日本有哪些表達意語不同的

『壹』 日本人的100個日常用語是什麼

こんにちは。(kon ni ji wa)

你好。

こんばんは。(kon ban wa)

晚上好。

おはようございます。(o ha yo go za I ma si)

早上好。

お休(やす)みなさい。(o ya si mi na sa I)

晚安。

お元気(げんき)ですか。(o gan ki dei si ga)

您還好吧，相當於英語的「How are you」，一種打招呼的方式。

いくらですか。(I gu la dei si ga )

多少錢?

すみません。(si mi ma sei)

不好意思，麻煩你…。相當於英語的「Excuse me」。用於向別人開口時。

ごめんなさい。(go me na sa I )

對不起。

どういうことですか。(do ~ I ~ go do dei si ga )

什麼意思呢?

山田さんは中國語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。(打不出來)

山田的中國話說的真好。

まだまだです。(ma da ma da dei si )

沒什麼。沒什麼。(自謙)

どうしたの。(do ~ xi da no )

どうしたんですか。(do ~ xi dan dei si ga )

發生了什麼事啊。

なんでもない。(nan dei mo na I )

沒什麼事。

ちょっと待ってください。(qio ^ do ma ^dei ku da sa I )

請稍等一下。

約束(やくそく)します。(ya gu so gu xi ma si )

就這么說定了。

これでいいですか。(ko lai dei I I dei si ga )

這樣可以嗎?

けっこうです。(ke ^go ~ dei si )

もういいです。(mo ~ I I dei si )

不用了。

どうして。(do ~ xi dei )

なぜ(na zei )

為什麼啊?

いただきます(I da da ki ma si )

那我開動了。(吃飯動筷子前)

ごちそうさまでした。(go ji so ~ sa ma dei xi da )

我吃飽了。(吃完後)

ありがとうございます。(大家應該都會讀吧!)

謝謝。

どういたしまして。(do ~ I da xi ma xi dei )

別客氣。

本當(ほんとう)ですか。(hon do ~ dei si ga )

真的?

うれしい。(wu lai xi I )

我好高興。(女性用語)

よし。いくぞ。(yo xi .I gu zo )

好!出發(行動)。 (男性用語)

いってきます。(I ^ dei ki ma si )

我走了。(離開某地對別人說的話)

いってらしゃい。(I ^ dei la xia I )

您好走。(對要離開的人說的話)

いらしゃいませ。(I la xia I ma sai)

歡迎光臨。

また、どうぞお越(こ) しください。(ma da do ~zo o go xi ku da sa I )

歡迎下次光臨。

じゃ、またね。(jia ma da nei)

では、また。(dei wa ma da )

再見(比較通用的用法)

信(しん) じられない。(xin ji la lai na I )

真令人難以相信。

どうも。(do ~ mo )

該詞意思模糊。有多謝、不好意思、對不起等多種意思，可以說是個萬能詞。

あ、そうだ。(a so ~ da )

啊，對了。表示突然想起另一個話題或事情。(男性用語居多)

えへ?(ai )

表示輕微驚訝的感嘆語。

うん、いいわよ。(wun I ~ wa yo )

恩，好的。(女性用語，心跳回憶中藤崎答應約會邀請時說的:))

ううん、そうじゃない。(wu ~n so ~ jia na I )

不，不是那樣的。(女性用語)

がんばってください。(gan ba ^ dei ku da sa I)

請加油。(日本人臨別時多用此語)

がんばります。(gan ba li ma si )

我會加油的。

ご苦労(くろう) さま。(go ku lo ~ sa ma )

辛苦了。(用於上級對下級)

お疲(つか)れさま。(o ci ga lai sa ma )

辛苦了。(用於下級對上級和平級間)

どうぞ遠慮(えんりょ) なく。(do ~ an lio na gu )

請別客氣。

おひさしぶりです。(o hi sa xi bu li dei si )

しばらくですね。(xi ba la gu dei si nei)

好久不見了。

きれい。(ki lai I )

好漂亮啊。(可用於建築，裝飾品，首飾，畫，女性的相貌等等，范圍很廣)

