當前位置:首頁 » 日本資訊 » 日本的店長怎麼說

日本的店長怎麼說

發布時間: 2022-07-30 19:24:19

1. 店長英文怎麼說

店長的英文:shop manager、shopkeeper。

1、shop manager

英文發音:[ʃɒp ˈmænɪdʒə(r)]

中文釋義:店長;店鋪經理;車間經理;店經理;店鋪經理

例句:

The till is kept in a small safe in the store room and only the shop manager has the key.

備用現金放在倉庫的小保險櫃里,只有店長有鑰匙。

2、shopkeeper

英文發音:['ʃɒpkiːpə(r)]

中文釋義:n. 店長;零售商人

例句:

She complained loudly to the shopkeeper, who answered her mildly.

她大聲對店主抱怨,店長卻溫和地回答她。

(1)日本的店長怎麼說擴展閱讀

1、具體含義不同

shop manager的含義側重於職業經理,店長與老闆是僱傭關系;shopkeeper的含義側重於店主,即店長就是老闆本人。

2、使用場合不同

shop manager用於正式場合,表達較為嚴謹;shopkeeper用於口語表達,使用較廣。

例句:

The shop manager suspected that one of the clerks was robbing the till.

商店經理懷疑有個職員竊取公款。

So, let me tell you what happened from Manager's point of view!

就讓我以店長的角度來告訴大家在日本發生的事情吧!

2. 「店長」 公會的「會長」 用日語怎麼說 我好象記得是MA SU TA

你好!
1會長
かいちょう
kaityou
2.マスター
就是英語的
master
3.店長(てんちょう)
打字不易,採納哦!

3. 在日本,打電話問工作,店長不在,後來給我回電話了,我沒接著,留言說,我方便時再給他回電話,該怎麼說

店長(てんちょう)さんのお電話(でんわ)をもらった時(とき)に、ちょうど留守(るす)でしたので、申(もう)し訳(わけ)ございません。
これから都合(つごう)がいい時に、必(かなら)ず返事(へんじ)のお電話をかけますので、よろしくお願いします。

翻譯: 店長打來電話的時候我剛好不在,對不起了。
等到我有時間的時候一定會回電話的。請多多關照。。

你不要說一句話就完了。那樣很不禮貌。最好解釋一下,說幾句客氣話··

4. 「支店長」在日本企業是個什麼職位啊

用漢語說就是分店店長得意思。比如銀行,餐飲店的分店等。
只能算是個職稱,具體官有多大根據企業的大小會有所不同。但可以肯定的是在這個分店裡應該沒有比他大的了。

5. 日語里對老闆的稱呼

日本沒有,社長就稱呼社長,自社的社長可以不稱呼姓名直接叫「社長」,下面的部長如果是自己部內的也可以不叫姓名,直接稱呼「部長」,稱呼別的部的部長時要加上姓名了,比如「高部長」。

不知道他是什麼職務時,直接稱呼姓名加「さん」沒問題。不算失禮。
日本人有這樣的規矩,無論他是社長也好,部長也好,那隻是他們公司內的職務,而不是對外的。比如說,你打電話找「高社長」,接電話的人會這樣說「高現在正在開會,有什麼事情我會為您轉達給高,或者讓高打電話給您」。
這里就不能把高的職位加上去的,而且「さん」也不能帶。
這是日本的國情。

6. 請問「店長,我後天要上班嗎」用日語怎麼說,用羅馬音怎麼讀,謝謝

綜合一下就對了
店長さん、明後日は出勤しますか。
TEN CHOU SAN ,ASATTE WA SHU KKINN SHI MA SU KA

7. 日語的老闆怎麼說

日語的老闆是:社長。

1、商店老闆:店の社長。

2、公司老闆:會社の社長。

3、餐廳老闆:レストランの社長。

4、服裝老闆:服裝の社長。

其他領導用日文說:

1、總經理日文:リーダー。

2、領導日文:じょうし。

3、部門經理:部門社長。

4、主管:主管する。

(7)日本的店長怎麼說擴展閱讀

日本、韓國的公司一般稱為會社,其首腦人物也稱為社長。日文中即寫為「社長」(繁體),韓文中寫為사장。韓國的一些店長、經理也稱社長。如我們經常在韓劇中聽到某某社長,這個社長通常是指店長,經理一類的人。

我國在建國初期,大搞人民公社,並且根據大小分為三個層次:初、中、高三級公社,其領導人也稱社長。中國的人民公社的領導人職務不是社長,而是人民公社主任。

農村的經濟合作社(也被社員稱為「生產隊」)的領導人也稱為社長(也稱作「生產隊長」),通過社員投票選舉產生,由村所轄。

8. 日語中 廚師師傅怎麼稱呼

せんせい是對老師;律師;醫生等比較有學問的人的尊稱,對飯店師傅不用的。
日本人在這種場合一般不像中國人那樣稱呼師傅的,想招呼對方直接說:すみません。
還有就是正規飯店的廚師都要帶姓名卡,可以稱呼**さん。
日餐廚師可以稱呼:板前さん;西餐或中餐可以稱呼:コックさん

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1592
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:958
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:1626
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1502
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1613
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:1258
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:1222
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:2501
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:1236
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:920