 一定要用敬語寫

② 初次給日本人客戶發郵件，應該注意什麼為什麼發了幾個開發信，都沒有人回復我謝謝！

呵呵，該注意什麼不是一句兩句能說清楚的，簡單說下：
開始，要寫問候和謝意，比如說你們曾經見過，就謝他抽出時間見你會談什麼的，但不要太長，太長的，可能倒過來你太啰嗦；大概在2~3行就可以；
之後，進入正題，你想說什麼、問什麼，內容寫清楚，這里要盡量寫清楚，日本人喜歡寫客氣一點、詳細一點，盡量詳細；
最後，再寫拜託他幫你做這個事的願望和（如果需要回復）寫明你在等他回復，再加祝對方身體健康、工作順利等內容，這里盡量簡單一點，郵件最討厭的是最後說太多話；
另，寫郵件的標題，應該是你這個郵件里想說的中心相關句子或單詞，或者慰問話。
估計，收到郵件的對方沒注意收到你的郵件、或者過忙不能回 要是覺得我的回答滿意，請採納！

③ 跟日本人寫郵件需要注意的地方以及格式是什麼呢

跟鬼子發郵件有格式么那是鬼子之間發才有的事情吧我給老師發郵件都是胡侃亂侃

④ 第一次給給日本客戶寫郵件有什麼需要注意的嗎

您可以參考一下東經 日語的商務日語郵件模板：

鈴木さん(へ)

この間はゆっくり話を聞いてくれてありがとう!

やっぱり鈴木さんに言われたとおり、

一人で悩んでいても何も始まらないんだね。

気持ちが軽くなって、少し元気が出てきたみたい。

本當にありがとう。

それでは。(じゃあ)

(自分の名前)

根據對方的身份，地位，用語不一樣。如果是自己尊敬的人，就用敬語，用です、ます型，普通的朋友的話，最好也用です、ます型，如果是關系密 切的朋友，可以用簡體，就像平常說話。如果商業郵件，要注意的東西更多。

⑤ 日本人發商務郵件的時候注意哪些細節

①的部分是郵件名
郵件名要盡量取得讓收郵件的人一眼就能明白你這封郵件的主題是什麼。對方一天中可能要閱讀非常多數量的郵件，所以做到一目瞭然是非常重要的。

②的部分是收郵件的公司的名字，收件人所屬的分部名稱和收件人的姓名

③的部分是自己的公司名和姓名。
一封郵件可能在對方公司中不止一人閱讀，而是成為對方公司的共享情報，所以在進入郵件正式議題之前寫明自己所屬的公司名包括姓名是十分有必要的。

④的部分是郵件正文內容
一開始的時候就要清晰簡潔的寫明最想要向收信人傳達的內容。為了對方閱讀方便要注意換行。細小的部分為了對方閱讀容易最好寫成條狀式。參考上文的時間和地點部分。

⑥ 給日本人寫信格式是怎樣的

日本人寫在書信上有很多規矩，大致為3段式：

1，問候

2，正文

3，結尾

請盡量用書面，而且根據寫信人與收信人之間的關系不同，還要注意敬語的使用程度。

有關事態問題，要根據每一句話所敘述的內容與寫信是的時間關系。

由於網路只能上傳一張圖片，所以只能給你一點參考書信格式。

⑦ 周末可以給日本教授發郵件嗎

可以。
一般節假日教授不忙看到也會回的，忙的話就等等。
畢竟在日本不管做什麼都有一大堆需要遵守的，在日本報告提交，研討會溝通，問題咨詢還是畢業論文，統統都需要發郵件：盡量不要使用私人郵箱，用學校給發的統一郵箱地址比較好。如果學校沒有給專用郵箱，最好用gmail，hotmail，yahoo等域名郵箱。避免使用手機上的個人電子郵件地址向教授發送電子郵件。教授經常在PC上檢查和回復電子郵件，學生使用大學提供的電子郵件地址從PC發送電子郵件是基本的。如果郵件的域名不是大學，很有可能會被誤認為是垃圾郵件。發送電子郵件時，可以在文本開頭說出你是誰，所屬學部·學科名，學年，履修班級，氏名等這樣收件人就可以一目瞭然，接著就可以寫關於郵件主題了。電子郵件的文本應盡可能簡明地概括。但是在郵件文相對較長的情況下，可以適當通過換行來方便閱讀。雖然作為留學生的我們，教授在敬語方面對我們的要求可能沒有那麼的嚴格，但還是要注意寫郵件時的禮貌用語，畢竟我們都是講禮貌的好孩子。如果你收到教授發來的郵件，一定要及時回復。在回復郵件中，首先，要對教授發來的郵件表示感謝。例如，「お忙しいところご返信いただきまして、_にありがとうございます」。然後，根據收到郵件的內容進行回復，如果只是單純的確認郵件，簡單回復感謝之情就可以。