ただいま。(ta da I ma )

我回來了。(日本人回家到家門口說的話)

おかえり。(o ka e li )

您回來啦。(家裡人對回家的人的應答)

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。(I yo ~ yo bo gu no hon ban da )

總算到我正式出場了。(男性用語)

關系(かんけい) ないでしょう。

這和你沒關系吧?(對八卦的人常用的一句話)

電話番號(でんわばんごう) を教えてください。

請告訴我您的電話號碼。

日本語(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。

日語難的說不上來，簡單的還能對付幾句。

たいへん!(ta I han )

不得了啦。

おじゃまします。(o jia ma xi ma si )

打攪了。到別人的處所時進門時說的話。

おじゃましました。(o jia ma xi ma xi da)

打攪了。離開別人的處所時講的話。

はじめまして。(ha ji mai ma xi dei )

初次見面請多關照。

どうぞよろしくおねがいします 。

請多關照。

いままでおせわになにました。

いままでありがとうございます。

多謝您長久以來的關照。(要離開某地或跳槽時對身邊的人說的。)

お待たせいたしました。

讓您久等了。

別(べつ)に。

沒什麼。當別人問你發生了什麼事時你的回答。

冗談(じょうだん) を言わないでください。

請別開玩笑。

おねがいします。

拜託了。(如果是跪著時說這句話，那意思就是「求求您了」)

そのとおりです。(so no do o li dei si )

說的對。

なるほど。(na lu ho do )

原來如此啊。

どうしようかな(do ~ xi yo ~ga na )

どうすればいい(do ~ si lai ba I ~)

我該怎麼辦啊?

やめなさいよ。(ya mai na sa I yo )

住手。

『貳』 「尼尼」日本某地方言、意指=哥哥、出自某地哪些詞語與普通的日語話又差異呢

沖繩方言。現在不像以前對方言有所看法。方言早已獲得公民權。即使是在東京用方言，除了一部分別的不懂也猜得出來。而且東京也有方言，就像北京≒普通話一樣。

『叄』 為什麼日語里有些句子寫法一樣，意思卻不一樣

不知道題主說的例句是什麼樣的呢？在我的印象裡面，這兩句話是不一樣的，一個是「やりました」，另一個是」いいました」。如果可以的話，希望題主能補充一下所說的例句，讓我也擴充一下我的知識。（嘛，這個是題外話）

對於題主問的，讀音不一樣，日語拼寫的都一樣，意思為什麼不一樣呢？這個和日語的形成有關。日本的漢字由兩部分組成，一部分是有中國行書改造得來的，另一部分就是自己自創的。在《源氏物語》出來之前，日本是沒有平假名和片假名的正式區分的，正統的文獻全部都是由中國漢字記載。《源氏物語》之後，日本人開始正式區分平假名和片假名，並開始利用這個來給已知的漢字注音，分為音讀和訓讀。音讀的日本漢字和中文的漢字讀音很像，但是訓讀的就是日本人自己胡亂讀的，其實最開始的那個人並不知道那個字怎麼讀，隨口一說罷了，聽的人也不願意承認自己不懂，所以就附和著，慢慢的傳開了，這個字的讀音就變得很奇怪了（有相關日本文學考證，題主有興趣可以自查一下日語讀音發展史）。但是，語言這種東西是在用來描述生活的，生活那麼豐富，但是日本的漢字那麼少，怎麼辦？於是就利用不同的讀音加以區別，雖然是一樣的漢字，但是讀音不同，意思也就不一樣了。這個相當於中國的多音字，但是中國的漢字數量遠遠比日本的多很多，所以完全不需要特意用多音來區別意思。同時，日本大和民族屬於保守民族，「內涵」和「矜持」是根深蒂固的文化，很多情況下，話都是說一半的，剩餘真正中重要的話都是靠著聽眾自己的腦補的，所以同一句話表達多個意思也是正常的，要看是放在什麼情況下說。