⑧ 初次給日本人客戶發郵件，應該注意什麼為什麼發了幾個開發信，都沒有人回復我

呵呵，該注意什麼不是一句兩句能說清楚的，簡單說下：
開始，要寫問候和謝意，比如說你們曾經見過，就謝他抽出時間見你會談什麼的，但不要太長，太長的，可能倒過來你太啰嗦；大概在2~3行就可以；
之後，進入正題，你想說什麼、問什麼，內容寫清楚，這里要盡量寫清楚，日本人喜歡寫客氣一點、詳細一點，盡量詳細；
最後，再寫拜託他幫你做這個事的願望和（如果需要回復）寫明你在等他回復，再加祝對方身體健康、工作順利等內容，這里盡量簡單一點，郵件最討厭的是最後說太多話；
另，寫郵件的標題，應該是你這個郵件里想說的中心相關句子或單詞，或者慰問話。
估計，收到郵件的對方沒注意收到你的郵件、或者過忙不能回，但日本人禮節上，一般會給你回郵件的，哪怕是簡單的幾句話，我是從來沒見過不回郵件的日本人。（有必要再確認一下你發郵件的對方郵箱是否正確）
以上。

⑨ 發給日本人的電子郵件怎麼寫

雖然沒有固定格式，但商業行為的電子信件，有一些推獎用法，給你個例子，供參考。
1. 發給不認識，或相當不熟悉的人
○○様：
突然のメールで失禮いたします。□社の△△と申します。

ここは正文です。

以上、よろしくお願いいたします。

以下は署名部分：
XX會社○○擔當 △△

2．如果已認識，或發給多人
XX會社の△△です。いつもお世話になっております。

TO: ○○様（殿）
CC: ○○様（殿）
何々の件について、。。。。

以下、正文です。

以上、よろしくお願いします。

----------------------------------------------------
簡単な署名情報
氏名
會社名、部署名
住所、電話、メールアドレスなど
----------------------------------------------------

註：同一信件發給多人時，用TO,CC是一個慣例，已明確責任。

⑩ 請朋友幫忙，我想給日本人寫信，信封上的格式是怎樣的。

日語信封有直式（豎式）信封和橫式信封兩種。直式（豎式）信封也稱日本式，橫式信封也稱西式。這兩種信封的寫法是不一樣的。

1、直式（豎式）信封的寫法
信封右上方是收信人的郵政編碼。寫收信人的地址時，若一行寫不下可另起一行，但應比前一行低一格。收信人的姓名則應寫在信封的正中間，且字體應比地址的字體大。
信封背面正中偏右下方則寫寄信人的地址；偏左下方寫寄信人的姓名。寄信人的郵政編碼橫寫在寄信人地址的上面，單獨佔一行，而寄信的日期則寫在左上方。

2、橫式信封寫法
西式：
收信人的郵政編碼、地址和姓名寫在信封中下偏右，字體較大。寄信人的郵政編碼、地址和姓名則寫在信封左上方，字體比收信人的字體要小。郵票貼在信封右上方。
日本式：
現代日本青年突破了傳統的日本豎式信封，多喜歡用橫式。因此，日本式信封中除了豎式外，還有橫式信封。
信封正面只寫收信人的郵政編碼、地址和姓名。姓名要寫在信封正中，字體要比地址大。而信封背面則寫寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要寫在信封背面三分之二高度以下位置。寄信日期寫在背面上方。封口處可寫上一個「封」字，或者畫一個符號「〆」（讀作「シメ」，表示「締め」的意思）。