希望對您有所幫助

『肆』 在日語中「再見」有幾種說法比如說「さようなら」有多少種不同的表達方式

再見最常用的一種說法，就是，「また會おう」，這個是標準的「以後再見，再會」的意思，和中文的「再見」得意思是一樣的。
這個的變體有「明天見」（また明日），「下次見」（また今度），的類似的變體存在。
或者直接省略成為「またね」
さようなら 是一種最為正式的告別方式，實際上這個用的反而比較少，而且最重要的一個是，這個含有「永別」的意思，所以一般自殺的時候，留遺言，或者男女朋友分手，最後一般都是使用這種很正式的告別方式，一般這種情況下的再見往往表示「再也不見」的意思。
還有種就是「さらば」而這個沒有「再見」的意思，這個只有一個意思，就是「永別」，如果你用這句話跟人告別的話，一般就意味著你倆，其中一個要死。

『伍』 日本的語言文化有哪些

日本的方言分為如下幾類：關西、津輕、岡山、北海道、山口。
其實最大且最古老的方言，
應該是北海道的阿伊努族（アイヌ）的語言。

其實嚴格算起來日本並不是單一民族的國家，
只是阿伊努族太易令人忽略了……

日本的方言可以在明治維新前後分為一個分水嶺，
因為維新，古典的方言與維新吸收了外面東西後有了一個變化。
再之後，共通語的流行使方言再次發生大的變化，這變化主要在大正時代。
而變化的主要原因是NHK廣播的廣泛流行。因為NHK使用的就是共通語。
為什麼叫共通語而不叫標准語，
這個又關繫到了大阪幾百年來的自尊，
大阪人，也就是舊時的京都人，從來就覺得自己的方言才是王道。
所以，相當於我們的普通話的共通語就只能叫共通語了。
舉個例子，是古語與現代共通語的不同點。
NHK的天氣預報喜歡說：明日は雨が降るでしょう。
而明治維新之前的古語，無論是哪種方言，都沒有でしょう這個表現方法。
相對於現代的表推測用でしょう、表建議用ましょう
日本古語是統一都用ましょう來表示。而且，也沒有這種不確定的表達方式
如果說明天會下雨，古語是直接就說：明日は雨が降る。
大阪叫傻瓜不叫「馬鹿」（baka），叫「阿獃」（ahou）
而且，在日本有一種說法就是，共通語（也就是東京話）是理性的表現客觀的，
這也與共通語產生的背景有關。
因為維新需要引入東方與西方的先進哲學與科學的理論，
就必須要有可以表達這些東西的語言。
而方言卻沒有表現這些東西的能力，但是，它們卻是感情性十足的，
能充分表現人的主觀性與感情。
有一句大阪話，意思是「你不是阿獃，但你是笨蛋」
「阿獃ちゃいまれんパでんれん」
譯回共通語就是：
「（あなたは）阿獃ではないけど、馬鹿ですよ」
即使是日本人，不同區域的方言還是有完全聽不懂的。

押花----江戶彼岸櫻

『陸』 日本有哪些和中國意思不一樣的手勢語

日本人伸出大拇指和中國一樣表示贊同，誇獎。伸出小拇指表示女人。比如問你有女人嗎？就伸出小拇指。去找女人嗎？不過這是很不禮貌的一種手勢，在值得尊敬的人的面前千萬不要這樣做。用食指和大拇指畫成圓圈，表示金錢。比如問有多少錢？那個人很有錢，可以這樣表示。不過也有些不太禮貌。

『柒』 日語中和語 漢語和外來語在表示同一意思時的不同

和語一般是日本本土產生的語言 漢語又分為唐音吳音等幾種，一般是中文就是很多是我們用的漢字，外來語一般用片假名書寫，發音與外來詞相近，比如香蕉就和英語banana發音相近，
在表達意思上，如果是同一個詞，相差不大

『捌』 日本那些像中文的字，，讀法跟表達的意思，，，跟中國是不是一樣的

差不多，日本原來是沒有字的，這些字都是中國商人帶過去的，但日本後來又增加了假名（就是那些看不懂的）所以很多都能根據幾個漢字猜出意思